淺析英語在公安執法中的應用

詹洪華（遼寧公安司法管理干部學院/遼寧政法職業學院，遼寧 沈陽 110161）

?

淺析英語在公安執法中的應用

詹洪華
（遼寧公安司法管理干部學院/遼寧政法職業學院，遼寧 沈陽 110161）

摘要：公安英語教學不僅是組成公安教育的重要部分，還是組成大學英語教學的重要部分。現階段加強公安英語教學，旨在應對新形勢下公安對外交流、執法工作及實現對群眾服務。所以，我們應設法加強公安英語語言基本功的練習，讓廣大公安干警認識到英語學習的重要性，相關教育工作者應努力研究適合于公安英語教學的方法，配合現代化英語教學手段，提升公安英語應用能力。

關鍵詞：公安英語教學；公安教育；執法；應用能力

一、公安英語教學與大學英語教學的聯系

大學英語教學原本只限于專業類教學，隨著社會的發展，人們發現英語所起的作用越來越大，之后慢慢應用于非專業教學中，直到現在大學英語教學便是專指非專業類的英語教學。幫助學生扎牢英語學習基礎是大學英語教學的重要目的，在打好語言基礎的前提下，幫助學生習慣一些英語學習方法，方便學生之后對英語的自學。公安高等教育中十分重要的一環便是公安英語教學，其教學目的是培養具備一定觀念能力、人文能力及專業能力的預備公安干警，并促使相關預備干警德、智、體、美各方面共同發展。其中英語教學的目的在于幫助學生打下一定的英語基礎，方便公安解決實際工作中可能遇到的問題，大學英語教學與公安英語教學有著十分密切的關系。

第一，公安英語教學中十分重要的基礎部分便是由大學英語組成。由大學英語教學中所擬定的一系列學習英語的方法、學習的內容及教學的最終目的都對公安英語教學有著極大的指導意義和參考價值。我們不可能撇開大學英語教學而單純談論公安英語教學。大學英語課本所涉及的教學方式、學習內容及英語學習的一般規律對公安英語教學有著十分重要的作用。因此，我們必須在詳細了解《大學英語教學大綱》的基礎上，在對大學英語的發展趨向有一個正確的把握的前提下，讓公安英語教學呈現出其自身的規律性，進而找到公安英語教學最適宜的方式。

第二，大學英語教學其實是公安英語英語教學的抽象化、概念化的表示。即大學英語教學中所遵循的一般規律在公安英語教學中也是存在的，但理論不等于實踐，實踐與理論是具備一定差距的，因此，在公安英語教學中，我們不能生搬硬套大學英語中的所有東西，而應由所取舍，并從中找出適合自己學習英語的方法。公安英語教學中應具備反映公安實際工作方面的內容，讓公安學習英語后能夠學以致用，不然僅僅靠課本上理論是無法應對公安干警的實際工作需要的。

二、加強公安干警新時期的英語應用能力的必要性

眾所周知，英語現在是一門國際性的語言，在我國許多領域都有著不小的應用，公安干警能夠較為熟練的掌握與本工作相關的英語技能，對于提升公安干警的綜合素質，更好的處理本職工作有著極大的好處。新時期下公安干警提升其英語應用能力的必要性敘述如下。

1.日常執法工作的需要。由于公安機關隸屬于執法機關，而生活的許多方面都會或多或少的涉及到公安的執法活動。自我國家世界貿易組織后，我國公安干警不僅需要處理國內的違法行為，更有可能涉及到國外的違法行為，這對我國公安干警的綜合素質提出了一個巨大的挑戰。新時期公安執法明顯出現不斷提升的執法要求，前所未有的執法難度，日益加重的執法任務。其中最為重大的就是新時期的犯罪活動有向國際發展的趨勢，具體的例子有組織性跨國犯罪、跨國經濟犯罪、大量移民、國際恐怖組織活動及跨國性販毒等等。現在公安干警在對這些犯罪活動進行打擊時，都可能會碰到國外執法的情況，甚至可能參與到多邊或者雙邊的聯合執法，聯合偵查等，以此來拓展偵查的空間和范圍，進而盡早懲治犯罪，維護國家安全。公安干警在處理這些問題不可避免的會遇到許多涉及文字、語言的信息內容，英語作為通用語言，是與其他國家執法人員接觸時共通的語言，我國公安干警應提前進行有關方面的知識儲備，打下較為堅實的英語基礎，掌握合適的語言學習方法，在今后的實際工作中不斷接觸不斷學習。另外，還有一些公安機關的人員是專業負責對外工作的，如出入境管理、與國際上的警務交流協作、外國人員的管理等等，這些工作不僅需要公安人員有扎實語言功底與專業水平，更需要有較強的英語交流能力。因此，我們認為英語在公安執法中有著極其重要的意義。

