《雪國》中女性形象的對比研究

摘 要：《雪國》中主要刻畫了藝妓駒子和少女葉子兩個女性，他們與男主人公島村之間有著若有似無的關系。駒子愛憎分明，努力堅定，讓人為之神魂顛倒卻又有些神經質的讓人憐憫，就像心口的朱砂痣一樣奪目；葉子美麗善良，純潔忠貞，讓人想要靠近卻又不忍褻瀆，仿佛窗前的白月光一樣可望而不可即；兩者是文章中的一個鮮明對比。此外，作者川端康成對女性形象的把握十分到位，也借塑造出來的女性形象表達著對底層女性的尊重與同情，也從不同方面表達了作者的情感。

關鍵詞：雪國 女性 形象 對比

一、前言

川端康成是日本著名小說家，新感覺派作家。《雪國》是川端康成的第一部中篇小說，也是他的代表作。本文著重進行小說中女性形象的刻畫探究，通過對比書中駒子與葉子兩個鮮明的女性形象，展現極具川端康成特色的女性形象的魅力。

二、名字對比

文中女主人叫駒子，駒是小馬的意思，馬是烈性，有如日中天志在千里的心氣。作者有意的在表現駒子是一個對待生活倔強、堅強的人。同時馬駒是人們的使用工具，又被人所馴服，是人們的伴侶和寵物。在名字中隱含了駒子只是男人們的玩偶，被人玩弄和踐踏的命運，內心逐漸發生扭曲。可她又是一個溫柔善良的少女形象。可以說駒子是一個充滿了矛盾的個體，在她身上所表現的矛盾與駒子的名字緊密聯系。她的名字用最直觀的方式表現了女主人公的性格特征。正是這樣，駒子這一名字才更貼近小說的主題。駒子身上具有日本傳統女性的美，天生麗質同時又很貼近日本人的審美價值。

葉子的名字就像樹葉一樣隨風飄零，就如葉子一般清新靚麗，但是又如葉子墜落的悄無聲息，最后葉子直挺挺的從樓上掉下來，就如其名字一樣，悲劇又讓人憐憫。在少爺行將就木之前，還精心照顧，正是化作春泥更護花的表現，為愛付出一切不求回報，葉子也正像他的名字一樣清麗婉約，卻也像她的名字一樣沒有躲得過命運狂風的吹襲。

三、性格對比

駒子是熱情的。對于島村來說駒子是鮮活的生命， 每次駒子邁著小碎步走向島村，他都覺得駒子帶著光和熱。島村初見駒子，她還是各在宴會上幫忙的舞女，第一印象讓島村覺得她干凈的出奇，甚至聯想到她的腳趾彎里大概也是干凈的。雖然駒子當時不是藝伎，卻也帶著些藝伎的風采。

駒子認真對待生活，不管是在師傅家還是獨自生活，從去東京當舞伎開始就一直堅持寫日記，文章中提到她買雜記本，用規尺畫上細格，還在舊報紙上練字，鄉村婦女如此講究的幾乎沒有，她當真是個特別的存在。

葉子是溫柔如水的，情真意切的。在像慈母般火車上照顧病重的少爺， “姑娘上身微傾，全神貫注的俯視著躺在面前的男人，她那小心翼翼的動作，一眨也不眨的嚴肅目光，都表現出她的真摯情感”雖然男人病重卻難得的表現出一種安樂的和諧氣氛正是葉子的照顧讓他覺得安穩，覺得安心，兩人天真的重復著圍圍巾的動作，天真又平淡，也正是如此使身患重病的不幸稍稍被沖淡。

葉子是倔強的空靈的生命。訛傳為駒子未婚夫的病人即將過世時，葉子飛奔到車站叫駒子回去，兩人的反應都讓人十分吃驚，駒子臉色刷白卻堅決不回去，葉子焦急卻又木呆呆的，表情認真，像個假面具一樣不知是怒是驚還是悲傷，顯得十分的單純。此時的葉子所表現出來的是不同以往冷漠清寂，而是鮮活了起來。看駒子無動于衷又自顧的向島村向連求帶逼，葉子優美聲音一如既往地近乎悲戚。帶著無論如何都要讓駒子在病人閉眼之前趕回去。最后葉子在大火里以一種完美又利落的姿勢掉在了眾人面前，沒有人知道蠶房為什么著火，也不知道為什么葉子一直在里面，也許這一切都隨了葉子的心愿，安靜的掙扎著尋找解脫。

四、身世對比

駒子的一切從一開始就是徒勞的，文章最開始就將她定義為煙花巷出身的女人，從根本就帶著一種輕視與不屑，同時也帶著一種無奈與遺憾。島村最初見到駒子的時候，兩人的談話就是由駒子坦率談起自己的身世開始的，談起自己生長在這個雪國，在東京當舞伎時被人贖身出來，本來打算做個日本舞師傅維持生計，可是剛剛過了一年半她的恩主就與世長辭了。駒子是不幸的，但駒子從不刻意隱瞞自己的身世，此后每每半夜三更喝醉了酒闖到島村屋子里的時候都會絮絮叨叨說起自己的身世，家里的豎木紋的衣柜以及漆著朱紅色漆的針線盒無一不訴說著她的身世，對此她卻是十分的坦率大方，絲毫不去遮掩無論出于何種原因，駒子最后都是自我毀滅般的淪落風塵，依靠肉體換取金錢來為維持生活，這不僅僅是駒子的悲哀，也是當時生活在社會底層所有像駒子一樣無計可施卻又要活著的人的悲哀，也是當時社會的悲哀。

全文對葉子的身世沒有任何的語言描述，葉子的存在既是不可或缺的，但是卻又是看似多余的。葉子傾心照顧老師傅家病重的少爺，如慈母般伺候在身旁，這樣的形象讓人不免猜測二者之間是否是夫妻關系，或者說將有夫妻關系，但是坊間卻傳駒子與老師傅家的少爺訂了婚。葉子一直照顧在少爺身旁，少爺不行了的時候她還四處尋找駒子，說少爺想見駒子，急切又緊張，與駒子的反應恰恰相反，在少爺過世以后天天去祭拜少爺，給少爺上墳，認真又嚴肅的雙手合十膜拜起來，這種關系讓人不免遐想。全文里找不到任何與葉子有親密關系或者說有關系的人，人們再提起病重的少爺時所聯想到的也只是駒子而非葉子，葉子好像就是不存在一般但是卻又是真真實實的活著的。

五、總論

川端康成的作品里塑造了眾多的女性形象，駒子與葉子是川端作品中不可或缺的一部分。她們雖然生活在社會底層，面對著社會帶來的壓迫，卻仍舊有著干凈的眼神以及純凈的靈魂，仍然是別人眼里心里的光和熱。駒子是朱砂痣一般火紅又奪目的存在，葉子是白月光般清冷又純潔的存在，但是她們身上都有著彼此的影子，都是為愛付出不求回報，又知恩圖報，寧可犧牲自己也要成全別人，同時又是積極面對生活，認真信守承諾的人。文章中表現出隱約的日式悲哀之美，又透露著日本的忍者式精神。選擇生時盡全力認真生活，選擇死時又堅定決絕，都震撼心靈。

參考文獻

[1] [日]川端康成. 雪國[M]. 葉謂渠， 唐月梅譯. 南海出版社， 2010.

[2] 葉謂渠譯. 川端康成小說選[M]. 北京： 人民文學出版社， 1985： 626.

作者簡介：蔣安琪，1993年7月，女，漢族，河南信陽人，碩士研究生在讀，現就讀于天津外國語大學研究生院，日語語言學專業日本文學方向。