蔡吉秋
(遼寧省丹東鳳城市文化館,遼寧丹東118100)
淺談非物質文化遺產的保護及合理利用
蔡吉秋
(遼寧省丹東鳳城市文化館,遼寧丹東118100)
非物質文化遺產資源流失嚴重,后繼乏人,一些傳統技藝面臨危險,即便保留下來的也是面目全非,異化和洋化了。在這種情況下,加強保護才能有效。非物質文化遺產是對創作享有和傳統者的保護,我們有許多文化市場傳承文化和傳人文化,代代相傳,口傳心授,是他們的獨特傳播方式。非物質文化遺產合理利用,它作用于社會,效力于人民,正確處理好保護和利用的關系,在有效的前提下,合理利用,防止對非物質文化的誤解,否曲或濫用。
保護;傳承;利用;發展
自國務院辦公廳《關于加強我國非物質文化遺產保護工作的意見》之后,又下發了《關于加強文化遺產保護工作的通知》,要求地方各級政府加強領導,將保護工作列入重要工作日程,納入文化發展綱領。“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發展”。做作為這一工作的指導方針,已把非物質文化遺產保護的重點、目的以及應循的走向概括的十分顯豁。可見,黨和國家政府非常重視非物質文化遺產保護工作,這是一件功在當代,利在千秋的大事,是保持人類文化多樣性和確立我國文化身份的重要措施,是傳承中華文明,繁榮社會主義先進文化的重要內容。
要做好此項工作,必須懂得它的定義:“非物質文化遺產是各族人民世代相承,與群眾生活密切相關的各種傳統文化表現形式和文化空間”。
非物質文化遺產來源與各族人民長期的生產生活實踐,體現了中華民族特有的生活方式,道德觀念、審美情趣、和藝術風格。它產生于社會的最基層,生長于社會的最基層,都曾為社會的進步和技術的發展,打下過良好的基礎。如果沒有當初的手搖紡車,就沒有今天的現代化輕紡工業,如果沒有天橋街頭雜耍,就沒有今天享譽世界的雜技藝術。但是,隨著社會的不斷進步,人民生活條件的不斷提高,一些有文化價值的歷史遺跡、古跡被破壞,依靠口頭和行為傳承的各種技藝、習俗、禮儀等文化遺產正在自消自滅,非物質文化遺產資源流失嚴重,后繼乏人,一些傳統技藝面臨滅絕的危險。即便保留下來的一些東西,也已面目全非,異化或洋化了。這實在是對不起祖宗的事情。在東北東部的一座小城市里,除了漢族外,滿族人口居第二位有80萬之眾,可以說是東三省較大的滿族居住地,而且在這里定居已有三百年的歷史。按理說這樣的地方滿族的風俗人情,生活習慣,語言服飾應比比皆是。現在,不但看不見,當詢問一個即便年齡稍大的滿族人時,知道滿族知識的也是聊聊無幾。對滿族自己的語言,很少有人知之,有人曉之。這真是我國語言文化寶庫中的一大缺憾。除此之外,體現滿族傳統特點的滿族年畫、滿族剪紙、滿族荷包及滿族風俗,(如婚喪嫁娶等)等已隨時代變遷而同化或正在消亡。如滿族傳統婚禮,它的基本程序就有二十五、六項之多,可謂面面俱到。婚禮把滿族的信仰、期盼、風情及人際關系表現的淋漓盡致,也熱鬧非凡。但現在這種傳統婚禮已看不到了,與漢族的婚禮別無二樣,也沒有了漢滿之分了。非物質文化遺產存在于不同的藝術表演之中,存在于各種民俗、節慶、禮儀之中,一旦環境改變,傳承人的逝去或傳統文化被異化,這種非物質文化遺產就將滅絕。因此,非物質文化遺產保護已迫在眉睫,刻不容緩,錯過時機將遺憾終生。具體地說,保護工作一般都是在從查資料,看圖片、放錄像(錄音)等方法,去了解某個項目。這只是一個方面。但最主要的是人,只要依靠這些與某種遺產相依為命的真正主人“保護才能有效”。從根本上說,非物質文化遺產保護,首先應該是對創造、享有和傳承者的保護,因為我們有許多文化是傳承文化、傳人的文化,代代相傳口傳心授是他們獨特的傳播方式。黨和政府要關心他們,讓他們代徒弟、傳技藝,使非物質文化遺產得到切實的有效保護。
