當地時間2017年4月22日匈牙利，霍爾托巴吉

馬坐在草地上，前腿頂地支撐，騎手們拉住轡頭，站在馬背上揚鞭揮舞。

在霍爾多巴吉平原首屆名為“世界遺產，平原之日”的“圣喬治日驅趕節”上，這出“傳統騎手秀”是吸睛場景之一。傳統民俗認為，圣喬治節這天（匈牙利為4月24日）是春天的開始，牧民會在此時將牲畜從冬季牧場趕到夏季牧場，也開始數羊、雇用牧羊人和農場工人。在這次活動中，灰牛會被趕過九孔橋，放養在橋柱附近。

此次驅趕節的組織者，霍爾多巴吉國家公園主任表示，此活動“不僅與國際古跡遺址日有關，也與文化遺產和可持續旅游計劃有關”。（文|黎詩韻）endprint