德國發返鄉費“請難民回家”

本報駐德國特約記者 青木

“主動返鄉的難民是被遣返的兩倍！”據德國《明鏡》周刊29日報道，德國聯邦移民與難民局的統計數據顯示，今年自愿返鄉的難民數量創下16年來的最高紀錄。約有5.5萬難民已從德國回到原籍國，被遣返人數則是2.5萬人。

報道稱，大部分主動離開德國的難民回到了巴爾干地區。其中人數最多的是阿爾巴尼亞人，共有1.5萬人；塞爾維亞和科索沃的難民也不少，各有約5000人。這些難民都來自所謂的“安全來源國”，基本無望獲得德國的長期居留權，以免遭被驅逐的命運。

統計顯示，去年到達德國的注冊難民共有89萬人。德國聯邦移民與難民局表示，不僅來自巴爾干地區的難民，來自伊拉克、伊朗和阿富汗的難民也出現“返鄉潮”。今年主動返回阿富汗的難民人數超過了3200人，是2015年的10倍。

“返鄉潮”的背后是德國對主動返鄉難民的高額捐助。《南德意志報》舉例說，如果一個5口之家在德國官方通知申請庇護遭拒前決定返鄉，就可得到約4200歐元的資助金。此外，德國政府還要為他們再支付一筆基本返鄉費，包括旅費、零花錢等。根據國別、不同年齡及孩子的數量，這筆基本返鄉費從1000至3000歐元不等。相反，如果難民在德國官方通知申請庇護遭拒后回國，那么就沒有資助金，基本返鄉費也要減少。本月早些時候就有34名阿富汗人因避難申請被拒而遭遣返。

德國《明鏡》周刊29日報道稱，難民政策事關默克爾明年是否能連任總理。默克爾政府已承諾，將加強遣返難民的力度，目標是把一半難民遣返回國。……