她為30萬遇難同胞奔走疾呼
——淮安為美籍華裔女作家張純如建紀念館
王星
葉志明

張純如紀念館外景
歲月無聲流逝,歷史卻從未走遠。早春時節,《南京大屠殺》的作者、美籍華裔女作家張純如,終于葉落歸根。在張純如祖籍地江蘇省淮安市淮陰區的古淮河北岸,一座占地3.6萬平方米、布展面積約1000平方米的張純如紀念館,日前正式對外開放。
張純如紀念館的氛圍莊重典雅、樸素沉靜,以勿忘國恥、珍愛和平、懷念英雄、勵志后人為宗旨,以“不能忘卻的紀念”為情感紐帶設計布局、布置展陳。展覽共分為“大洋彼岸的父母之邦”“海外赤子的中國情結”“直面真相的《南京大屠殺》”“激情燃燒的歷史捍衛者”“不能停止的求索之旅”“光照人間的正義天使”六大板塊。
一張張藍紫色調的老照片,將張純如短暫的青春年華一一定格。1968年,張純如在美國出生。1994年12月10日,時值南京大屠殺57周年之際,在加州的庫布提諾,張純如第一次目睹了56張血淋淋的大屠殺歷史圖片,也由此改變了她的人生軌跡。張純如決定走進這個殘酷無比的世界,把歷史的真相公之于世,還當年南京30萬遇難同胞一個公道。此后,張純如潛心研究南京大屠殺歷史,不斷走訪大屠殺幸存者和施害者,并穿上職業裝,走上演講臺作公開演講,參與電視節目錄制,一遍又一遍地講述被遺忘已久的那場浩劫。張純如把自己的生活與南京大屠殺歷史緊緊聯系在一起,成了為30萬遇難同胞奔走疾呼的斗士。(本刊2013年第2期曾刊登《憶英文版〈南京大屠殺〉著者張純如》一文,作者孫宅巍)
紀念館中,有一段循環播放的視頻影像讓人印象深刻。那是張純如在《麥克尼爾-萊勒新聞一小時》電視節目中,與當年日本駐美大使齊藤邦彥的連線辯論。張純如用30秒的時間讓日本大使啞口無言。
1997年,張純如在南京大屠殺發生60周年之際在美國出版了《南京大屠殺》一書。這部全面記錄侵華日軍在南京所犯暴行的英文著作,連續14周登上《紐約時報》暢銷書排行榜,再版15次,印量近100萬冊。《南京大屠殺》還被翻譯成20多種文字,在全世界廣泛傳播。
伴隨著《南京大屠殺》的出版,張純如不斷受到來自日本右翼分子的抗議和威脅,加上因日復一日工作而導致失眠,使她患上了嚴重的抑郁癥。2004年11月9日,張純如在車內結束了自己36歲的生命,讓全世界愛好和平的人為之扼腕嘆息。
出生時用的圍嘴,嬰兒時穿的衣服、小鞋子,少年時獲得的各種徽章、獎杯,高中時佩戴過的飾品,畢業典禮上穿的禮服……一件件見證著張純如成長歷程的珍貴實物,此次也由張純如的父母張紹進、張盈盈悉數捐贈給了紀念館。
而在實物展品中,還有大量張純如所收集的用于佐證南京大屠殺的信件和影像資料。這其中就有張純如和德國人拉貝的外孫女萊茵哈特的通信副本。1995年,在搜尋歷史資料的過程中,張純如發現,很多資料中都出現了拉貝,但拉貝后來去了哪里卻沒有記載。張純如便開始尋找拉貝。1996年,在很多熱心人的幫助下,張純如找到萊茵哈特。起初,萊茵哈特并不想公開拉貝的資料,但經過張純如的努力,萊茵哈特被說服了,《拉貝日記》最終得以問世。
為寫作《南京大屠殺》,張純如還專程回國,求證史料并走訪各地幸存者。在展柜中,有5盤來自南京民間抗戰博物館的錄像帶,是張純如1995年回國采訪南京大屠殺幸存者時所拍攝的珍貴資料。
在張盈盈看來,女兒雖然出生在美國,但她關心祖國的歷史文化,以自己是中國人而驕傲。女兒短暫一生中寫的三本書都和中國有關,其中《南京大屠殺》在國際上掀起了一陣狂風,讓西方國家了解了第二次世界大戰中侵華日軍所犯下的暴行。張盈盈表示,很感謝淮安市和淮安人民為張純如紀念館所作的貢獻。女兒寫書的目的是希望人們牢記歷史,以史為鑒,維護和平,希望紀念館未來能在這方面發揮更大作用。
淮安市委書記姚曉東表示,淮安將籌備成立張純如精神研究會,組織專家學者研究、挖掘、提煉張純如的精神,不斷加大宣傳推介力度,把張純如紀念館打造成全世界人民緬懷張純如的新平臺。此外,他們還將通過建立網上紀念館等方式進行宣傳展示,讓更多人認識、了解和緬懷張純如。
(編輯韋瀟)