東北方言的語言文化特色

王 宇，王 丹

(東北林業大學 外國語學院，哈爾濱 150040)

東北方言的語言文化特色

王 宇，王 丹

(東北林業大學 外國語學院，哈爾濱 150040)

東北方言作為我國七大方言之一，體現出東北地區獨特的自然文化及歷史文化。以方言的分類為出發點，結合實例，可以看出東北方言在詞匯、語句、民族文化三個方面所表現出的語言文化特色。

東北方言；詞匯特點；語句特點；民族文化特點

語言是文化的重要組成部分，也是文化的最重要載體。東北方言是漢語的一個地域分支，以東北方言為代表的東北文化是中國文化的一個重要組成部分。東北方言風趣幽默、言簡意賅，在發音上十分接近普通話，在趙本山、鞏漢林、潘長江等眾多東北籍笑星的推廣下，已被國內各省人民所接受并廣泛應用。正像著名學者錢玄同所說：“方言的本身，是一種獨立的語言；它們自己發達，它們永遠存在。”[1]東北方言在各種正式場合被引用，以其獨特的魅力為發言人增添了風趣、親民的語言效果。

一、方言的定義和分類

第一，方言的定義。語言學界對于方言的定義，基本上可以歸納為廣義和狹義兩種界定方式。從廣義的角度上，方言是“語言的分化”[2]；從狹義的方面看，“因地而異的說話方式稱為方言”[3]。在英語中，方言稱為“dialect”，源于希臘語，意為“話語、說話的方式”。有學者認為“方言主要與使用者相關”[4]，即方言是因語言使用者所在集團、地理位置或使用者性別、年齡的不同呈現出的不同的語言形式。在漢語中，方言即指“四方之言”。……