張淑云
文言文教學,大多數時候還是以串講為主,是我們傳統教學“注入式”的典范,是一個最保守、封閉的領域。但筆者認為,這是一塊“土壤肥沃”的荒蕪之地,一經開墾必然會碩果滿倉。但這需要我們掌握一定的步驟和方法,指導學生自讀自思,讓他們依己力了解生疏的文言,進入文言所反映的歷史生活中去。
結合自身的教學實踐,和大家交流一些探索體驗:
一、預讀感知——把握文章梗概
文言文的預讀,比任何一類的文章預讀都重要。這要求學生依靠注釋,借助工具書,通讀全文,把握內容梗概。這和其他文體的預習一樣,都是以熟悉文本為目標,不同的是,它要依靠工具書和課文的注釋,因此教師要強加指導。
1、巧用注釋
任何一篇文言文都有注釋,學生必須學會充分利用注釋。首先是通讀全文之前不看注釋,其次是試譯全文之前不看注釋——因為這樣不利于發揮學生學習的主動性。那什么時候看注釋呢?在自己已經能夠按著個人的理解粗略的了解文意后,就可以借助樹下注釋來確認自己的理解,完善個人對文本的認知。
2、善用工具書
指導學生養成利用工具書的好習慣,對于學生學習文言文、培養文言預感、形成文言素養有著深遠的意義。初學文言文的學生,習慣上總是按照現代漢語的語意去理解:比如“風吹草低見牛羊”中的“見”理解為“看見”,“此城危急存亡之秋也”的“秋”解讀為“秋天”。因此,一定讓學生們養成在借助注釋粗通文意以后進一步借助工具書“深究細挖”的好習慣。
3、整體感知
即在文章的文意徹底疏通以后,能夠整體把握全文梗概。
指導學生在預習階段完成以上三步,就為精讀課文,深究其內容與形式打下了堅實的基礎。
二、復讀深究——明晰詞語含義
深究階段最重要的是切實辨明詞語的含義和作用。對詞語的含義及作用的深究,主要是把握一詞多義、古今異義、特殊句式以及詞性變動、虛詞在句中的意思等。
文言文深究階段的步驟的課堂教學的中心環節,可分部著意指導:
1、點名讓學生讀,了解學生的預習情況以及把握課文梗概的程度,這也是在讓學生再次整體感知文章的內容。
2、指導學生口譯。教師在這一環節中主要是糾錯補漏,并協助學生再次借助工具書和注釋自主學習。
3、明確詞句的重難點。在粗通文意以后,教師可以讓學生自己梳理歸納課文中的重點詞語,發現其規律,并分類總結記憶。
在這一階段中的深究,是指讓學生對文本能有正確、清楚的認識理解,而非系統的深入研究。
三、賞讀理解——鑒賞內容思想
如果說學生學文言文存在著障礙的話,這個障礙除了語言形式,就是思想內容。因此我們指導學生學習文言文,不能只局限于深究語言形式方面,還應該帶領學生致力于思想內容的深究。這包括弄清文章的寫作背景,明了作者的思想態度,以及探究判斷文中人物和事件的意義、作品的主題等等。
而對于文言文的理解,不適合“打散文章”逐段地分析理解。為了能從整體上把握文意,教師設計探究問題應該采用“主問題”設計法。
比如在教學《口技》的探究問題時,我們只需拋出一個主問題——文章的核心落在了一個“善”字,那文章中都哪里能表現出“善”呢?這個主問題是一個發散思維的問題,每個孩子都有的說,每個學生也都能說得對,這就極大的調動了學生們參與思維的積極性。而當孩子們能夠各抒己見的找出文章中所有體現“善”的語句,那本文的主要內容和寫作手法則均已突破,就水到渠成的領會了課文的思想內容,達到文意思想雙重理解、文質兼達的目的。
四、聯讀練讀——拓展閱讀寫作
文言文,都是文學寶庫中的瑰寶,更是經典的閱讀與寫作典范。借助文言文教學,我們還可以便是提升學生的閱讀和寫作能力。
文言文的寫作,都極有章法,我們在學完一篇文言文以后,可以搜集同題材、同體裁或同主題的文章(當然也可以是同作者的詩歌)聯讀,以此來拓展學生的閱讀能力。
比如我們在學完了柳宗元的《小石潭記》,就可以拓展閱讀蘇軾的《記承天寺夜游》,也可以對比閱讀吳均的《與朱元思書》。同樣是青山秀水、良辰美景,同樣是仕途不順、娛情山水自然,但不一樣的個性就是不一樣的心境,不一樣的心境造就了不同的人生。只有在這樣的課內帶課外、作品解人生的寬泛閱讀中,學生的思維才會一天天豐富起來、思想才會一日日深刻起來,閱讀能力也自然會一刻刻的嫻熟起來。
有章法的文言文言簡意豐,更是我們寫作訓練的好素材,據此又可以展開練(筆)讀。
比如《人琴俱亡》一篇短文,塑造了情深意重的兄弟二人,情節雖曲折,但卻使用了幾近白描簡練文筆,給讀者留下了豐富的想象空間。在這一課教學結束,我給學生布置改寫《人琴俱亡》成劇本。學生反復研讀課文,調動豐富的想象,對文中人物進行了語言、動作、心理、外貌、細節等大量的補充,不但加深了對文本的理解認識,更是充分的訓練了如何圍繞主題塑造人物形象,事實證明是一次成功的寫作訓練。
當然,文言文包含著多種多樣的文章體裁 ,其教學過程自然也不能整齊劃一。所以,上述四個層次的“讀”也僅是拋磚引玉之舉,并不是任何文言文都能采取的。“文章有法,教無定法”,我們還需從實際出發,根據生情、文情靈活變通,以達到“古為今用”“化腐朽為神奇”的最佳效果。