李明高
(連云港師范高等??茖W校科技處,江蘇連云港222006)
葉圣陶與朱自清1921年秋天在上海相識,從此結下深厚的友誼?!毒x指導舉隅》《略讀指導舉隅》(下文簡稱《舉隅》)是兩位語文大家根據他們20余年教學經驗總結出來的閱讀教學的兩部寶典,兩本書于1942年3月和1943年1月先后由商務印書館在重慶出版。
《精讀指導舉隅》收有“例言”“前言”和對《瀧岡阡表》等6篇文章的“指導大概”,《略讀指導舉隅》,收有“例言”“前言”和對《孟子》等7篇文章的“指導大概”。郭有守(時任四川教育廳廳長)為兩本書作序。
這兩本書先后于1946年和1947年由商務印書館在上海再版。1988年,河南教育出版社將《精讀指導舉隅》《略讀指導舉隅》合印成一本,刪去了郭有守《國文教學叢刊序》和《精讀指導舉隅》中的《第二期抗戰開端告全國國民書》,以及《略讀指導舉隅》中的《〈胡適文選〉指導大概》。2013年,中華書局出版了一套“跟大師學語文叢書”,《精讀指導舉隅》《略讀指導舉隅》選入其中。本文用的是1989年河南教育出版社的版本。
《舉隅》比較系統地闡述了葉圣陶、朱自清的閱讀教學理論和主張,是具有較高學術價值的閱讀教學法專著,在現代語文教育發展史上占有重要地位。
1.先學后教的原則
“先學后教,以學定教”如今被一些學校作為教改的經驗進行介紹和推廣,其實,這一思想在《舉隅》中有多次論述。作者指出,“在指導以前,先得令學生預習”[1]3,“學生應該知道而未必能自行解答的,卻不妨預先提出,讓他們去動一動天君,查一查可能查到的參考書。他們經過了自己的一番摸索,或者是略有解悟,或者是不得要領,或者是全盤錯誤,這當兒再來聽教師的指導,印入與理解的程度一定比較深切”[1]8。在談到運用“討論法”的時候,作者也指出,“討論要進行得有意義,第一要學生在預習的時候準備得充分,如果準備不充分,往往會與虛應故事的集會一樣,或是等了好久沒有一個人開口,或是有人開口了只說一些不關痛癢的話。教師在無可奈何的情形之下,只得不再要學生發表什么,只得自己一個人滔滔汩汩地講下去。這就完全不合討論的宗旨了”[1]10。這些論述,都說明教師的教應該建立在學生學的基礎上,根據學生的學習情況采取相應的教學策略,從而使教學有的放矢,避免許多無效的講解。
2.知人論文的原則
文字是來自心靈的清泉,是作者內心世界的折射。所以要想更好地讀懂文字,首先要讀懂作者,了解作者的生活經歷、思想觀點和文章寫作的時代背景。在《舉隅》中,作者強調,指導閱讀教學必須考慮人與文的關系,“看一篇文章,要知道作者的觀點與立場,要知道他處在怎樣的一種思想環境和現實環境之中,才會得到客觀的理解。倘若不能抱這樣的態度,只憑讀者自己的主觀見解去評判,那就難以理解得透徹”[1]22。在“指導大概”中,作者多處運用這一原則來分析作品和指導學生的文本閱讀,強調理解文章不能脫離作者的人生經歷和生活環境,應該知人論世、知人論文,避免錯解、曲解和歪解。
3.盡淺不妨的原則
作者認為,“盡淺不妨”是指導中學生閱讀古書的原則?!八^盡淺不妨,意思是就學生所能領會的給他們適當的指導?!盵1]153就中學生而言,無法達到專家的修養和學識,要想真正了解古人著書立說的用意和他們所處的環境,并非易事。但是,作者主張在指導學生閱讀時,應該結合學生“所能領會”的情況予以指導,只要基本路子和取向正確即可,將來可以讓他們進一步鉆研深造。所以,作者說:“指導中學生閱讀古書,不可不酌取這樣的意思,以正他們的趨向——盡淺不妨,只要趨向正,將來可以漸求深造?!盵1]153作者以閱讀《孟子·許行章》為例,論述了“盡淺不妨”這一原則在具體指導過程中的應用,強調“多做類似指導,學生自不致走入泥古誣古的歪路了”[1]154。
