土耳其與中國：共享歷史，共創(chuàng)未來

●土耳其共和國總統(tǒng)　雷杰普·塔伊普·埃爾多安

古往今來，商貿(mào)要道意義非凡，它們在每個時期的文化傳播乃至當今的全球化進程中都扮演著至關(guān)重要的角色。古絲綢之路歷史上就發(fā)揮著連接歐亞兩大洲交通和貿(mào)易的作用。因而，絲綢之路幾個世紀以來一直是溝通東西方的橋梁。土耳其位于歐亞大陸交匯處，獨特的地理位置使其歷史上就是絲綢之路上最早的國家之一。

中華人民共和國國家主席習近平閣下2013年提出了建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”（一帶一路）并在此框架下重振古絲綢之路的偉大倡議，土耳其對此表示大力支持。

土耳其在亞歐兩大洲的交通貿(mào)易要道上占據(jù)著獨一無二的重要位置，對“一帶一路”諸多項目的成功實施具有關(guān)鍵意義，旨在建立一個覆蓋基礎(chǔ)設(shè)施、交通、投資、能源與貿(mào)易的大規(guī)模綜合性網(wǎng)絡(luò)。

亞歐兩大洲的貿(mào)易關(guān)系目前正處于一個飛速發(fā)展、不斷深化的時期，習主席在此背景下提出“一帶一路”倡議，從土中戰(zhàn)略合作關(guān)系角度來看，具有重大意義。

土耳其的“中間走廊”項目，從土耳其開始，途經(jīng)格魯吉亞和阿塞拜疆，穿越里海，橫跨土庫曼斯坦、哈薩克斯坦、阿富汗、巴基斯坦，最終到達中華人民共和國。該項目是振興古絲綢之路計劃最重要的組成部分之一。我們看到，中國提出建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟帶”的倡議與我國的“中間走廊”項目相輔相成。我們希望在這些項目上加強與中國的合作，這也將為下個世紀的貿(mào)易指明方向。……