影視劇“出海”，歷史是看點

本報記者 邢曉婧

截至14日，由陸川執導的紀錄片《我們誕生在中國》（右圖）北美票房累計1232萬美元——不但超越該片在中國的票房紀錄，還成為北美自然類紀錄片影史票房第8名。

上世紀80年代以來，《末代皇帝》《霸王別姬》《西游記》等包含中國元素的影視作品成為海外民眾認知中國的光影教科書。今年年初，由張藝謀導演的電影《長城》在爭議聲中收獲3.3億美元全球票房。隨著中國影視作品加快揚帆出海的步伐，觀眾日益國際化，如何滿足國際化觀眾的需求，是急需探討的課題。近日，《環球時報》旗下環球輿情調查中心發起并執行了“中國影視作品海外認知度”調查，以美國民眾為典型代表，探究海外民眾對中國影視作品的了解情況。本次調查的數據采集方式為美國在線樣本庫，通過郵件邀約的方式進行收集數據。調查為期7天，共收回美國有效問卷1060份。

1.近四成美國民眾聽說過電影《長城》

此次調查為受訪者提供了9部中國影視作品，分別為電影《長城》《葉問3》，電視劇《西游記》《甄嬛傳》《人民的名義》

《瑯琊榜》，以及紀錄片《我們誕生在中國》《舌尖上的中國》《航拍中國》。調查結果顯示，近四成（36.0%） 的美國受訪者聽說過由張藝謀執導的《長城》，認知度最高；陸川執導的《我們誕生在中國》排名第二（15.5%）；《葉問3》排名第三12.8%）。其他選擇比例由高到低分別為《西游記》（10.8%）；《舌尖上的中國》（9.0% ） ；《甄嬛傳》（7.1%）；《航拍中國》（6.1%）；《人民的名義》（3.9%） 和《瑯琊榜》（2.8%）。此外，48.2%的受訪者表示“對中國影視作品不熟悉”（如圖）。

為何《長城》的認知度和觀影比例最高？……