從服飾文化角度看中美文化差異

李子寧

【摘 要】不同文化有著不盡相同的服飾，它可能表明一個民族的標志，也可能體現一個民族的生活方式。每個民族每個國家都有自己的語言和文化。服飾近似一種語言，它能反映出一個人的文化修養、審美情趣，也能表現出一個人對自己、對他人以至于對生活的態度；服飾又是一種文化，它反映出一個民族的文化素養、精神面貌和物質文明發展的程度。

【關鍵詞】中美文化；服飾文化

引言

中國文化源遠流長，博大精深，而美國文化融合了各國長處，強調個性，追求自主，兩國文化背景不同，文化內涵不同，因此外在表征也有著一定的不同，其中在服飾方面的差異就是一個重要的外在表征。中國傳統服飾文化講究和諧之美，倡導天人合一，物我合一，而美國服飾文化強調彰顯個性，強調體現個人美感，兩種服飾文化折射出兩國不同的文化內涵和服飾背景。美國是個自稱為民主之邦的經濟發達的新興大國，兩國服飾的差異性，體現出中美兩國在價值觀，思維差異等文化中的差異。

一、中美服飾外在的明顯差異和內涵

（一）服飾樣式差異

傳統的中國服飾的表現注重于意境服務，而不是刻意去突出人物的形體、這種為意境服務的服飾特點正是中國古代“天人合一”思想的診釋、為了達到這種效果，服裝在設計和剪裁過程中，盡量避免采取緊身和修身的裝束，而是以勾勒輪廓為主，服裝本身小通過剪裁和線條突出人的體態和體貌特征。因而傳統的中式服裝寬衣、肥袖，運用連身平袖直腰身的平面裁剪，有龐大的輪廓和體積感，以及象征性圖案來顯示威儀。

美國是一個移民國家，歐洲白人是移民的主體。因此，傳統的美式服飾帶有西方傳統的服飾風格，它的廓型屬于體形型，講究比例、均稱、平衡、和諧的整體意識、美式服裝比較重視剪裁，注重線條對人形體的勾勒，穿著者在穿著的過程中能夠通過服裝展現出自己的體貌特征優勢。

（二）顏色選用差異

中國傳統服裝色彩受陰陽五行影響，有青、紅、黑、白、黃五色之說，它們在大多數朝代為上等社會專用，表示高貴。中國古代服飾色彩的選用，有一個很有社會內涵的現象：先開始于民間，一旦被皇家貴族看中，就禁止民間使用，否則，輕者殺身，重者株連九族。中國古代對顏色的要求和禁忌較多，不同的階級的服裝需要在色彩上進行體現。

而在美國，過去傳統顏色最流行的是白色和紫色。白色代表純潔、正直、神圣，也是一種魅力的代表、紫色是一種高貴和富有的象征、美國人對色彩的追求是注重于視覺的效果。

（三）材質使用差異

中國傳統的服裝材料最具有代表性的是絲綢。而美國服裝應用較多的是亞麻布。在中國傳統服裝材料中，絲綢作為一種材料的本身制作過程非常復雜精細，用這種細膩材質來做服裝，多有一種飄逸的視覺效果。由于扮綢本身材質的限制，在進行成衣剪裁時扮綢往往采用輪廓化和整體化的造型以此達到整體的效果和諧統一、中國人的傳統思維方式是整體與抽象，將外界與內心思想意境結合起來，具有整一性與大同觀念。這種用材上的特點相當于用“一塊精神的布”把身體著重于穿著者的整體修飾。這便是中國人的精神主義。

相比較而言，美國服飾中所用的亞麻布作為材料，從材料的提取過程來看較絲綢容易，且更適用于日常生活勞作。材料的使用除了受到國家的地理環境影響以外，在思想意識上也有重要體現。這與早期移民的美國人為了生存而努力實現個人價值的價值觀是分不開的。在努力實現個人價值的同時，美國人的成功意識觀念很強，認為有用就是真理，成功就是真理。這便是美國人的實用主義的價值體現。

三、所反映出的文化特點

（一）中式服裝體現出的文化特點

1.追求意境、注重精神層面

中國的傳統文化和析學思想之間結合緊密，強調的是一種和諧的美感和統一的思想，服裝更重視展示的是一種和諧的意境，而要淡化人的主體性作用。

2.搭配配飾、倡導自然和諧的美感

中國文化倡導和諧的思想，反對過于鮮明的個人主義和表現欲望，因此中國文化中的核心思想就是“不偏不倚，中庸調和”。

（二）美國服裝體現出的文化特點

1.注重實用主義

傳統的歐洲貴族的服裝極為奢華，身上的絲綢都夾雜著金絲。但是歐洲移民來到美國后，放棄了曾經奢華的生活方式和習慣，開始融入美洲大陸的生活。美洲大陸此時還是一片荒原，因此在勞動時穿著歐洲的貴族服裝并不適宜，而當地的原住民以及非洲移民都在勞動中對服裝進行了改進和創造，使其更加適應美國的勞動強度和生活方式，表現出更高的實用性。

2.注重平衡、個性

傳統的美國思想崇尚民主自由，崇尚彰顯個人的個性，而且美國的社會價值觀念中重視個人主義，注重通過勞動實現自我價值，并且通過自我價值的實現以推動社會的進步。

四、中美兩國典型服裝代表

（一）女士——中式旗袍

旗袍，中國和世界華人女性的傳統服裝，被譽為中國國粹。旗袍是融合了傳統東方文化內涵和女性生活需要的一種服裝，能夠充分地展現出女性的線條美，同時還能夠展現出中國女性優雅、大方、溫婉的氣質。中式旗袍一方面能夠展現出中國女性的含蓄美和氣質美，另一方面，絲質材料的運用和祥云等元素的體現更是使得旗袍充滿了東方文化的美感。

（二）男士——中山裝

國男性的代表性服裝就是由孫中山先生所改良設計的中山裝。中山裝以西服的版型為基礎，在線條設計和細節處理上加入更多的中國元素，而且在形制上寄托了孫中山先生對待中國的期望，其一，前身四個口袋表示國之四維（禮、義、廉、恥）。其二，門襟五粒紐扣表示五權分立（行政、立法、司法、考試、監察）。其三，袖口三粒紐扣表示三民主義（民族、民權、民生）。

（三）牛仔褲

美國服飾歷史上最有代表的便是牛仔褲。牛仔褲最早出現在十九世紀中期，當時美國西部正處于“淘金熱”的階段，傳統的棉質服裝雖然舒適度較高，但是耐用程度極低，因此有一名工人利用帆布縫制出耐用度較高的全新工服，這類工服材質較厚，走線扎實，耐用程度有了極大的進步，因此在工人中）‘一泛的流行起來，而在淘金熱潮過后，這類工服卻依然保持著結實耐穿，簡單實用的特點在人群中流行開來，成為美國的代表服裝—牛仔褲，美國人有崇尚人體的傳統，反映人體美，而牛仔褲有緊包臀部的效果，正是美國人個性張揚的體現。

參考文獻：

[1]曾艷紅.服飾：文化的一種載體及傳播媒介[J].絲綢，2013，01：58-62.

[2]周宏蕊.論中、西方服飾文化的異同[J].藝術與設計（理論），2011，06：233-234.