王媛
【摘要】本文根據對美國青年人的社會調查,探究美國新生代年輕人對外界世界的認知狀況以及其政治態度,進而深刻分析影響其政治認知的因素。針對具體的影響因素,筆者就如何進一步增進中美年輕人的相互了解,從而更好地加強中美之間的政治互信,提升兩國關系的信任度提出建議。
【關鍵詞】美國新生代 政治態度 中美互信
調查結果描述
筆者利用暑期在加州伯克利大學進行交流的閑暇時間對伯克利校園中的美 國民眾做了隨機問卷調查(問卷見附件一、附件二),得出結果分析如下:本次問卷調查共調查 50 人次,其中有效問卷數為 48 份,共分為去過中國和 沒有去過中國兩種問卷類型,其中去過中國的受訪者數量為 16 份,占總問卷量的三分之一;未曾去過中國的問卷數為 32 份,占總數的三分之二。
1.基本情況。對受訪者的基本情況調查分為以下幾個方面:種族(少數族裔/白人)、性別(男/女)、教育背景(小學/初中/高中/大學/碩士/博士)、年齡、家庭年收入(選 填)。現對結果總結如下:在 UCB 的Memorial Glade 定點采訪的過程中,基本上可以得出少數族裔遠 比美國本土白人的數量要多。本次調查中少數族裔占總數的 58%,白人占總數的 42%。這個比例基本上和伯克利在校學生少數族裔和白人的比例持平。本次調查的受訪者性別比例基本上保持平衡,女性占總體的 58%,男性占總體的 42%。因為調研地點定位加州大學伯克利大學校園范圍內,所以受訪者基本上都為伯克利大學的在校師生,年齡密集分布在20 歲-30 歲的范圍內。
2.調研具體問題分析。針對未曾到訪過中國的受訪者的調查在對未曾到訪過中國的受訪者進行調查時,主要涉及以下幾個問題: What do you think of China?What do you think of Chinese people?What do you think that how you would be treated by Chinese people ? Are you satisfied with China generally?What do you think of Chinese government?調查方式主要采用李克特量表和開放性問題的方式。在量表部分,大多數人認為自己會在中國受到比較好的對待。大多數人選擇了美國媒體一周報道中國 1 次的選項,同時其對中國的了解度為 1.93,對應量表為相對不了解。在開放性問題部分 , 關 于 對 中 國 的 整 體 印 象 , 集 中 于 “populated”,“pollution”,”big country”等詞語,詞性多為中性偏負面。對 中國政府的印象,密集分布在“strict”,“censorship”等偏向于“限制”意思的 詞語。
針對來過中國的受訪者的調查
對于這部分受訪者,在設計問卷的過程中主要突出其中的前后對比。其中設定一個“中國國家形象感知”的概念,通過讓受訪者對中國民眾、旅行感受、基 礎設施、景點質量、服務、自然景色、社會建設、科教水平、經濟發展、政府形 象等方面進行打分,最后綜合成為“中國國家形象感知”的得分。而通過前中后 的對比我們可以更清楚地看到其中的影響因素。從調查結果看出,通過對比發現,受訪者來中國之前對中國的打分普遍高于到訪中國之后的。
調查結果分析
在調查中我發現,很多受訪者對于中國的了解十分有限,很多的答案都是 “sorry but I really nothing about China…”這種現象的根源在于自身對文明等級 性的劃分。美國人的”例外主義”3眾所周知,他們認為自己天生具有獨特性,是 上帝的選民。所以美國普通民眾(排除專門研究的學者)對于其他民族的文明沒有去探究的好奇心。其次,兩國綜合國力的差距。對強者的仰慕應該是人性的天然。從這個角度說,兩國國力對比也是導致美國青年對中國知之甚少的原因。不能忽視的還有媒體的作用。同時研究發現,青年人對于非傳統的志愿活動(廣義上歸為政治參與)的參加十分積極,希求通過這種方式實現自己的人生價值,但是對日常的公共事務表現出不關心和冷漠的態度。而導致這一現象的原因,可以從以下幾個方面具體論述。
首先,美國兩黨政治近年來的發展趨勢讓更多年輕人對于傳統意義上的黨派 政治失去了信心。美國政黨近年來出現了政黨極化和政黨趨同的矛盾現象。同時上文提到對政治的參與積極度是由“政治效能感”所決定的,美國青年 對于認為自己的聲音無法被別人聽到,或者自己對于現實政治的影響是十分微弱 的,有學者提出在具體議題上民眾完全不能左右政府的決策。所以從這個意義 上講,年輕人不會愿意把寶貴的時間花費在無意義的、自己不能施予影響的事情上。
其次,年輕人自身對于改變世界的熱情和現實政治的低效無能之間的對比。 大多數人在年輕的時候都是偏向理想主義的,企圖為世界帶來不一樣的改變。但是美國政治由于其自身的制度設定,在很多問題上都體現出低效無能的特點,這與年輕人的理想大相徑庭。
最后,從更為現實一點的個人發展層面來思考,因為一些福利或者穩定度的問題,進入政府或者黨務部門工作也許是千萬中國畢業生的理想工作。但是在美國,公務員這個工作相對于其他工作崗位來說并不具有那么大的優勢。
加強中美青年互信,提升中美兩國關系
應當進一步提升中美人文交流的質量。不光要在數量上增加兩國青年的互訪,同時更要提升其交流的質量,切實加強兩國青年的交流,更好地傳達來自中國的聲音。其次,中國繼續練好內功,發展“新亮點”。最后,中國政府應加強宣傳,改變自身的刻板形象。中國政府需要更多地展現自己的正面形象,用美國青年的視角傳播自己的形象。
參考文獻:
[1]王緝思、李侃如:《中美戰略互疑:解析與應對》,社會科學文獻出版社,2013 。
[2]劉文秀、李慶四:《國際政治經濟專業英語》,中國人民大學出版社,2005。
[3]竹內實,程麻譯:《日中關系研究》,中國文聯出版社,2004 。
作者單位:中國人民大學國際關系學院 中國北京