地域文化背景下的歷史街區景觀設計研究

張 慧 趙 欣

（三江學院藝術學院，江蘇南京 210000）

歷史街區在城市空間中具有獨特地位，是傳承城市文化、塑造城市形象的重要物質載體。因此，我國十分重視城市歷史街區景觀設計，以加強對歷史文化的保護，促進城市內涵發展。并且，我國地域廣闊，不同地區有著各自的特色，地域文化與歷史文化有著密切聯系。因此，地域性特征成為城市歷史街區景觀設計中的重要特征，地域文化也成為歷史街區景觀設計的重要因素。在這種情況下，從地域文化的角度研究歷史街區景觀設計已經成為城市空間設計與城市建設的重要方向。研究地域文背景下的歷史街區景觀設計不僅能夠突出歷史街區景觀的地域性特征，而且對地域文化和歷史文化的保護與傳承有著深刻意義。

1 相關概念概述

1.1 地域文化

地域文化指某個特定區域內的精神上和物質上的文化，包括風土人情、傳統習俗、價值規范、文學藝術、宗教信仰等，具有較強較強的主觀性和地區性特征，能夠反映特定區域內的社會生活、經濟發展、藝術人文、價值觀念等方面。因此，地域文化背景下的歷史街區景觀設計應突出城市的地域性特征。

1.2 歷史街區

我國在 1985年提出歷史街區一詞，并指出歷史街區主要指文物古跡比較集中，能夠完整體現某一歷史時期地域文化的特定區域，同時提出對傳統風貌的街巷和具有民族特色的街巷進行保護。歷史街區具有一定的規模，能夠反映當地人們的文化和社會生活，包括人文環境、人工環境、自然環境等，集中體現了城市的文化特色和歷史風貌。

2 地域文化背景下歷史街區景觀設計原則

2.1 動態維護與整體保護原則

動態維護主要指歷史街區景觀設計要將歷史街區與社會現實生活進行統一規劃，強調對建筑物、街區空間格局、街區人文環境、街區社會關系結構等方面的維護。整體保護主要指歷史街區中的歷史資源與現代化城市資源相融合，保持歷史街區的整體性，為人們提供真實的歷史文化環境。并且，整體性保護強調歷史街區景觀設計中歷史資源與城市空間的結合，不能將城市空間與歷史資源割裂開來。

2.2 真實性原則

真實性原則是城市建設中歷史街區維護工作必須遵守的原則，真實性原則要求保持歷史街區風貌和歷史街區文化的真實性，適當引入與歷史街區環境相協調的現當代文化要素，增強歷史街區的多樣性。并且，真實性原則要求城市建設尊重歷史街區的空間格局，合理控制建筑尺寸、建筑規模等，在原有建筑的基礎上恢復歷史街區的原貌。

2.3 漸進改造原則

漸進改造原則主要指城市建設中歷史街區的維護是一項長期的工作，需要城市建設部門不斷完善，運用多種手法來還原其歷史原貌。并且，歷史街區保護工作比較復雜，不能一次性進行大規模的改造，只能分批分量進行改造。這是因為，分批分量改造的周期較短，規模較小，資金花費較少，不會影響街區居民的正常生活。另外，漸進改造方式能夠有效保護歷史街區的歷史價值和歷史原貌，促進歷史街區文化傳承。

2.4 傳承延續原則

歷史街區保護需要協調環境物質空間和社會網絡空間的關系，恢復歷史街區的活力。因此，在歷史街區保護過程中，城市建設部門不僅要改造歷史街區的物質環境，而且要重視歷史街區居民的生活需求，積極延續歷史街區中的社會網絡關系。為此，城市建設部門應積極完善歷史街區的基礎設施，為歷史街區居民提供舒適的生活環境。并且，城市建設部門應積極保護歷史街區內的社會關系網絡，維護歷史街區居民的社會關系。另外，在歷史街區保護過程中，城市建設部門應重視傳統歷史文化的傳承，加強對傳統文化的保護。

