日本景觀設計大師戶田芳樹作品探析

周麗蕓+劉林凡

摘 要：戶田芳樹先生是現代景觀設計理論發展下的巨匠，對景觀有著深刻的感悟能力。他從傳統園林中汲取自然景物的精髓，提取了大量的創作元素。他創造的綠色景觀環境以景物為基礎，用設計語言把人們的需求表現出來，創造新的景觀；合理利用尺度與空間的關系，從而引申出更廣闊的空間。通過介紹其創作方法和作品，總結其作品在貼近自然、再現自然、尺度與空間關系以及水的應用等方面的特色，為我國城市景觀建設提出建議。

關鍵詞：傳統園林；日本現代景觀；景觀設計手法

20世紀50年代，朝鮮戰爭爆發。日本政府實施復合經濟體制政策，實行出口導向型經濟發展戰略，日本經濟逐漸崛起。1950年，日本普及九年義務教育，積極發展教育培養人才，希望建設一個適應未來社會發展需要的國家新形象。在這種情勢下，景觀設計界人才輩出，藝術語言日漸豐富，設計流派百花齊放，涌現出一大批藝術家，使景觀設計進入了一個嶄新的發展階段。在不同社會思潮與獨特的文化背景下產生了一大批以重森三玲、佐佐木葉二、戶田芳樹等為代表的景觀設計師。戶田芳樹的作品充滿了自然界的景觀元素，注重表現“再現自然”“貼近自然”的同時，還注重“描述自然”。[1]

1 戶田芳樹簡介

戶田芳樹1947年出生于廣島縣尾道市，當時日本正處于戰后重建，推行“和平憲法”主張，尊重基本人權成為當時的最根本原則，解放人類的思潮與活動正在彌漫。戶田芳樹1970年畢業于東京農業大學造園系，曾在日本東京京都庭師做學徒，從那時起，開始了其景觀設計職業生涯。1980年，戶田芳樹著手創辦戶田芳樹風景計畫研究所。1989年，其作品《諏訪湖畔公園》獲得東京農業大學造園大獎。1995年，戶田芳樹創作的修善寺“虹之鄉”項目榮獲造園協會獎。

戶田芳樹是日本當代三大景觀設計師之一，非常注重設計教育，并不遺余力支持藝術院校設計的相關培訓工作。1996年，在東京農業大學造園學科擔任客座講師，2000年又擔任千葉大學綠地環境學科客座講師，為現代景觀設計教育的發展做出了貢獻。

2 戶田芳樹的設計特色

2.1 貼近自然、再現自然

室外是人們活動的重要場所，在自然環境中，人們身心可以得到舒展。[2]戶田先生之所以有這么多成功的案例，說明他對自然有一種特別的感悟，即相信室外環境會對人產生一定的影響，把貼近自然、再現自然放在十分重要的地位。作品《鶴川臺新城真光寺公園》，考慮到住宅庭園別致細膩的特點，在公園中設置“修景池”“記憶之丘”“眺望之家”等活動空間，并通過小溪流水和樹林巧妙地將這些部分連在一起。將河流、田野、草坪等作為設計場所的自然背景，通過這些平凡細小的事物，展現與自然融合的無限魅力，并將城市的特性展現出來，創造出一幅完美的風景畫，[3]讓游客更好地感受到自然對人之精神的意義，喚醒人們對自然的憧憬。

2.2 合理尺度與空間關系

位于宮城縣仙臺市運動公園“劃艇俱樂部”（2000年），作為以運動為主導的活動空間，公園整體采用高亮度的暖色調，構建物的色彩與樹林的顏色相得益彰。公園與周圍環境的相關協調關系處理得很完美。利用現有的地形，減少龐大建筑物運動館的空間尺度。為此設置小型人工建筑物，形成回游式的空間。此外，還設置能夠遠處眺望的運動館的小亭，營造使用面和方便觀察的景觀面協調的舒適空間。

