瑞士公投：要國家監控，不要提高退休金

瑞士9月25日的公投顯示，約三分之二的選民同意國家擴大對個人的監控權，同時提高退休金等倡議被否決。

瑞士舉行的全民公投中，明顯多數贊同為國家情報部門擴大監督權限的《新情報法》。2015年瑞士議會兩院已就反恐斗爭中為該國情報監督部門制定新的規則通過了這項法案，當然，這一法律還規定，通過電子手段進入私人領域進行偵查并非沒有任何限制，而是執法機關必須從政府以及瑞士最高行政法院獲取相應的許可。

這一法律的反對者指出，這樣一來將會為瑞士成為"竊聽國家"鋪平道路。 而贊同者則認為，面對“伊斯蘭國”以及支持者的恐怖襲擊，人們不能充耳不聞。國家必須有能力以及操作手段確保將恐襲扼殺在萌芽狀態，做到防患于未然。

公投結果顯示，大約三分之二的瑞士公民同意國家擴大情報部門的調查空間。按照這一通過公投的法律，今后在反恐個案中，相關人員的電話可以被竊聽，住宅內允許植入監控設備，電腦也將得到控制。9月25日，《新情報法》最終以65.5%選民支持和34.5%反對的結果獲得通過。

瑞士公投的內容還包括綠黨提出的到2050年前對國民經濟實施生態化的全面轉型。不過，63%的公民對綠色經濟說“不”。所謂綠色經濟即指全面的“循環經濟”，著眼于產品的長期有效性以及很大程度將垃圾作為原料再次利用。瑞士政府以及企業家團體都認為，這一想法頗具魅力，但會給經濟界帶來損失。

與此同時，60%的瑞士公民在還否決了一項由工會提出的提高10%法定退休金的倡議，平均提高幅度為184歐元。目前，瑞士退休年齡的單身老人可獲得上限為2157歐元的養老金，退休夫婦的共同保險金最高為3236歐元。

雇主協會主席福格特（Valentin Vogt）說，人們反對提高退休金的信號再清晰不過，原因是無法支付。而工會的理由是，只有大幅提高退休金，才能保證退休人員的生活質量不明顯降低從而做法憲法保障的“一貫以來的生活方式”。