八旬老太扔硬幣致航班延誤

法新社6月27日文章，原題：中國乘客向飛機引擎拋擲硬幣求好運本周二（6月27日），一位迷信的中國乘客將飛機的發動機當做“許愿池”拋擲硬幣以求好運，其行為導致這架從上海起飛的班機延誤數小時。在發生這起迫使近150名乘客從該計劃飛往廣州的飛機上撤離的奇葩事件后，這位老太太已在上海浦東國際機場被警方拘留。

據了解，在登機過程中，這位80歲的老太太向她即將乘坐的中國南航CZ380航班飛機的一個發動機拋擲硬幣。浦東機場警方表示，她投擲的8枚硬幣沒有“擊中目標”，但另外1枚落入飛機發動機內，她的該舉動被同行的旅客發現后報警。

該事件很快成為微博熱門話題，警方后來也發表聲明稱：“經上海市公安局國際機場分局調查，涉事旅客邱某稱其拋擲硬幣是為祈求飛行平安。后據邱某鄰居反映，邱某平日信佛。經航空公司檢查后，航班乘客正在重新登機準備起飛。”該事件使數十萬名微博用戶參與評論，其中一位用戶以諷刺的口氣評論說：“奶奶，這（飛機發動機）不是那種有烏龜的許愿泉。”▲

新加坡《聯合早報》網站6月27日文章，原題：八旬婦朝引擎扔硬幣“祈福”累南航延誤近六小時中國南方航空CZ380航班今天（27日）中午預計由上海浦東飛往廣州，登機過程中，一名八旬老太為“祈福”向發動機扔了一把硬幣，導致航班延誤近六小時。據了解，涉事者當時與老伴、女兒、女婿一起準備搭乘該航班。因行動不便申請了輪椅服務，由南航上海分公司地服人員將四人送到飛機下。

事發時該航班停靠在遠機位，旅客正有序登機。老人在行至客梯車中部向發動機撒硬幣，在客梯下檢票、艙門口迎賓的工作人員均未能發現異動。所幸，老太太扔硬幣的舉動被身后的旅客看到并報告。▲

（丁雨晴譯）