易 花 萍
(華東政法大學 人文學院,上海 201620)
言語行為真誠與立法實現效力
——兼析《立法法》(修訂版)的言語表達問題與缺憾
易 花 萍
(華東政法大學 人文學院,上海 201620)
“真誠”是立法言語意圖成功實現的重要條件,真誠度直接影響立法言語行為的取效程度。“真誠”不僅是一種態度,也是一種內涵,同時具有文化依附性。立法真誠語義上應該提供具體、明確和準確的信息,語用上應該措辭科學、合宜、客觀和明白,文化依附上應該營造法實施的適宜環境和尊重語言的文化結構。
言語行為真誠;立法實現效力;《立法法》;文化依附性
當下對于提高立法實施效力的實踐中,多致力于從法的內容上做突破,很少立法工作者關注到言語形式對法實施效力的作用,更無人從言語行為的方式上探索立法效力提高的途徑。以修訂版《立法法》(2015)而言,它撥正了原來《立法法》中不完全符合憲法規定或精神的內容,將《立法法》引入可實施的狀態,但罕有條款從語言形式上做修正以提高法實施效力,更無論著從言語行為的角度探索提高法實施效力的可能。
立法條款是代表國家意志的立法工作者與國民進行的言語交際行為,是動態的交際過程,言語行為表達的真誠度直接影響立法言語交際的適切度,即法律成功實施的程度。
筆者認為,“真誠”不僅是一種態度(語用的),也是一種內涵(語義的),同時具有文化依附性。本文基于立法言語行為的真誠性,以修訂版《立法法》(2015年)為語料,考察當下立法言語實踐中的缺失與問題,探討提高立法言語行為適切和成功實施的途徑,為未來法的創制、修訂和再修訂提供法實施效力方面的言語行為借鑒。……