英語中的邏輯主謂關(guān)系

荊曉霞

【摘要】英語中除了句子結(jié)構(gòu)上的主謂關(guān)系外，還有其它形式的主謂關(guān)系，這就是存在于不同結(jié)構(gòu)中通過各種形式體現(xiàn)出來的內(nèi)在意義上的邏輯主謂關(guān)系。正確認(rèn)識(shí)這種主謂關(guān)系，對(duì)于理解原文，判斷意義的正誤乃至正確運(yùn)用句子都是非常重要的。下面談?wù)勥壿嬛髦^關(guān)系的存在形式及用法。

【關(guān)鍵詞】英語知識(shí) 邏輯主謂關(guān)系 類型 用法

一、復(fù)合賓語中的邏輯主謂關(guān)系

復(fù)合賓語由賓語和賓語補(bǔ)足語構(gòu)成，它們?cè)谶壿嬌鲜侵髡Z和謂語的關(guān)系，賓語是邏輯主語，賓補(bǔ)是邏輯謂語。

1.邏輯上有主謂關(guān)系的復(fù)合賓語主要是不定式和分詞。

（1）名詞或代詞+不定式：這種結(jié)構(gòu)中的名詞或代詞為不定式的邏輯主語，它支配不定式所表示的動(dòng)作，賓語+賓補(bǔ)就構(gòu)成了主語和謂語動(dòng)詞關(guān)系。如：

①The doctor advised me to give up smoking.（ I gave up smoking）

②Weve sent for a doctor to examine the patient.（ The doctor will examine the patient.）

（2）名詞或代詞+分詞：這種結(jié)構(gòu)中的現(xiàn)在分詞表示其邏輯主語正在進(jìn)行的某一動(dòng)作或所處狀態(tài)，現(xiàn)在分詞的被動(dòng)式表示其邏輯主語正在承受他人所授予的動(dòng)作，過去分詞表示其邏輯主語的被動(dòng)動(dòng)作或完成狀態(tài)。如：

①I found him working at the table when I came in.（ He was working—）

②We watched the thief being taken into the police station.

（The thief was being taken into the police station.）

③Ive never heard Latin spoken.（ People spoke Latin.）

2.邏輯上具有主表關(guān)系的復(fù)合賓語。這類復(fù)合賓語主要有名詞或代詞+名詞、形容詞、副詞或介詞短語構(gòu)成。后者表示前者的身份、特征、狀態(tài)等。因此賓補(bǔ)之間在邏輯上就形成了主語和表語關(guān)系。

（1）名詞或代詞+形容詞：后者表示前者的狀態(tài)。如：

①The news made everyone happy.（Everyone was happy with the news.）

②She dyed the cloth red. （The cloth turned red.）

（2）名詞或代詞+名詞：

①The class made him the monitor.（He is a monitor of the class.）

②We found Qingdao a very good summer resort.） （Qingdao is a very good summer resort.）

（3）名詞或代詞+介詞短語：這種結(jié)構(gòu)的介詞短語一般都是固定的，介詞不能隨便選用。如：

① The police put the robber in prison.

② The good news set all of us at ease.

（4）名詞或代詞+副詞。如：

We found him upstairs.

We found him out when we called on him.

二、動(dòng)詞的非限定形式中的邏輯主謂關(guān)系

1.動(dòng)名詞。

（1）物主代詞或名詞所有格+動(dòng)名詞構(gòu)成的動(dòng)名詞復(fù)合結(jié)構(gòu)在邏輯上相當(dāng)于一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)。如：

①Do you mind my closing the window？ （If I close the window）

②Her boys falling ill （That the boy fell ill） worried her greatly.

