【摘要】電視經濟新聞作為一種現代社會較為重要的新聞類型,其內容具有一定的廣度和深度,反映了社會經濟情況,與人們的日常生活緊密相關。與傳統的紙媒體形式相比,電視媒體在報道語言上應具有直白通俗、淺顯易懂的特點。如何使承載著深廣內容的電視經濟新聞在語言上達到深入淺出的傳播效果,需要我們對其加以研究。
【關鍵詞】電視經濟新聞;新聞語言;深入淺出;途徑
電視經濟新聞是對國計民生狀況的真實反映,是電視新聞類型的重要形式之一,在傳播經濟信息、展示國際經濟形勢、規范社會經濟行為等方面起到重要的媒介作用。①隨著電視新聞行業的不斷發展及以人為本理念的提出,在電視經濟新聞語言上做到深入專業與淺顯直白相結合,成為電視經濟新聞從業者致力研究的新課題。
一、 電視經濟新聞語言的特點及要求
一條電視新聞,假若時長為3分鐘,觀眾在觀看完畢后,出于視聽時間的感受,如對其新聞文稿內容篇幅做一直觀概述,多數觀眾可能會認為此條新聞所對應的新聞文稿在內容篇幅上應較長。但我們可以進行簡略計算,電視新聞播音員通常播報語速為每秒鐘5個字,新聞時長3分鐘,也就是180秒,將其轉換為文稿,不過區區900字,與傳統的紙媒文稿動輒數千字左右的篇幅相比,電視新聞文稿內容可以說是十分精煉了。從以上兩種媒體形式在文稿篇幅的對比我們可以看到,即使選題相同,但紙媒或網絡媒體能夠憑借版面優勢采用大篇幅文字進行報道,而電視新聞受制于其媒體形態和報道時間的局限性,需要在文字組稿過程中去粗取精、刪繁就簡,從而使電視新聞體現出高度凝練的特征。……