打老公

蔡瀾

從前，流行過一個笑話：韓國老婆三天沒有被打，問說老公是不是不再愛她？自從有了那部叫《我的野蠻女友》的電影出現后，我們才知道當今的韓國女人不是被男人打，而是打男人的。

“你有沒有打過老婆？”我問徒弟亞里峇峇。

他回答說：“我哪里敢?！?/p>

“那她打不打你？”

“她也不敢?！眮喞飴Q峇笑了，“不過我常被那十四歲的女兒打，昨天的一拳，打得我的腰好痛?！?/p>

韓國人性子剛烈，打架不出奇。曾經看過兩個女人對打，衣服都扯爛了，露出奶奶，旁觀者皆拍手叫好。經濟起飛之后，女人的地位高了，收入也有，成群結隊到外國游玩的例子很多，你到尖沙咀一帶走走，就能看到。在街上打老公的例子還是少的。一個扒手偷了韓國女游客的手袋，被她追趕著打，倒是遇到過。

在南大門當小販的，也多是韓國婦女，男人不知躲到哪里去了。酒店的服務生，把沉重的行李搬來搬去，就是女的，看她們做事好像一點也不吃力。洋行里的女職員，與男人的比率也愈來愈高，是社會的一大動力。

“香港女人，還不是一樣？”有位團友說。

說得沒錯，但不一樣的，香港女人回到家里還有菲傭、印傭。這在韓國聽起來是天方夜譚，他們的社會根本不允許有外國家務助理。

韓國女強人回到家里還是要做飯，這也許是她們把怒氣發在老公身上的主要原因。男人懶惰，也樂得給她們打幾下了。