3 地域文化背景下歷史街區的構成要素——以蘇州平江路歷史街區為例

3.1 歷史街區整體空間

蘇州平江路街區呈魚骨狀格局，街區道路與建筑物沿著主街的垂直方向發展。同時，蘇州平江路街區以主街為公共空間，兩側的街巷為居民的私密空間。并且，蘇州平江路街區主要由道路體系和河道水系構成，道路體系分為街、巷、弄三級，河道水系主要由平江河、大柳枝河、東麒麟河、懸橋巷河等組成。從河道和水巷方面來講，蘇州平江路街區的河道構成了空間骨架，曲折的河道決定了街區的布局形態以及建筑和街道的走勢。從濱河街巷來講，平江路街區主要包括兩街一河、一街一河、一街一河帶廊這三種類型。

3.2 歷史街區建筑

蘇州平江路街區建筑屬于典型的江南風格，建筑工藝精湛、空間序列變化性較強，色彩素雅。從建筑風格方面來講，平江路歷史街區在建筑修繕過程中要求修舊如舊，保持建筑的真實性，還原建筑原貌。從建筑色彩方面來講，蘇州平江路街區建筑以白、黑、灰色為主色調，以棕色和紅色為輔色調，避免使用過于艷麗的顏色，盡量使用青磚和粉墻黛瓦來勾勒江南水墨丹青的景色。從店鋪招牌來講，蘇州平江路街區對店鋪招牌的材質、色彩、文化內涵等都進行了統一規劃，多采用木色招牌與門窗呼應，營造古樸氛圍。

3.3 歷史街區空間類型

平江路歷史街區的空間類型主要包括居住生活空間、商業旅游空間和綠化空間。具體來講，平江路歷史街區的居住生活空間主要包括橋頭和水埠頭，其中，橋頭有十幾座，具有日常交往功能和交通功能，供人們出行。并且，橋頭空間較大，是人們交流、休息的場所，能夠幫助當地人們構建和諧的鄰里關系。水埠是街道與河道的過渡空間，為人們提供了近水場地，女性經常在水埠頭洗涮、備餐、聊天、做手工活等。平江路街區的商業旅游空間主要包括生活服務商業空間和旅游服務商業空間。其中，生活服務商業空間主要分為文化空間、日常服務空間、休閑娛樂空間、餐飲空間、其他服務空間等。旅游服務商業空間主要包括旅館和旅游紀念品商店。平江路歷史街區的綠化空間主要包括公共街坊綠化空間和私人庭院綠化空間。

3.4 歷史街區的公共設施

平江路歷史街區的公共設施主要包括休息座椅、垃圾桶、路燈、標示系統，其中，休息座椅比較隨意，沒有統一的標準和樣式。并且，大多數座椅都是店鋪商家擺在外面用于招攬客人的，因此，休息座椅多分布在店鋪外面。為了突出平江路街區的古城風格，平江路街區將垃圾桶設計成了比較抽象的具有蘇州建筑的風格，垃圾桶的頂蓋融合了蘇州建筑中的斜坡屋頂，垃圾投入口則采用了蘇州園林建筑中的幾個形漏窗，顏色方面也借鑒了蘇州建筑粉墻黛瓦的特色。平江路歷史街區的路燈設計則采用了蘇州地區傳統的宮燈，突出了路燈的美觀功能與實用功能，營造了濃厚的歷史氛圍。平江路歷史街區標示系統堅持以人為本的了理念，將現代文明與傳統文化相融合，并且，在風格、造型、顏色、質感等方面與環境總體氛圍相融合。

