杭州的英語角

江舟

6月24日早晨，杭州六公園英語角又迎來了新的活動日，粉絲絡繹來到，氣氛很是熱鬧。10時許，來了一位英國友人，他高挑個子，40多歲，是杭州湯普森外語培訓學校的外籍教師，也是近幾年英語角的常客。他的中文名字叫豆豆，也愛別人這樣稱呼他，久而久之，他的英文名字被許多人遺忘。他背著的那個小背包不時晃動，引起了我對杭州英語角的回憶。

在六公園英語角，我和格倫成了好朋友

10年前，我的英語水平很差，尤其是聽力和口語，講不了幾句就成了啞巴。可是我渴望出國旅游時能與外國人對話，于是，每逢星期天就去西湖邊英語角“淘寶”。那時，英語角有位常客杰夫（Jeff），他來自美國，在杭州一所英語培訓學校任教，五十來歲，中等個子，演員出身，愛好逗樂，平易近人，口語和文學都很棒，很受大家歡迎。每當他來時，大家會一擁而上，不停地向他拋問題。他會風趣地回答各種問題。有一天，當我們圍上去時，他卻偷偷地從小背包里取出一條塑料蛇不停地抖動著來嚇唬我們，逗得大家哈哈大笑。他就用這些辦法，消除我們的緊張心理，大膽開口講英語。這時，我也展示幾個太極拳動作和他逗樂，不料卻引起了杰夫的注意，“你練多少年了？”杰夫問。“二十多年。”我回答說。他贊賞我的太極拳，竟然在第二個星期日上午帶了一位朋友來要跟我學太極拳，那位朋友的名字叫格倫（Glen），也來自美國。五十多歲，一米八多的個子，浙江科技大學英語老師。后來，我們成為了好朋友。每逢雙休日，我教他太極拳，他教我英語，我多次請他到我家做客。他也熱情邀請我去他家聊天。

有一次，他的父母從美國來看望他，他立即約我去他家相聚。那時，他住在浙江科技大學宿舍區，那是一座小別墅，旁邊有小花園，環境很優美。那天，在我到達之前，他早已在門口等候，我到了之后，他拉著我的手，熱情地介紹他父母親與我相識。中餐吃的是意大利面條，六碟佐料，外加一盤水果沙拉和一盤小甜餅，使我不僅品嘗了完全不同的口味，還了解到美國的飲食習慣。飯后，他送我一本牛津大學出版社出版的英語圖畫字典，不僅圖片精美，且淺顯易懂，實用性強，使我愛不釋手。后來，我們還一同出去旅游，就這樣交往了一年，他學會了太極拳，我的英語水平也大有提高。他回國后，我們仍每年互發短信聯系。別后第三年，我看到他發來的短信說，想念杭州的老朋友，想再來杭州，要我替他去西湖英語角旁的望湖賓館預訂一個房間，我辦妥后立即告訴他，我們又重逢杭州，度過了快樂的一周。還是那樣，每天我教他太極拳，他教我英語，我們還特地去英語角敘舊，暢談三年中各自經歷的事兒。2013年，我將中國太極拳翻譯成英文在美國霍馬和塞克（Homa&Sekey）出版社出版，并發短信告訴他。現在，我已經游歷了21個國家，用英語問路、購物以及了解不同國家的文化、習俗，這都是我參加英語角的收獲。

英語角讓許多人圓了各自的夢

來英語角的青少年大部分有出國的夢想。陶俊達就是其中的一個，那年他17歲，高中生，打算出國留學，便決心到西湖邊英語角練口語，可是他膽怯，不敢獨闖英語角，便約了幾個同學一起來。那是初秋的一個早晨，他穿著一身藍白相間的校服，紅撲撲的臉上戴著一副眼鏡。當十多個人圍著外國老師瓊納（Jonna）提問時，他卻站在最外邊，不敢靠近。后來，他在同學的鼓勵下，鉆進人群朝著瓊納老師說了兩句事先練了十幾遍的句子：Hello ，nice to meet you（你好，很高興見到你）！瓊納見了這個可愛的小男孩，親切地摸著他的腦袋和他講了一陣子，可他因為緊張，什么也沒聽懂就跑了出來。通過這次與外國人交談的經歷，他感到即便像瓊納那樣的大學外教，也沒有原來想象的那樣嚴肅。以后幾次，他漸漸地克服了膽怯的心理，慢慢地也學會了拋問題并和瓊納建立了友誼。隨著英語水平的提升，他終于實現了他的夢想，去新加坡的大學求學達7年之久。回國后，在頗有名氣的新東方外語培訓學校工作。今年，他27歲，已經長成帥小伙了。

隨著我國經濟建設不斷發展，杭州市也不斷走向國際化，30多年來，外資企業不斷增加，涉外業務也越來越多，對外語人才的需求也越來越大。英語角變成了外語角，人們不光來這里交流英語，還交流德語、法語、俄語、日語。周麒年，原來是從杭州去黑龍江插隊的知青，文革后在黑龍江上的大學，工科，畢業后返杭在一家德資企業工作，他不光勤奮地學習英語，還學習德語，由于工作和學習都很努力，他被晉升為工程師。他在英語角，見到英語國家的人就講英語，見了德國人便用德語交流，雙語并用，十分快樂。

在英語角的人群中，有部分年紀比較大，但學習的熱情絕不亞于年輕人，有的甚至高于年輕人。出租車司機李大偉，57歲之前從未學過英語，開始去英語角學英語時，他從26個字母和簡單句子學起，逐字逐句向人請教，回家后反復練習。退休后，他更是集中精力學習英語。日復一日，年復一年，十多年下來，他的英語水平大有提高，3年前他獨自游歷越南、不丹，去年單身去俄羅斯游歷一個月之久，憑借在英語角學的口語，他在異國一路暢通。

英語角給人們帶來甜蜜與美好

為什么英語角在杭州六公園興起？各有不同的說法，但多數人認為，這與當年外文書店所在位置有很大關系。以前的外文書店在如今西湖邊馬可·波羅青銅像附近。那時，全市只有外文書店獨家經營外文書刊，隨著我國的改革開放，杭州掀起了學英語熱，而且不斷升溫，那時一周只有一天休息，許多市民特別是年輕人利用星期天，來到外文書店買外文書報。出店后就到風光秀麗的六公園閱讀，有的邊閱讀邊相互交流，久而久之，六公園成了英語交流之地，英語角也應運而生。

2003年，外文書店因道路改造，遷址鳳起路，但對英語角毫無影響，而且人數越來越多，最多時達四五百人。杭州市政府也在六公園建了青銅像——兩個青年靠在一起，閱讀英語報紙，另有兩個中國青年和一個外國青年交談，形象逼真，栩栩如生，生動反映了當初的情景。

現在，鳳起路的外文書店、濱江的杭州圖書館，攜手新東方培訓學校舉辦英語角，全市英語角達7處之多，但六公園外語角仍扮演著主要角色。

30多年來，有數萬計的市民從這里起步，出國留學、經商、旅游等，也有許多外國人通過英語角的交流，了解了杭州，選擇留杭工作。也有外國友人在英語角和杭州青年相識相戀后，走進婚姻殿堂。美國小伙賈斯汀在浙江大學學中文時常來六公園英語角交流，與杭州女青年小朱相識后喜結良緣。他們沒有忘記英語角的恩情，婚禮后就來英語角分發喜糖。那天，英語角特別熱鬧，祝賀聲、歡笑聲，匯成一片。當我品味著這甜蜜的喜糖時，深切感到杭州的英語角也像這喜糖一樣，給人們帶來甜蜜與美好！endprint