傳統文化符號在現代建筑設計中的應用探析

文/趙春梅、趙鳳　中國核電工程有限公司鄭州分公司　河南鄭州　450052

傳統文化符號在現代建筑設計中的應用探析

文/趙春梅、趙鳳中國核電工程有限公司鄭州分公司河南鄭州450052

符號現象是一種與人相關聯的最古老的社會存在，它伴隨著人類形成的全部歷史過程。當意識活動達到一定的高度，物象通過思維活動或認識的表象記錄到人腦中形成概念符號，符號經過生活中的經驗強化，對各種對象的映像加以固定化，從而產生文化符號。本文主要對傳統文化符號在現代建筑設計中的應用進行探討探討。

傳統文化；符號；現代建筑；設計；應用

一、傳統文化符號

傳統文化符號是歷史沉淀的思想、風俗、藝術和生活方式等物質和精神文化現象的體現，它反映和代表著一個民族、社會的整體意識和總體傾向。任何民族的傳統文化都是在歷史演變過程中發展起來的，有其特定的內涵。傳統文化符號是有形的事物與無形的精神的結合，但更多的卻是體現在無形的精神文化方面，體現在人們的生活方式、風俗習慣、審美情趣和價值觀念上，并影響著每一代人的審美思想。中國傳統文化符號是人們對藝術生活的一種觀念和見解，是民族精神的重要表現形式，是中國傳統文化高度濃縮的視覺形象代表，其客觀化符號形式給現代視覺設計提供了豐富的圖像資源。

人們從遠古時代就已經開始運用圖形符號來表達某種思想、觀念，并應用到實踐活動中，中國文化背景為圖形符號象征意義的產生提供了土壤，中國傳統圖形符號都含有自己獨特的象征意義且意境深遠，成為東方文化的一個表征。現代視覺設計國際化風格的形成，對傳統民族風格的設計提出了挑戰，傳統文化符號的應用對于視覺設計民族風格的形成，是一條重要途徑。

二、傳統文化符號在現代建筑設計中的應用

2.1古建筑裝飾符號的應用

中國古代建筑以木結構的框架作為中國建筑的主流，北方建筑以抬梁式構架為主，表現為北方的純樸、憨厚、粗獷的風格。南方建筑以穿斗式構架為主，表現南方的豐富、細膩。他們以不同的表現形式塑造各自風格的建筑，但是，我們統一叫他們中式建筑。中國古代建筑素以榫卯的建筑構件著稱，明清時期人們以建筑的結構創造出具有中國特色的明清家具。在現代，我們更應該總結歸納具有中國特色的建筑特色，把他們不僅僅要做成家具，更要把他們做成適合我們自己的裝飾墻體、家具、燈具等等一切室內裝飾的構件。比如我們可以把江南的建筑外輪廓轉化為圖形呈現在我們的裝飾墻體上，把建筑構件抽象為圖形作為燈罩的紋飾創造“中式”的燈具，也可以把雕梁畫棟的圖案轉化為我們設計的符號應用于室內設計的每一個角落，讓設計不僅僅在顏色和家具上呈現“中式”風格，更讓他具有某個歷史時期的文化穿插于始末，讓設計更具生命力和歷史的厚重感。

2.2漢字和書法藝術符號的應用

中國傳統的文字符號是一個漫長的歷史過程，漢字不僅是在外在形狀的變化，也是記錄了中國進步的“圖形”文化。同時中國的造字技術也在不斷的更迭，不同時期的文化造就了不同的文字，同時也是由不同的造紙技術呈現到我們生活當中，活用文字藝術轉化為符號，打造中國文字室內符號，點亮室內設計文化是我們的任務。文字符號的內容十分廣泛，根據不同的背景需要，選擇不同的文字符號和書寫方式綜合起來，融入到現代室內設計中，讓設計作品和諧完美。文字在室內設計中往往起到點睛之筆的作用，一副字畫可以體現主人的文化素養，一幅字畫可以改變空間的韻味，一幅字畫可以提升空間的檔次。同時文字的印刷技術——活字印刷技術是最具中國特色的文字符號，南京審計學院浦口校區的審計文化與教育博物館利用活字印刷術的模板放大作為形象墻（圖1），不僅呈現給游客中國印刷的古老歷史，更用這種技術模板抽象為凹凸不平的墻體配合燈光的明暗提升了空間的層次感。

圖1　

2.3宗教觀念符號的應用

中國宗教由五大宗教組成佛教、道教、基督教、伊斯蘭教、天主教組成。

在設計中我們會經常聽到我設計的空間打造的是一種禪意這樣的語言，可是我們僅僅是從精神層面與宗教有了一些契機，或者說是投機取巧，我們更應該在滿足所需的已經得同時，把宗教的法器或者文化亦或是傳說抽象為符號，我們把這些符號的抽象應用與室內設計當中，有了這些符號我們不僅僅可以設計出具有禪意的佛教空間，具有空靈的基督教，具有神話色彩的天主教空間。同時，同樣是佛教的空間，為什么中國的佛教室內設計空間和日本、印度的佛教室內設計空間具有不同的味道？那么這就是為什么我們要打造具有中國特色的宗教空間，就是要在我們的設計中融入中國特色的宗教符號，把中國特色的宗教思想和法器抽象為符號，設計成為室內設計的構件或者紋飾表現與中國宗教室內設計空間中，甚至我們可以加入具有歷史特色的符號來打造宗教空間讓室內設計具有歷史感，如西藏唐卡酒店（圖2）的設計就是運用具有中國特色的藏傳佛教的特色的符號，打造的具有中國特色的宗教空間的設計，如中庭入口處運用了西藏宗教形式的柱子，界定了中庭的西藏宗教文化的韻味。唐卡繪畫的圖案裝飾在墻和頂上。在傳統的宗教陳設物品香爐和香案擺放在室內中，營造出極具藏族文化特色的設計。設計者在通過文化符號與和詳細內容的運用，結合現代建筑材料再設計中展現出西藏民俗風情。

圖2　

結語：

隨著我國經濟的飛速發展，對建筑事業的需求會越來越多，同時隨著與國際文化之間的交流，建筑的審美也發生了相當大的變化，這就令建筑其精神上的意義得到改變，同時也重新得到重要性的考慮。通過對建筑審美的有效分析，將傳統文化符號運用到建筑設計中去，使其傳承歷史文化的精華，在日后的建筑設計發展中顯然是很有意義的。

［1］田維飛.傳統文化符號在現代建筑設計中的應用探析［J］.山西建筑，2011，37.

［2］賈棟.傳統元素在現代建筑設計中的傳承［J］.中華民居，2012，07.