4.因“體”施教的原則
《舉隅》非常注重閱讀教學中的文體區別,主張應該根據不同的文體特征,采取不同的指導方法。作者認為,各種書籍因其問題和性質不同,閱讀方法也不應該一樣。對于閱讀小說或劇本,不能“只注意它的故事,專取跡象,拋棄精魂”[1]151,而應該“憑著故事的情節,逐一追求作者要說而沒有明白說出來的意思,才會與作者精神相通,才是閱讀這一類書籍的正當方法”[1]151。而閱讀詩歌,“不但要分析地研究,還得要綜合地感受。所謂感受,就是讀者的心與詩人的心起了共鳴”[1]152。對于古文的閱讀則要注意兩點:第一,必須明了古人所處的環境與所懷的抱負;第二,做到“盡淺不妨”[1]153。總之,應該尊重文體的特征和屬性,有區別地進行閱讀指導。
5.舉一反三的原則
《論語·述而》說:“舉一隅不以三隅反,則不復也。”《舉隅》認為,閱讀教學關鍵是教師要通過指導,讓學生舉一反三、觸類旁通,從而掌握方法,閱讀更多的書籍。作者指出,“選定一些教材來讀,無非‘舉一隅’的性質,都希望學生從此學得方法,養成習慣,再自己去‘以三隅反’;故數量雖少,并不妨事”[1]143。作者在精讀指導的“前言”中還指出,“把精讀文章作為出發點,向四面八方發展開來,那么,精讀了一篇文章,就可以帶讀許多書,知解與領會的范圍將擴張到多么大啊”[1]15,作者主張的這種“舉一反三”的指導原則,也就是為了實現后來葉老提出的“教是為了達到不需要教”。
6.量力而行的原則
作者強調,對學生的閱讀要求應該實事求是、切實可行,要從學生的具體實際出發,務求在實踐中行得通。作者在認真分析和計算了學生課外學習時間的基礎上指出,學生課外自修的時間是有限的,每天用于閱讀的時間只能有半小時,每學期只有60小時,如果分量太多、時間不夠,學生的閱讀勢必“粗略”,甚至“忽略”,且“有始無終”,從而養成不良習慣。所以,作者認為,與其貪多務廣,不如立足實際,根據學生的實際情況采取對策,“務使在短少時間之內,把指定的教材讀完,而且把應做的工作都做到家,絕不草率行事,借此養成閱讀的優良習慣”[1]144-145,“略讀的分量不宜過多,必須顧到學生能用上的時間”,“宜取學生能力所及的,分量多少又得顧到他們的自修時間”[1]145。
7.學以致用的原則
作者認為,指導閱讀某一部書不是目的,關鍵是要讓學生在閱讀實踐中學會應用,能夠借助某一部書的閱讀指導學會閱讀更多的書。作者認為,讀文章不能草率了事,必須深切體會篇中的理論,同時又要學會將理論運用到閱讀實踐中去,在實踐方面貫徹篇中所示的主張,這樣才算真正閱讀了這篇文章。“學生在校的時候,為了需要與興趣,須在課本或選文以外閱讀旁的書籍文章;他日出校之后,為了需要與興趣,一輩子須閱讀各種書籍文章;這種閱讀都是所謂應用?!盵1]141
《舉隅》中,作者具體地論述了“精讀”和“略讀”的指導過程。