充分利用非物質文化遺產自身的價值,使其作用與社會,效力于人民,漸而讓世界了解悠久燦爛的中國文化,讓偉大的民族民間藝術融入世界文化大潮,是非物質文化遺產保護的真正目的。正確處理保護利用的關系,在有效的前提下合理利用,防止對非物質文化遺產的誤解、歪曲或濫用,是群眾文化工作者不可推卸的職責。每個地區、每個民族都有代表各自特色的傳統文化,他們出自民族不同的風土人情、精神風貌,既貼近生活又表達民意,生動記錄了歷史的軌跡對美好生活的向往。它不但是歷史遺留的痕跡,更是中華文明的寶貴財富,同時也是為有中國特色的先進文化發展打下了堅實的基礎。非物質文化遺產最大的特點是“出自民間,貼近生活”的指導思想不謀而合。也正是這些原滋原味土的掉渣的文化。與現代文藝創作“源于生活,高于生活”,隨著社會發展和人們的不斷加工利用,才形成當代有中國特色的社會主義先進文化而享譽世界。
在東北東部有一種樂器——單鼓,民間俗稱“跳家神”或“太平鼓”,是人們在祭祀活動(如跳大神)時使用的,據載“相傳單鼓起源于唐太宗征東時,好多將校士兵死于疆場,形成了“屈死冤魂”無處投奔,以擊鼓招魂,乃留下跳單鼓之舉”。單鼓,最初一人或者兩人擊鼓對唱,后來經過文化工作者的加工利用,發展成領唱、群唱等多種形式,并加進了舞蹈、武術等,在吸收了東北秧歌的舞匯韻律后,逐漸演變成一種邊唱、邊說、邊舞的民間說唱藝術,既以說唱形式為主兼有舞蹈表演的歌舞形式。現在的單鼓已由過去的一、二人對擊變為幾十人甚至上百人的并有一定舞蹈難度的表演節目,深受廣大人民群眾的喜愛并于1986年、2002年兩次在全國大賽中獲得“群星獎”。在對外文化交流中出使韓國、朝鮮等國家演出時也同樣受到外國朋友的歡迎。因此,對于非物質文化遺產,只有不斷開發利用,才能保持經久不衰的活力。保護絕非封存不動,利用更能促進保護。由江蘇省昆劇院演出的昆劇《桃花扇》在北京亮相,引起轟動。昆曲是我國最古老的曲種之一,照抄照搬的《桃花扇》是否會贏得觀眾的青睞,答案是否定的,而新版《桃花扇》經過改革、創新后閃亮登場,以實際行動對經典的昆曲劇目做現代詮釋,無不讓人怦然心動。與其他非物質文化遺產保護一樣,“有人傳,有人承”是昆曲保持生機的核心環節,從新版的《桃花扇》看到了對昆曲的保護,可以說讓昆曲時尚化是利用與創新的結果,它在青春與現代的舞臺上演出之余,以可持續性發展為目標的創作理念,是這臺大戲的亮點。它包涵了創作者對古老昆曲的尊重,對傳承的重視,見證了如何在今天推廣古老昆曲的又一種理念,又一次實踐。可以說對非物質文化遺產保護和利用,不是一成不變的拿來主義,而是不斷賦予時代新意,不斷滿足社會需求。因此,利用的過程,也是不斷提升非物質遺產保護的價值的過程。積極開拓非物質遺產保護的利用率,就能讓更多文化遺產永留后世,大放異彩。
D922.16;G122
A
1005-5312(2016)11-0200-02