4 地域文化背景下歷史街區景觀設計手法——以蘇州平江路歷史街區為例

4.1 地域性表達手法

4.1.1 運用文化符號

蘇州平江路歷史街區景觀設計運用了大量的文化符號，主要采取了文化符號的直接移植、文化符號的模仿變形、文化符號的抽象轉化等形式。具體來講，平江路歷史街區對歷史建筑的色彩、材料、空間組合、圖案等進行了直接移植。并且，景觀設計師在歷史街區景觀設計過程中對蘇州地區文化符號進行分析歸納，并提煉出了文化符號精華，對文化符號在色彩、形式和圖案方面進行重復利用和重新組合，以豐富文化符號和文化內涵。例如，平江路翰爾園庭院內布置的假山便是蘇州園林造型的簡化。另外，平江路歷史街區景觀設計師在文化符號移植和變形的基礎上，對文化符號進行抽象轉化并運用在景觀設計過程中。例如，平江路的董氏義莊選用了獨特的建筑符號，白墻與當地青磚形成了鮮明對比。并且，其外部表皮采取鏤空的形式而使院落光線變得斑駁。

4.1.2 運用鄉土材料

蘇州平江路歷史街區景觀設計運用了鄉土植物和鄉土性的道路鋪裝材料。具體來講，使用了蘇州地區比較常見的榆樹、楓香、黃連木、山槐、冬青、樟樹、梔子花、烏飯樹等植物。并且，在道路鋪裝中使用蘇州地區常見的卵石、磚瓦、碎陶片、碎瓷片等，并在主街道使用平青石板。

4.1.3 傳承傳統文化

蘇州平江路歷史街區景觀設計運用現代與傳統文化的結合，著重凸顯傳統文化精神。平江路歷史街區中的翰爾園、伏羲古琴文化會館、蘇州平江藝術中心、昆曲博物館等商家向人們展示了蘇州地區的傳統文化，突出體現了文化的地域性特征。并且，平江路上的商家以蘇州居民為主，有許多蘇繡店鋪、扇子、古琴等店鋪，向人們展示了蘇州地區的文化遺產。另外，蘇州平江路歷史街區還有很多地方餐飲和老字號商鋪。例如，汪氏義莊、平江園等商鋪被完整地保留了下來。品芳茶店有著 130多年的歷史，內部陳設風格古樸，向人們展示了蘇州平江路茶店的歷史原貌。

4.2 歷史街區的點、線、面設計

4.2.1 點的設計

蘇州平江路歷史街區中的點主要指建筑單體，在景觀設計過程中，設計者十分注重建筑單體的保護與更新，通過建筑單體的更新賦予建筑物新的生命和用途。而建筑單體的更新則主要采用新舊建筑并置、室內功能調整、塑造庭院景觀、升級基礎設施、街區色調延續到室內、傳承歷史文化等方式。

4.2.2 線的設計

蘇州平江路歷史街區中的線主要指街道空間，而平江路主要的街道節點有保吉利橋和相思橋。保吉利橋是平江路西北入口，是旅游信息中心和入口碼頭。這一橋段的水面相對開闊，空間類型比較豐富，十分適合構建軟質環境。因此，景觀設計者拆除風貌較差的建筑物，建設綠地和標志性提示。相思橋段是平江路雙棋盤空間的精華地段，道路與河流平行。在這一橋段加強對埠頭開放空間和橋頭開放空間的控制，并設置游船碼頭，提高橋段空間的利用效率。

4.2.3 面的設計

蘇州平江路歷史街區中的面主要指建筑的庭院空間和點與線所形成的空間節點。由于平江路的道路比較曲折，建筑進退圍合，在街巷上形成了開放的空間。在設計歷史街區空間的過程中，景觀設計者強調綠化空間、地面鋪裝與建筑風格的結合，在地面鋪設蘇州常見的青石板，并開辟綠化空間，使綠化空間與水埠頭空間及街道風格一致。

[1]地域文化在地域性設計中的運用——以北川巴拿恰商業步行街為例[J].高弋喬,劉磊.西南師范大學學報(自然科學版). 2017(01)

[2]商業綜合體景觀設計中地域文化運用方法探究—以西藏商業景觀為例[J].史路路,巴登舉.藝海.2016(10)

[3]關于地域文化特色的城市街道景觀設計研究[J].林瑜,周文燦.大眾文藝.2016(22)

[4]地域文化特色城市街道景觀設計研究——以黃河三角洲城市濱州市黃河三路為例[J].趙丁丁.美與時代(上).2017(08)