“反薩德”RAP，并非蔑視韓國

本報記者 范凌志

“其實去年反薩德最熱時就想過要寫一首歌，但當時沒有做，因為不想讓大家以為我們在‘蹭熱點。直到后來看到穆雅斕發了一個‘非常傻的視頻（指穆雅斕喊麥抵制韓國樂天事件——編者注），這個視頻甚至還在韓國電視節目上播放了，我們不能讓韓國人覺得，中國的年輕人都是這個樣子。”

中國90后說唱（RAP）組合“天府事變”（如圖）新創作的反薩德說唱作品《NOTHAAD》，近日引起西方媒體關注，在臉書、推特、YouTube上線10天后已有近600萬人次觀看，美國《紐約時報》稱這首MV是北京對抗美韓部署薩德的“新武器”。歌詞中，除了稱韓國是“新世紀的殖民地”，還對一些國人的不理性愛國行為進行批判。“天府事變”隊長王梓鑫13日在接受《環球時報》采訪時表示，對美韓部署薩德（THAAD）和國內低俗消費愛國主義的行為，這首歌“各打五十大板”。

海外媒體關注“傲慢的MV”

在陰暗的地下通道內，一臺電視機正在播放有關薩德部署的新聞，樂隊四名歌手緩緩走來看了一會，說唱就此展開：“我可愛的鄰家小男孩，你不會真的想要那個小玩具吧？”“你這個傀儡，你犯下的罪惡已經讓我惡心。”“關于薩德我們要說No、No、No”。在歌曲的后半段，批判的矛頭又轉向消費愛國主義的惡俗、偏激行為，“你傻得徹底，活該外界對你產生抵觸心理”、“你手里的U型鎖，代表你只是個Loser”。從鳥巢、故宮角樓等場景來看，MV拍攝地是在北京。

除了《紐約時報》，很多海外媒體都在關注這條不足三分鐘的MV。截至13日，《NOTHAAD》在YouTube上被觀看6萬余次，美國《商業內幕》網站稱“歌詞中批判薩德部署的口氣可能會被韓國人視為傲慢”，韓國《中央日報》美洲版稱，“在大部分平和的歌詞中，也有貶低韓國的內容，他們稱韓國為‘殖民地‘犯罪的傀儡”。很多外國網友在社交網絡上為這首MV點贊：“為了亞洲的和平，所有亞洲國家都應該反對韓國部署薩德”“是個抵制的好辦法”。也有人冷嘲熱諷：“為什么中國人那么在意薩德？因為嫉妒薩德的用處，他們只有假貨。”

有韓國網民對MV里大哥教訓小弟的口氣感到不滿：“從歌詞看出對一個小國的蔑視，你們憑什么是大哥？”然而，另一名樂隊成員李毅杰并不這么認為，他告訴《環球時報》記者：“說唱本來就是一種攻擊性很強的藝術表現形式，作品并不傲慢，更不是蔑視韓國。歌曲是反薩德，并不是反韓國。那些對號入座的人，實際上是站在了支持薩德的一邊，那就可以算是我的國家的敵人，用一種嘲諷的語氣來對待他們也是沒有問題的。”

韓國是“新世紀的殖民地”？

《環球時報》記者注意到，You?Tube這段視頻下方“頂”和“踩”的比例大約是4∶1。王梓鑫也看到了海內外網友的評論，他印象最深刻的是一個韓國人的評論：“我希望英國再侵略中國一次，把鴉片賣得比大米還便宜”——王梓鑫說，這些人可憐又可笑，“每個國家都有激進的年輕人，他們不代表大多數”。

王梓鑫向《環球時報》記者透露，整個MV的創作其實只用了兩三天，“詞是我們四個人一起寫的”。至于歌詞里諷刺韓國是“新世紀的殖民地”，王梓鑫認為，從韓國同意將土地提供給美國部署薩德的那一刻起，這個國家就已失去對這塊地的實際控制權。

5月9日，韓國選出新總統文在寅，執政黨稱韓國國防部等應立即停止圍繞薩德部署問題的非法行動。這個說唱作品在此時爆紅有些“不合時宜”？對此王梓鑫表示，新上任的韓國總統很難在短時間內徹底解決薩德問題，韓國的地位、韓美關系是在很長的歷史時期內形成的。“我們對韓國新總統文在寅的表態以及他接下來要做的事情，保持樂觀態度，但在還未看到結果的情況下，我們對韓國的看法不會產生任何改變。”

“如果小粉紅指惡俗消費愛國主義，那應少一點”

在此前接受《環球時報》采訪時，王梓鑫曾這樣解釋樂隊名字的含義：“天府”是成都的美稱，而“事變”是想改變說唱音樂圈里的一些不良現象。“天府事變”樂隊曾為去年G20財長會創作《來成都，看成都》，《ThisisChi?na》《紅色力量》等作品讓他們獲得“愛國說唱”的稱號，當然，一些人也稱他們是“小粉紅”。

王梓鑫并未仔細分析“小粉紅”是什么群體，他對《環球時報》記者說：“照目前來看，好像泛指內心真正愛國的年輕人。如果是指這樣的群體，那‘小粉紅越多，中國越有希望。但如果是指穆雅斕那種惡俗消費愛國主義的，就應盡量少一點。以我們這個作品為例，實際上是對美韓部署薩德和國內低俗消費愛國主義的行為各打五十大板。”

如此深度地為音樂賦予“政治色彩”，也令“天府事變”樂隊面臨爭議。但在王梓鑫看來，做音樂和探討意識形態并沒有先后次序，把心里的東西說出來是最重要的，“傳統的說唱音樂喜歡涉及美國街頭生活，但我們沒有那種生活，也不想要那種生活——真實的東西才是好的，不管有沒有涉及意識形態”。他在采訪中反復提到，“天府事變”成立的初衷就是要改變人們對說唱的糟糕印象，讓他們知道，說唱也可以充滿正能量，而愛國只是正能量里的一小部分。“未來我們不僅僅涉及政治，所有積極、有意義的話題都會涉及。”

王梓鑫對《環球時報》記者透露，現在“天府事變”已經在接觸很多商業活動，包括廣告。“還是要多賺錢才有資本去做更好的音樂，這不沖突。”▲