空間關系主要指個體的人與其所處環境之間直接的關系。[4]建筑容易形成硬性的空間邊界，可以分別從水平和垂直的方向限制人的活動范圍。以修善寺“虹之鄉”為例，就沒有把重點放在形式的設計上，而是按時間和空間把“創造”和“使用”兩種不同的方式結合起來，構建各國風貌的自然村——英國村里面到處懸掛英國國旗，黑白相間的木條搭建的傳統房舍，歐式街道，處處洋溢著古典氣息。該作品反映不同地域的風土文化，使體驗環境的個體都有不一樣的經歷，當場所只剩下空間界限和光線時，具體的環境信息需要個體親身參與、體驗、感知才可以獲得的。

2.3 水的應用

如果石頭是景觀設計的骨骼，那么水就是景觀設計的中心、血液，它象征生命。[5]水能給景觀帶來生機和靈秀，也可暗喻時間的推移。戶田事務所與水有著不解的深淵，在綠地津南中央庭院，充分利用親近自然的“水”，做成“動”與“靜”兩種不同的水景，成為作品中最有特色的景觀。圍繞水這條主線，利用“七之釜”溪流的典故，設置溪流與水池，把七條河流連成完整的景觀。大面積的緩坡草坪，利用倒影表現周圍景觀，水、天空沒有明顯的界線，如同一幅油畫般。人行走在水路一體、舒緩的空間之中，隨著觀賞者角度的不同，不斷產生無限的變化，整個畫面被賦予一種東方文化的獨特魅力。綠地津南中央庭院突出開放、簡潔的環境氛圍，體現了設計師深厚的功力。

2.4 多元化的作品類型

戶田芳樹作品中表現出強烈的多元化傾向，總是細心感受設計作品所在場地的特性，創造出具有場所精神的園林空間。天童道之車站，是綜合的休閑設施，除了考慮休息、鑒賞的因素，還需要提供各種慶典活動。在重大節日期間，人滿為患，但是其他時間卻是空曠無人。通過地面鋪裝的圖案的變化，搭配廣場周圍可兼做長椅的壘石以及植物，力圖創造出豐富多樣的環境空間，以適應現代社會多元化的發展。

從戶田芳樹的作品中經常可以看到以各種線條勾勒的建筑物。這些建筑物帶來豐富的色彩和質感，營造一種輕松的氛圍。在設計中可以說體現了“人與自然”共生，以不同季節、不同天氣狀況等為主題的表現作品，其主導富有生命感的空間，把人的視線引入這個空間，自然界中的每一個元素以及更深層次的精神內涵都值得我們用身心去感受。

3 結語

戶田先生是日本當代三大景觀設計師之一，他以創造性的“描述自然”的設計，詮釋了對自然的偏愛，并得到了景觀設計界的認可。他以非凡的表現力創造出了許許多多優秀的作品，在空間處理上，掙脫框架的束縛，與自然相融合，與人工景觀相融合，敢于創新，設計風格簡約但具有獨特的韻味。一個好的作品應該是在滿足基本功能的同時，讓人接受、理解、欣賞。戶田先生不斷地以其獨特視覺世界的表現，創造出別具一格的設計語言。總之，戶田先生在解決社會問題的同時也擔負起社會職責，尊重民族的歷史和地區的風土人情。其設計理念與實踐，極大地推動了景觀設計的發展，不愧為日本“心匠”景觀設計大師。

參考文獻：

[1] 吉澤力（日）.戶田芳樹風景計畫手繪作品實錄[M].劉佳，鄧舸，譯. 2014.

[2] 鄭希彬.生態樂園都市的起點——珠海鳳凰山公園規劃設計[J].景觀設計，2014（5）：126-131.

[3] 湯金潤.日本傳統庭園植物景觀營造風格研究[D].京林業大學，2015.

[4] 李鵬英.園林景觀空間的尺度研究[D].北方工業大學，2011.

[5] 趙定坤.濱水景觀設計[D].南昌大學，2015.