在《精讀指導舉隅》一書的“前言”中,作者將精讀指導的過程概括為預習、課堂討論、練習三個環節?!邦A習”包括三項內容:通讀全文;認識生字生語;解答教師所提示的問題?!罢n堂討論”是在學生預習的基礎上進行的。討論時,教師是“主席、評判人與訂正人”。要使討論有意義教師必須注意三點:第一,學生的預習要充分;第二,學生在平時要養成討論問題、發表意見的習慣;第三,討論的時候,教師應抱著“客觀的態度”[1]10?!熬毩暋币舶ㄈ梼热荩阂髡b;參讀相關的文章;應對教師的考問。
在《略讀指導舉隅》一書的“前言”中,作者將略讀指導的過程概括為讀書前的指導、組織學生閱讀、課內報告與討論、成績考查等幾個環節?!白x書前的指導”包括五項內容:版本指導;序目指導;參考書籍指導;閱讀方法指導;問題指導?!敖M織學生閱讀”時,要引導學生閱讀、參考、研究,學生應該隨時作筆記?!罢n內報告與討論”是讓學生報告和討論閱讀的實際經驗。“成績考查”的目的是對達不到標準的給以補救和督促。此外,還應把“閱讀速度”作為評定的標準之一。
圍繞指導過程,作者還提出了每一環節的具體指導內容,給教師提供了指導學生閱讀的切實具體的思路和方法。
在《舉隅》中,作者圍繞“讀”這一中心,提出了一系列的閱讀方法,如精讀法、略讀法、參讀法、問讀法、宣讀法、講讀法、吟誦法等,體現了較強的實踐性和可操作性。
精讀法的特征是“纖屑不遺,發揮凈盡”[1]142,要求涵詠得深,咀嚼得透,研討得熟。略讀法的特征是“提綱掣領,期其自得”[1]142,略讀法“不但求其理解明確,還須求其下手敏捷”;但略讀不是“粗略的”“忽略的”閱讀,關鍵是要訓練習慣,以便“熟能生巧”“隨機肆應”。參讀法就是“利用參考書籍的習慣,必須在學習國文的時候養成。精讀方面要多多參考,略讀方面還是要多多參考”[1]148。參讀法是精讀法和略讀法彼此結合的中間環節,其作用在于擴大視野,增強閱讀的深度和廣度。作者認為,多多接觸,方能普遍領會某一文體文章的各方面;多多比較,方能進一步明確優劣得失之所在。問讀法就是在閱讀過程中要善于思考,善于發問,善于提出問題。作者認為,“善于讀書的人,一邊讀下去,一邊自會提出一些問題或題目來,作為閱讀的標的,辨識的頭緒”[1]155。宣讀是指“依照對于文字的理解,平正地讀下去,用連貫與間歇表示出句子的組織與前句和后句的分界”[1]5,作者認為,運用宣讀法,必須“理解在先”[1]5?!耙髡b就是心、眼、口、耳并用的一種學習方法”[1]11,“吟誦第一求其合于規律,第二求其通體純熟”[1]13,吟誦法能夠“傳出文字的情趣,暢發讀者的感興”[1]4。
這些方法,至今仍是我們閱讀教學行之有效的方法。
1.精讀與略讀相結合
作者認為,精讀和略讀是閱讀教學的兩種基本的閱讀方法,其他閱讀方法都是由這兩種方法派生出來的。在閱讀教學中,要正確處理好這兩種閱讀的關系,注重兩者的有機結合和相互貫通。在《略讀指導舉隅》的“前言”中,作者具體闡明了精讀與略讀的關系,“就教學而言,精讀是主體,略讀只是補充;但就效果而言,精讀是準備,略讀才是應用”[1]141,“如果只注意于精讀,而忽略了略讀,工夫便只做得一半兒”[1]142。作者還用“導兒學步”的比方,形象地闡釋了精讀與略讀的關系,“學生從精讀而略讀,譬如孩子學走路,起初由大人扶著肩,牽著手,漸漸的大人把手放了,只在旁邊遮攔著,替他規定路向,防他偶或跌交。大人在旁邊遮攔著,正如扶著肩、牽著手走一樣需要當心;其目的唯在孩子步履純熟,能夠自由走路”[1]142。在作者看來,精讀是略讀的準備,而略讀是課外閱讀的準備。精讀主要是在學校里進行的,略讀則不僅在學校里需要,更重要的是將來離開學校后在社會中的“應用”。