（2）動(dòng)名詞作及物動(dòng)詞或介詞賓語時(shí)，其邏輯主語往往是句子的主語，該動(dòng)名詞便是邏輯謂語。如：

①We enjoyed seeing the film. （We saw the film.）

②They were praised for having finished their work ahead of time. （They had finished their work ahead of time.）

2.不定式。

（1）for+名詞或代詞的賓格+不定式構(gòu)成的復(fù)合結(jié)構(gòu)本身具有邏輯主謂關(guān)系，for后的名詞或代詞賓格是不定式的邏輯主語，不定式為邏輯謂語。如：

①It is important for us to learn English well. （That we learn English well is important.）

②The text is too long for us to memorize. （We memorize the text.）

（2）不定式作動(dòng)詞或介詞賓語時(shí)，與句子的主語往往有邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①He likes to read newspapers after lunch.

（He reads newspapers.）

②They had no choice but to obey.

③The machine needs to be repaired.

（3）不定式作狀語與句子的主語也有邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①We are working hard to improve the quality of products.

②We jumped with joy to hear of your success.

③I was so fortunate as to find my lost bag.

（4）不定式作定語與被修飾的詞之間存在著邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①He is always the first to come and the last to leave. （ He is always the one who comes first and leaves last.）

②I have a meeting to attend this evening. （Ill attend a meeting this evening.）

3.分詞短語的邏輯主謂關(guān)系。

（1）分詞短語作狀語。分詞短語作狀語其邏輯主語一定是句子的主語，分詞所表示的動(dòng)作受句子的主語支配，因此句子的主語和分詞之間存在著邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①Hearing the good news （When he heard the good news） he shed tears of joy.

②Heated to 100°C（When water is heated to 100°C） water begins to boil.

③Having been discussed （After it was discussed） the problem seemed solved.

（2）分詞作定語。

A.分詞作前置定語：?jiǎn)蝹€(gè)分詞作定語通常放在被修飾的名詞前，表示中心詞的的動(dòng)作或所處的進(jìn)行狀態(tài)，二者之間也有邏輯上的主謂關(guān)系。如：

a sleeping child （a child who is sleeping）

a running horse （a horse is running）

the boiling water （the water is boiling）

a broken cup （ a cup which is broken）

a lost child （a child that lost his way）

a frightened child （a child who was frightened）

B.分詞短語作后置定語。分詞短語作定語只能放在被修飾詞的后面，相當(dāng)于一個(gè)定語從句，它和被修飾之間具有邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①The student sitting （Who is sitting） at the desk is good at math.

②Rays coming（that come）straight down from over head strike the earth strongly.

③ It is a factory built （which was built） last year.

4.獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)中的邏輯主謂關(guān)系。名詞或代詞+一個(gè)分詞、形容詞、副詞、不定式或介詞短語構(gòu)成獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)。這個(gè)結(jié)構(gòu)中的名詞或代詞就是后面分詞、形容詞等的邏輯主語、分詞、形容詞等是它的邏輯謂語。如：

①Their work having been down，they took a rest.

②The children are a snowman，hands red with cold.

③I have bought a new coat，the old one being worn out.

獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)也可以用with的復(fù)合結(jié)構(gòu)來表示。

①He stood there with his hands in his pockets.

②With his head held high，he walked past the pole.

三、It作形式賓語時(shí)的邏輯主謂關(guān)系

引導(dǎo)詞it作形式賓語代替由不定式、動(dòng)名詞或從句表示的真正賓語，結(jié)構(gòu)上實(shí)際是一個(gè)復(fù)合賓語。因此代替的不定式、動(dòng)名詞短語及從句與句子的賓語、補(bǔ)語二者之間具有邏輯上的主謂關(guān)系。如：

①We found it important to learn English well.（To learn English well is important.）

②We think it no good learning theory without practice.（Learning theory without practice is no good.）

③Ill make it clear to you that failure is the mother of success.（That failure is the mother of success will be made clear to you.

參考文獻(xiàn)：

[1]荊茂彬.淺談復(fù)合賓語的類型[J].英語知識(shí)，1989（06）.

[2]水青，秀蘭.使役動(dòng)詞have的復(fù)合賓語用法歸納[J].英語知識(shí)，2004（12）.

[3]張偉宗，李宣榮.要求復(fù)合賓語的動(dòng)詞句型[J].英語知識(shí)，1990 （03）.