《國(guó)家客人》的文學(xué)倫理解讀

張 偉

(三明學(xué)院 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 福建 三明 365004)

《國(guó)家客人》的文學(xué)倫理解讀

張 偉

(三明學(xué)院 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 福建 三明 365004)

《國(guó)家客人》是愛(ài)爾蘭短篇小說(shuō)家弗蘭克·奧康納最具代表性的作品， 講述了愛(ài)爾蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)背景下愛(ài)爾蘭士兵與英國(guó)戰(zhàn)俘成為朋友， 但是愛(ài)爾蘭士兵不得不履行職責(zé)殺害朋友的悲劇。 從文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)的角度來(lái)看， 英國(guó)戰(zhàn)俘的道德選擇彰顯了人性的善， 是對(duì)荒唐的戰(zhàn)爭(zhēng)殺戮的有力控訴； 愛(ài)爾蘭士兵深陷職責(zé)與道德的倫理兩難境地， 失去了對(duì)良知的堅(jiān)守， 成為麻木、 冷漠的劊子手和戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器上的零件。 在戰(zhàn)爭(zhēng)面前， 宗教救贖似乎顯得蒼白無(wú)力， 人類唯有保持理性意志才能棄惡從善， 做出正確的倫理選擇。 關(guān)鍵詞: 弗蘭克·奧康納； 《國(guó)家客人》； 文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)

《國(guó)家客人》(Guests of the Nation, 或譯為《國(guó)家的客人》《異鄉(xiāng)客》)是20世紀(jì)愛(ài)爾蘭著名短篇小說(shuō)家弗蘭克·奧康納第一部短篇小說(shuō)集的標(biāo)題故事， 也是奧康納的成名作和代表作， 被認(rèn)為是“愛(ài)爾蘭現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)端之作”。[1]481931年， 奧康納出版了故事集《國(guó)家客人》， 在15個(gè)故事中， 除了最后4篇， 其他都是關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)困擾的主題， 時(shí)間從1916年復(fù)活節(jié)起義到1923年愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)。 奧康納在創(chuàng)作中借鑒了屠格涅夫、 穆?tīng)柡蛦桃了沟亩唐≌f(shuō)集， 力求做到整體上主題和風(fēng)格統(tǒng)一， 但是每一篇又是獨(dú)立的個(gè)體。[2]71《國(guó)家客人》既是開(kāi)篇之作， 又是整部作品的標(biāo)題故事， 其重要性不言而喻。

文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)認(rèn)為， 文學(xué)在起源上是道德的產(chǎn)物， “是特定歷史階段人類社會(huì)的倫理表達(dá)”， “文學(xué)在本質(zhì)上是關(guān)于倫理的藝術(shù)”?！?br>