2.主體與主導相結合
在《舉隅》中,始終貫穿著學生是教學的主體、教師是教學的主導這一教學思想。作者認為,閱讀教學絕不是傳統觀念上的教師傳授、學生被動接受的關系,“最壞的情形是指導者與領受者彼此不相應,指導者只認領受者是一個空袋子,不問情由把一些叫做知識的東西裝進去”[1]8-9,教師的作用是要幫助學生學習,“各種學科的教學都一樣,無非是教師幫著學生學習的一串過程”。
首先,作者非常重視學生閱讀教學中的主體作用的發揮。譬如,在“預習”階段,作者認為,學生自己首先要“在怎樣分段、怎樣標點上用一番心思”[1]4,“最要緊的是用自己的眼光通讀下去”[1]4,“要訓練他們去參考,指導他們去思索”,否則,“學生成為只能聽講的被動人物,任何功課的進步至少要減少一半”。
其次,作者也十分重視教師的主導作用。譬如,在學生討論問題的時候,教師應該對學生的討論,“有錯誤給予糾正,有疏漏給予補充,有疑難給予闡明”[1]10,“教師自當抱著客觀的態度,就國文教學應有的觀點說話”,“給學生一個簡明的提要。學生憑這個提要,再去回味那滔滔汩汩的講說,就好像有了一條索子,把散開的錢都穿起來了”[1]10-11。另外,在略讀的版本指導、參考書籍指導、閱讀方法指導、問題指導等方面,教師都要發揮主導作用??傊處熞霸谥笇Х矫娑啾M一分力,無論優等的次等的學生必可在閱讀方面多得一分成績”[1]157。
3.課內與課外相結合
課內與課外相結合,是《舉隅》提出的重要的閱讀教學主張。作者認為,國文教學重要的目標在于養成學生閱讀書籍的習慣,培養學生閱讀和寫作能力,而這些目標的達成僅靠課內教學是不夠的,最重要的是要通過課內學生閱讀能力的培養,從而形成能力的遷移,更好地運用于課外的閱讀實踐。
作者強調,學生在課內除了學好課文外,還應拓展閱讀其他書籍。學生的實際閱讀主要是在課外,雖然課外的時間也是有限的,每天可以用來閱讀的時間只有半個小時,但是寒暑假是課外閱讀的最好時節,“在這兩個假期內,可以自由閱讀很多的書。如果略讀時候養成了優良習慣,到暑假寒假期間,各就自己的需要與興趣去多多閱讀,那一定比不經略讀的訓練多得吸收的實效”[1]145。
作者還認為,略讀是學生由課內精讀到課外自由閱讀的一個關鍵性過渡,略讀是精讀的應用,課外閱讀是略讀的應用。精讀使學生得到種種經驗從而“步履純熟”,這正是獲得閱讀方法,掌握閱讀技能、技巧的過程,在這個基礎上應用這些經驗,“自由走路”“自由閱讀”,才是學生終身受用不盡的財富。
《舉隅》不僅有閱讀指導的理論闡述,而且提供了具體的閱讀指導范例,即“指導大概”。這些范例涉及各類文體,所選的文章大多為當時教科書里常見的課文。有作為文學體裁的散文、詩歌、小說,有作為文章體裁的記敘文、說明文、議論文、抒情文;有適合當時高中生閱讀的,也有適合初中生閱讀的?!爸笇Т蟾拧倍际恰坝媒處煹目跉庀驅W生說的”,其實,作者是為進行閱讀指導的教師提供具體的操作,正如“例言”中所說:“倘使各位教師能細心研讀我們的報告,能采納這些報告里分析文篇揭示問題的態度和方法”[1]2,應用在別的閱讀指導里,那就是本書要達到的目的。
