試析胡塞尼“民族之根”的求索之路

馮曉華，馬 璐

（漢江師范學(xué)院 外語系，湖北 十堰 442000）

試析胡塞尼“民族之根”的求索之路

馮曉華，馬 璐

（漢江師范學(xué)院 外語系，湖北 十堰 442000）

“尋根”作為流散作品的主題文學(xué)，處處彰顯著對人性的關(guān)懷，表達(dá)出對于回歸自然、回歸本質(zhì)的期盼。在胡塞尼作品中，我們不難發(fā)現(xiàn)作者對于故土深深的文化依戀；與此同時，作為美國的第二代移民，多元的文化身份使他對異質(zhì)文化的碰撞有了更為復(fù)雜的情愫：在小說中不加粉飾的把人們本來的面目展現(xiàn)在讀者的面前，把現(xiàn)實中的阿富汗展現(xiàn)給世界人民。正視阿富汗苦難的現(xiàn)實，了解阿富汗人民，思考和尋求阿富汗的自由之路，正是小說的所兼具的時代意義之所在。

卡勒德·胡塞尼；民族之根；精神家園

1976年美國黑人作家哈利《根》的問世，震撼了美國黑人的靈魂，并喚醒全世界游子們的“尋根”民族意識，進而“尋根”主題書寫引起了世界學(xué)者的廣泛關(guān)注。縱觀全球的“尋根”文學(xué)，無論是凱特爾文化風(fēng)暴、黑人的種族之“根”、還是“土著文學(xué)”，無不把所尋之根埋藏于原始的鄉(xiāng)野，他們用不同的方式表達(dá)了對回歸自然、回歸本質(zhì)的期盼，無處不彰顯著對人性的關(guān)懷，呈現(xiàn)出一種返樸歸真的新氣象。

研究胡塞尼作品時，我們不難發(fā)現(xiàn)作者對于故國故土深深的文化依戀：比武和追風(fēng)箏大賽、穆斯林齋月及禮拜、智慧長者形象的毛拉等這些都是阿富汗特有的民族情懷。與此同時，作為美國的第二代移民，吃著美國漢堡長大，多元的文化身份使他對異質(zhì)文化的碰撞有了更為復(fù)雜的情愫：對于極端宗教主義的批判，向讀者還原了一個趨于真實的阿富汗。……