大力弘揚中國傳統文化,培養學生對中國傳統文化的感情,要突破傳統古詩教學形式單一的困境,利用新媒體的多種交互方式,提高學生對古典詩詞的興趣。我每天通過微信公眾號推送一篇詩歌鑒賞文章,提高學生古詩詞閱讀量,變以前的詩歌單元教學為每天堅持的常態化教學,以期達到提高學生詩歌閱讀能力和鑒賞水平的目的。
依托微信公眾平臺,創新古典詩詞教學方式
有研究者指出:在被問及“是否喜歡古詩詞”時,填寫“不喜歡”和“沒興趣”的學生加起來占到60%以上。在被問及“閑暇時你喜歡做而且花的時間較多的事情是什么”,選擇“看書”一項的不足6.5%,而選“上網”一項的竟達69%,而在被問及“平時你有沒有誦讀一些課本之外的古詩詞”時,選擇“一點兒”和“根本沒有”的學生占70%左右。[1]高中生普遍缺乏學習古典詩詞的興趣,古詩閱讀鑒賞水平普遍偏低,缺乏傳統文化底蘊,對古詩文有疏離感。學生對于傳統詩歌的字句翻譯、意境的把握、情感的理解,都有較大的困難。
利用微信獨特的音頻、視頻、文字結合的多媒體特點和師生間、生生間獨特的交互性,可以提升學生學習古詩的興趣。利用微信公眾號推送古典詩詞賞析可以加大學生古詩閱讀量,特別是鑒賞文章的閱讀量,提高學生的古詩閱讀和鑒賞水平。
我國的古典詩詞具有含蓄性和多意性的特點,通過微信公眾平臺進行交流,可以使學生在留言評論中發表自己對詩歌的獨到見解,激發學生學習的興趣。因此,我通過微信公眾平臺,每天推送以下幾個方面的內容。
一是詩歌原文。精選適合中學生閱讀鑒賞、文本較為淺易的古詩,以名家名篇為主。初步計劃如下:《詩經》20首、《楚辭》(節選)10首、“漢樂府”10首、魏晉六朝30首、唐詩80首、宋詞80首、元曲30首、明清及近代詩詞30首。
二是一分鐘語音課程或一分鐘詩歌朗誦。利用微信公眾平臺的語音功能,錄制一分鐘微型課程,對詩歌進行講解;或錄制配樂詩朗誦。初期由研究者設計和制作,后期可以逐漸變為由學生進行設計和制作。
三是詩歌鑒賞。不使用已有的鑒賞文字,而是撰寫適合學生閱讀、貼近當下生活的鑒賞文字,引導學生理解詩歌,并得出自己的見解。初期由研究者撰寫,后期逐漸由學生撰寫。
四是相關學習資料鏈接。包括同一題材、同一作者的詩歌或古文,現當代名家相關題材的作品,學生熟悉的當代歌曲、影視劇的相關內容等。
五是學生討論區。在微信公眾平臺開設學生討論區,學生可以自由發表對詩歌的見解,并互相點評。
利用微信公眾號進行古典詩詞教學的實踐
1. 利用微信公眾號的多媒體優勢
(1)語音和文字相配合
對于青年學生來說,閱讀古典詩詞的賞析略顯枯燥,所以我在詩詞賞析中搭配了時間為1~2分鐘的語音。語音內容一般包括詩歌朗誦、詩歌賞析、詩歌和其他文本的比較閱讀。較長的詩歌,語音內容一般為配樂朗誦。語音內容和鑒賞文字搭配互補,更好地表現詩歌意境。
【樣例】:問劉十九 (唐)白居易
語音文案:
在這個冬日里,讓我們鑒賞白居易的《問劉十九》。綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?剛剛釀造好的,尚未過濾好的米酒飄著淡淡的浮沫,好像綠色的小螞蟻一樣,粗糙素樸的紅泥小火爐燒得滾燙。在這個即將下雪的冬日里,親愛的朋友啊,你愿意和我飲一杯暖酒嗎?沒有山珍海味,沒有大魚大肉,沒有滿漢全席,甚至山肴野蔌,也沒有雜然前陳。但只要有你,我親愛的朋友,就可以在這個隆冬時節,感到融融暖意。在這個鋼筋水泥的世界里,讀上這樣一首小詩,朋友,你想到了誰?