在基礎課程改革向縱深推進的今天,我們重讀《舉隅》,重溫其中關于閱讀教育的精辟見解,的確獲益匪淺,也深深感受到兩位語文教育大家的高瞻遠矚?!杜e隅》中的許多論述對今天的語文閱讀教學有一定的啟示。
閱讀是一種個性化行為,閱讀的過程總是伴隨著閱讀者主動積極的思維和情感活動。因此,作為教師應該尊重學生這一閱讀的主體,不能簡單地用自己的閱讀分析取代學生的體驗和感受。在這一點上,《舉隅》從“前言”的理論闡釋到后面的具體指導實踐都很好地突出了學生的主體地位。在“前言”中,作者提倡學生要勇于對教材中的錯誤之處提出糾正,主張學生要有獨立思考的能力,不要為教本所迷惑。作者“指導大概”里也有關于文章和書籍存在的問題的評論,意在用自己的指導實踐,強化學生的主體意識。例如,《精讀指導舉隅》中在對徐志摩的抒情散文《我所知道的康橋》的“指導大概”里,就指出本文在白話中夾雜一些文言,“有少數字句是不很妥適的”,并舉例加以分析。作者認為,閱讀一篇文章,既不能一味贊美,處處替作者辯護,也不應吹毛求疵,百般挑剔?!拔淖秩缬虚L處,必須看出它的長處在哪里;文字如有缺點,又必須看出它的缺點在哪里。這才是正當的態度。”[1]93
閱讀是學生與教師、教科書、編者的多邊對話過程,教師要尊重學生獨特的感受、體驗,鼓勵學生“讀出自我”,引領學生挑戰權威,提出自己的不同見解,不能把學生當作被動接受的機器。《語文課程標準》也指出:“應加強對學生閱讀的指導、引領和點撥,但不應以教師的分析代替學生的閱讀實踐,不應以模式化的解讀來代替學生的體驗和思考。”[2]22
“善學者,師逸而功倍”,這是我國古代的教育家期望達到的教學境界;“教,是為了不需要教”,這是葉圣陶為我們指出的一種教學境界。其實,教學的最終目的就是要通過教師的有效指導使學生學會學習,達到“不教之境”。閱讀教學要想達到這一境界,關鍵是要教會學生掌握打開閱讀之門的“金鑰匙”。在《舉隅》中,兩位語文大師為我們提供了閱讀教學的有效方法,如精讀法、略讀法、吟誦法、參讀法、應對教師考問的方法、做閱讀筆記的方法等。在閱讀實踐中,教師應該引導學生學習、領會和恰當地運用這些方法,只有這樣才能將《語文課程標準》提出的“應加強對閱讀方法的指導,讓學生逐步學會精讀、略讀和瀏覽”[2]22的建議落到實處。
培養學生的閱讀能力,關鍵是重視學生養成良好的閱讀習慣。對此,《舉隅》多次反復強調。葉老認為,學生閱讀課外讀物實際上有雙重的效果,除了得到各種新的收獲外,還可以養成自己學習的習慣。在《舉隅》中,葉老提出了許多閱讀習慣,如“在略讀的時候,必須教學生先看序文,養成他們的習慣”[1]146,“利用參考書籍的習慣,必須在學習國文的時候養成”[1]148。另外,他還提出,讀書要有先看目錄的習慣,閱讀要有寫讀書筆記的習慣,討論問題時要有發表意見的習慣,閱讀過程中要有“互助”的習慣,等等。
習慣的養成在于教師的訓練與指導,所以,教師要重視學生閱讀習慣的培養,通過良好習慣的培養使學生形成優良的閱讀品質。良好的習慣一旦形成,閱讀就會融入學生的生活,成為他們生活的一種狀態,這對學生的一生都是受益無窮的。
《語文課程標準》指出:“要重視培養學生廣泛的閱讀興趣,擴大閱讀面,增加閱讀量,提高閱讀品位?!盵2]23這里強調了兩個方面:一方面,我們要重視培養學生的閱讀興趣,增加閱讀面;另一方面,要注重提升學生的閱讀品位和層次。