2.實現公安服務性質的需求。公安工作中很重要的便是為人民服務，即服務性是其工作的一大特色。公安干警作為一個窗口式行業，既要在很多情況中為人民提供安全保障服務，還要同社會甚至國際中的不良行為做斗爭。連貫脈絡、維護和建議人際關系及認知功能是語言的三大功能。人類在進行交際、傳遞信息及思維時一般都是利用自身的語言功能來完成。英語作為一門國際性語言，在與其他不同國家的人員進行相關交流時，可以運用英語快速便捷的完成與他國人員的交流信息，傳遞信息的功能。我國公安人員實現其服務目的的要求具有多樣化和多層次的特點，其中最低層次的要求便是完成正常的語言交際，比如外國友人問路或者服務咨詢等。所以，我們總結得出公安的英語教學是十分重要的，只有盡早提升公安執法人員的語言素質，才能更好的開展公安機關的服務功能。

3.對外交流的需要。隨著我國改革開放不斷發展，最重要的是我國加入世界貿易組織后，與國外交流越發增多，與國外合作的領域也越來越寬廣，其中涉及科技、文化、經濟、政治等各方面。而公安執法人員在進行日常工作中，一定會加深與外界交流的廣度與深度，只有通過對英語認真學習與領悟，才能進一步提升對外交流質量，不斷學習國外好的理念，最終促進自身的發展與進步。譬如當下較為火的便是與他國簽署的雙邊或者多邊協議，加強與國際刑警方面的聯系，舉行一系列大型的國際刑警交流會等。而我國公安執法人員在與外界進行交流時，語言很明顯是一個巨大且直接的障礙，如何有效掌握這門語言，如何讓語言學以致用，這些都是相關教學工作者應當思考的重要為題。

三、對加強公安英語教學需采取的措施

眾所周知，因語言教學會受到許多外界的干擾和影響，所以語言的教學是一類極其復雜的活動。如何有效展開英語相關的教學活動，不僅能夠滿足英語教學大綱的教學要求及教學目標，還能體現出專業的公安英語特色，是當下公安英語從教需要解決重大問題。本文結合筆者自身經驗，特總結以下幾個方面的措施來應對當下公安英語教學所遇到的難題。

1.提升全體公安干警對外語教學重要性的認識程度。隨著科技的進步，時代的發展，未來培養預備警官的要求將會越來越高。目前，在對預備警官進行的英語教學培養工作雖取得了一定的效果，但這點成績遠遠無法滿足對外交流及改革開放的需求，因此，作為相關教育工作者應不斷提高預備警官對于英語教學重要性的認知程度。

第一，從事相關教育的管理者自身應對英語的重要性有著充分的認識。目前已有許多院校將英語當做本校的特色教育來發展。公安類院校的教育工作者也應意識到英語教學對于未來的深遠影響；第二，從事相關英語教學的教師也需提高自身對于英語重要性的認知。教授作為英語教學的直接實施者，教師本身對于日常英語教學的重視程度將直接與公安的外語教學質量掛鉤。因此，教師需對自己所從事工作的重要性有一個明確的認識，并以一個踏實的態度深入細致地進行日常教學工作。第三，學生自身對英語的認知程度也應由所提升，學生能夠切實掌握英語學習方法，能夠將英語運用到實際工作中才是英語教學終極目標。

2.教學工作者應著重加強學生的語言基本功。基礎英語教學必然是公安英語教學的核心所在，只有在保障好基礎英語過關的情況下，才能根據公安的實際工作來進行相關教學。所以，英語基本功訓練是整個公安英語教學的重中之重。

3.認真仔細的研究相關教學方案。英語教學理論中十分重要的一個組成部分便是英語教學法，我們只有從整體上對英語教學進行把握和探索，才能在實際教學中對英語教學法有一個靈活的應用與掌握。歷史上曾對英語教學法有過許多有益的探索，如視聽法、集中學習法、交際法、暗示法、自覺實踐法等等，一位優秀的外語教師應該既具備一定的實踐能力和理論素養，更應該具備屬于自己的一套有效的語言教學法。

參考文獻：

[1]鄭群.新世紀公安高等教育發展探析[J].山東公安專科學校學報，2002，（1）.

[2]H.H.Stem Fundamental Concepts of Language Teaching[M].上海：上海外語教育出版社，1999.223.

[3]易代釗.論外語教師培訓和外語教學法研究[M].長春：吉林教育出版社，1998.21.

[4]Jeremy Hamer The Practice of English Language Teaching[M].London and New York：Longnan 3-5.

引言：如今世界，英語正扮演著重要的角色，甚至成為衡量國人基本素質的一項重要指標。公安部為順應時代發展的潮流，幫助公安干警更好的提升自己，特提出公安干警的三懂要求，即懂法律，懂經濟，懂外語。號召廣大公安干警學習相關理論知識，從另一方面來說，這些要求也對公安的教育提出了更深層次的要求。公安教育中的一個重要組成部分便是公安英語教學，如何讓公安所學知識能夠在實踐中運用，如何讓所學知識體現公安干警的特色，皆為公安教育工作中需要仔細研究的命題。公安配合教育工作者完成“三懂民警”的培訓與鍛煉。

中圖分類號：H0-05

文獻標識碼：A

文章編號：1671-864X（2016）02-0093-02