以上為語音部分,掃描下方二維碼,可以進入頁面,聽到語音。
以下為文字部分,內容和語音形成互補。
修竹翻譯:剛釀好的尚未過篩的米酒泛著泡沫,粗糙素樸的紅泥小火爐燒得滾燙,在這個將要下雪的陰沉的傍晚,親愛的朋友,愿意一起喝一杯暖酒嗎?
修竹點評:在那個沒有座機、沒有手機、沒有QQ,更沒有微信朋友圈的年代,我想你了,只能寫個便條,吟詩一首,差人送去。然后靜靜等候,一個時辰或是更久,等來興致忽來的歡喜,還是淡淡失望的憂傷。白香山的朋友圈,誰@了你,你又@了誰?
(2)古詩和音樂、歌曲相結合
有研究者指出:在現代歌詞創作中,有許多是在古詩詞原作的基礎上結合人生體驗大膽想象而再創作的。在古典詩詞的教學中,可以利用這一點,讓學生詩詞、歌曲共賞,激發他們學習的興趣。通過對歌詞與古詩詞的對比欣賞,把詩歌的情感內化為自我的審美情感。[2]
運用微信公眾號的多媒體功能,還可以插入一些音樂和歌曲,便于學生理解古詩的意境。比如,《詩經》中的《蒹葭》、毛澤東的《長征》、李煜的《相見歡·無言獨上西樓》等詩歌,我都附加了相應的歌曲,豐富了鑒賞內容,也加深了學生的理解。再比如,講到李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》,我就鏈接了周華健的《花心》,“花瓣淚飄落風中,雖有悲意也從容”,講古今一理的惜春之感。
(3)用圖片體現詩歌意境
畫面感是詩歌的重要特點,通過給詩歌搭配恰當的插圖,可以使學生更直觀地理解詩歌的意境。比如,講到毛澤東的《憶秦娥·婁山關》,我搭配了沈堯伊于1976年創作的油畫《而今邁步從頭越》,表現了詩詞的豪放和詩人的革命樂觀主義情懷。再比如,講到楊萬里的《曉出凈慈寺送林子方》,我搭配了莫奈的《睡蓮》,用西方印象主義油畫來展現“映日荷花別樣紅”,讓學生體會中西詩畫意境的相通之處。
2. 利用新媒體和社交媒體的優勢
(1)使用鏈接進行比較閱讀
比較閱讀、文本鏈接,是近年北京高考語文卷的突出特點。我認為這種變化是非常好的,符合詩歌鑒賞的規律,也可以開闊學生閱讀的視野,還能把各種文學體裁打通,尋求其中共同的文學特點。
古詩之間的鏈接,同一題材、同一作者、同一意境、同一手法的古詩都可以鏈接。比如,講到辛棄疾的“天涼好個秋”,就可以鏈接漢武帝劉徹的《秋風辭》,同樣表現秋天的愁緒,兩個作品的意境大相徑庭。
古詩還可以和古文、現代散文、現代詩歌、流行歌曲鏈接。比如,講到蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》,我就鏈接了蘇軾的《赤壁賦》,因為二者的寫作背景、選用典故、主題有相通之處。同時,我還鏈接了余秋雨的《蘇東坡突圍》:“成熟是一種明亮而不刺眼的光輝,……一道神秘的天光射向黃州,《念奴嬌·赤壁懷古》和前后《赤壁賦》馬上就要產生。”用現代文來引導學生知人論世。
(2)開展師生間、生生間,甚至和其他讀者間的討論
講到李煜的詩詞,就有很多學生留下評論:
學生甲:李煜的詞好悲涼憂傷哦,但別有一番風味,辨識度高啊。
學生乙:現在的理解,愁,就是阻障,能化解就解了,反之則棄之。人要明白自己是有局限的。愁,無法化解就不要糾結。心情開朗每一天。
比如,講到紅樓夢中的《好了歌》,就有這樣的評論:
學生丙:我以為,現在的教育和社會環境,男人自身是缺乏責任心的。責任心,首先對自我認知要深入,對人與我的關系有了解,才能清醒認識到責任何在。這是“知”的部分。其次,承擔責任還是一種能力。需要在日常之中不斷鍛煉、不斷體驗,之后才能在關鍵時刻有所作為。這是“行”的部分。用王陽明心學言之,知行合一,才終有所成。只是如今,肯安心反省而修身之人甚少,于是大體男性,皆不成熟,社會丑劇、鬧劇、悲劇層出不斷。實是可嘆。