當今的圖書市場良莠混雜,由于受閱讀水平和分辨能力的制約,學生對作品的選擇還存在著困惑和迷茫。教師要發揮自身的主導作用,引導學生多讀健康之作,多讀高雅之作,在享受高品位的閱讀美感中啟迪智慧,拓寬視野。要鼓勵學生親近經典,經典最重要的價值在于它經歷了歷史不斷的沖刷卻歷久彌新,它可以提升學生閱讀的品位和品質。還要引導學生讀“整本書”,因為整本書負載著豐富的文化信息,不僅有利于發展學生的語言,而且能夠鍛煉學生的思維,豐富學生的情感。
“國文教學的目標,在養成閱讀書籍的習慣,培植欣賞文學的能力,訓練寫作文字的技能。這些事不能憑空著手,都得有所憑借。憑借什么?就是課本或選文。有了課本或選文,然后養成、培植、訓練的工作得以著手”[1]141?!杜e隅》里的這段話對我們的閱讀教學很有啟發。一方面,教材是閱讀教學的主要依據和憑借,也是學生學習的基本工具,離開了教材,閱讀教學就失去了著落;另一方面,中小學教材所收的文章都是經過許多專家精心挑選的,在內容和形式上都具有典范性,具有較高的文化價值和審美品位。所以,在閱讀教學中,語文教師要以此為抓手,扎扎實實地用好教材。在具體的教學實踐中,要充分把握教材的價值取向,挖掘教材的文本意義和語言信息,那種拋開教材、信馬由韁的做法,顯然是不理智的,也是不明智的,因為個人的閱讀視野和審美能力總是有限的。當然,教材作為“一個例子”,我們在閱讀教學中又不能拘泥于教材,要正確處理好立足文本與適度拓展的關系。正確的做法是既要立足教材,又要善于超越教材,在用好、用足統編教材的基礎上,結合地方和校本實際,適當拓展一些有價值的內容,滿足不同學生學習和發展的需要。
《舉隅》指出:“分數原是備稽考的,分數多不是獎勵,分數少也不是懲罰,分數少到不及格,那就是學習成績太差,非趕緊努力不可。這一層,學生必須明白認識。否則誤認努力學習只是為了分數,把切己的事情看作身外的事情,就是根本觀念錯誤了?!盵1]15這是對學生說的,也是對我們教師說的。過去,我們樂于把一篇文章肢解得支離破碎,然后通過一些似是而非、“云里霧里”的試題來檢測學生的閱讀能力,既破壞了文章的美感,又扼殺了學生的閱讀興趣和靈性。《語文課程標準》提出“閱讀的評價,要綜合考察學生閱讀過程中的感受、體驗和理解”,“重視對學生多角度、有創意閱讀的評價”[2]29。其實,閱讀評價應該是多元的,在《舉隅》中,就提出了許多考查方法,如背誦、默寫、簡縮、擴大、摘舉大意、分段述要、述說印象、說明作法等[1]16。在閱讀實踐中,我們應該充分尊重和保護學生閱讀的自主性和積極性,注重評價的多樣化。我們要關注結果評價,也要關注過程評價,要將學生的閱讀興趣、閱讀方法、閱讀習慣、閱讀量、閱讀面以及選擇閱讀材料能力等方面綜合起來進行評價。我們還要根據不同的閱讀內容和閱讀形式采取不同的評價方式,如精讀、略讀、默讀、誦讀、瀏覽的評價方式應有所區別,文學作品與應用作品的閱讀評價應有所差異,課內閱讀與課外閱讀的評價也應有所不同。另外,還要善于綜合運用分數評價、活動交流、成果展示、閱讀競賽等多種評價形式。
從旁指點桃源路,引得漁郎來問津?!杜e隅》作為我國閱讀教學的經典著作,定會引起越來越多的學者和一線教師的關注和重視,它對我們當下以及今后的閱讀教學必將產生深遠的影響。
[1]朱自清,葉圣陶.精讀指導舉隅 略讀指導舉隅[M].鄭州:河南教育出版社,1989.
[2]中華人民共和國教育部.義務教育語文課程標準[S].北京:北京師范大學出版社,2012.