距離美國大選還有一個月的時間,現在正是大選前“十月驚奇”的高峰時節。希拉里和特朗普將全部精力用來向對方潑臟水,而希拉里團隊及支持她的媒體在過去一周猛抖特朗普商業巨虧、涉嫌逃稅、歧視女性等丑聞,一直咄咄逼人的特朗普被打得夠嗆。但是希拉里本人早已深陷郵件門,她的信譽對無數美國人來說實際上已經嚴重打折。
經過反復曝光、揭秘和追問,配上他們的自我表現,希拉里和特朗普分別呈現出這樣的形象:希拉里用私人郵箱處理國家機密事件,出事后銷毀證據。她還打著給黨籌款的名義撈錢,將所得資金用于個人競選,攻擊同黨參選人。她操縱媒體要求只發對自己有利的稿件,她隱瞞個人健康情況,在大庭廣眾之下幾乎暈倒之后依然不吐實情。
特朗普則是民粹主義的代表,說話張狂,公開攻擊穆斯林,還有性別歧視之虞。他或者有過商業巨虧,或者曾大量逃稅,而他卻把自己說成是聰明絕頂的商業巨子。1976年以來的所有美國總統候選人都公布了個人報稅單,只有他拒絕這樣做,而且把希拉里公布她已刪除的3萬封郵件作為自己公布稅單的條件。
不僅如此,做人要有起碼的謙遜,但是希拉里和特朗普都不遺余力地粉飾自我,在明擺著自己屁股不干凈的情況下,拒絕認錯和反思,而是想方設法將對方妖魔化。
希拉里和特朗普到底有多“壞”,人們無從得知。但是以他們把對方描述的樣子以及他們那份為人的態度,兩人好像做生活中的普通好人都不及格,而現在美國公眾卻要從他們當中選出一個擔任國家的最高領導人。……
環球時報 2016-10-08