比如,講到杜甫的《八陣圖》,會有手法方面的評論:
學生丁:絕句四句里,近遠、高低、古今、靜動、大小的時空對比與延伸,讓人叫絕,真真是絕句。平和的生活化場景和同樣時空縱深感極強的“前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨愴然而涕下”的悲壯與孤傲不一樣。
如果不是通過微信公眾平臺,很難想象,學生對于古詩詞的理解,有這么深入。這個平臺,給了學生親近古詩詞,了解古詩詞的機會。
3. 聯系古詩鑒賞和當代生活
古詩教學的最大困境,就是古詩離學生的生活較遠,學生理解起來有困難。我做微信公眾號的初衷,就是想讓學生明白,生活雖遠,情感相通。
(1)在古詩鑒賞中聯系當代生活感受
古詩之所以可以傳誦至今,就是因為其歌唱的情感是相通的。比如,講到王昌齡的《閨怨》“忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”,我寫了如下賞析:
《非誠勿擾》里的拜金女有句名言:“寧肯坐在寶馬車里哭,也不愿意坐在自行車后座笑。”而如果有一天他真的坐在寶馬車里哭了,會不會后悔當初的話?不論是《閨怨》里的少婦找了個“潛力股”來培養,還是拜金女渴望直接找個“績優股”,她們都在優渥的生活與長相廝守的愛情中做著艱難的選擇。
如果當初“沒教夫婿覓封侯”,“閨中少婦”又會怎樣?是不是像《奔月》里的嫦娥那樣,會抱怨每天吃烏鴉肉的炸醬面?
對于這個問題,《西廂記》里的鶯鶯有著清醒的認識和堅定的選擇,“但得一個并頭蓮,煞強如狀元及第”,她認為“拆鴛鴦在兩下里”的不過是“蝸角虛名,蠅頭微利”。
在伽達默爾看來,理解是理解者自我的視野與他人的視野相融合的過程。[3]古往今來一千年,從唐到元到近代再到今天,女人對榮華富貴的渴求與對長相廝守的盼望之間的矛盾,一直沒有變過。學生可以通過理解今天的“拜金女”,去理解魯迅筆下的嫦娥和王昌齡筆下的怨婦。
(2)根據時令、節日和社會熱點進行選題
繁華的現代都市生活,使人忽略了季節更替,對物候的變化也十分遲鈍。根據時令選詩,可以體會古人對物候變化的敏感,也可以借助古詩表達自己對自然的情感。比如,這兩天天氣涼了,我就選了劉徹的“秋風起兮云飛揚”、蘇軾的“人生幾度秋涼”、辛棄疾的“卻道天涼好個秋”、毛澤東的“天高云淡,望斷南飛雁”等詩歌,和學生一起體驗詩人是如何用詩歌表達季節體驗的。
傳統節日是傳統文化的載體,在傳統節日帶領學生學習相關古詩,在詩詞教學的同時,融入傳統文化,滲透傳統美德。比如,寒食節在當代已經衰微,并逐步與清明節融為一體。在寒食、清明節前后,我除了選取著名的“清明時節雨紛紛”之外,還選取了黃庭堅的《清明》,“人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯”,介紹寒食節的來歷,以及介子推寧肯被燒死,也不出山做官的故事,展示一種與唯名利是圖相反的價值觀。
根據社會熱點選擇古詩進行推送,可以使學生對古詩的學習更有興趣,也有利于傳統文化的傳承。比如,奧運會期間,我就分別鑒賞了曹操的《龜雖壽》和李白的《上李邕》,分別表達對老運動員老驥伏櫪的敬仰,和對00后小將后生可畏的贊嘆;再比如,G20峰會期間,我選擇了白居易的《憶江南》組詞和張若虛的《春江花月夜》,提高學生的閱讀興趣。
小 結
我利用微信公眾平臺開展古詩詞教學的實踐,已經快一年了,也積累了由一百多首古詩詞組成的素材庫。微信公眾平臺是開放的,我的學生,還有更多其他學校的學生和社會上的朋友,也參與到編寫和學習過程中來。未來,在古詩詞教學之外,我還會利用微信公眾平臺,進行其他教學嘗試。
(作者單位:北京師范大學附屬中學)