在現行的高考英語書面表達中,常常要求學生依據所閱讀的短文用簡潔的話語進行概括。許多學生在寫這部分內容時喜歡直接從原文中抄錄部分句子,從而違背了寫作要求。更有甚者將原文中的細節描述運用到概括的內容中,違背了概括的原則。其實概括就是對原文內容的濃縮,既要突出其主題又要將文中的精髓之處呈現,才能為后續的闡述內容作出良好的鋪墊。概括部分的內容雖短,但卻是不可忽視的部分,因為它起著先聲奪人的作用。本文依據近年來個人的教學實踐,從以下幾點論述如何才能寫好概括部分內容,旨在為學生提供一些指點。
一、言簡意賅明主題
既然是概括就必須注意該部分內容的精練性,動筆之前首先要認真閱讀所提供的短文,明確和理順文章的主題,從文章的行文和結構進行精巧的構思,要抓住文章的精髓內容進行有效的概括。由于概括部分的內容受到詞數的限制,就需要考慮如何才能做到言簡意賅。只有經過對原文深刻的理解才能達到這一步。因此寫作前需深思熟慮才能明確如何行文。閱讀下面所提供的范文便會有所啟發。
People are supposed to spend more time planning a life than planning a vacation. After all, rest and relaxation should be balanced so that personal achievements can be accomplished. Only with directed thought can one eventually succeed.
原文為一篇激勵人生的短文,論述了人的一生不能碌碌無為,應有明確的人生目標才能不虛度年華。概括通過簡潔的話語告訴我們這樣的哲理,應花費更多的時間規劃我們的人生而不僅僅是假期。個人的成就應放在首位,而不僅僅是考慮休息與放松,只有具有崇高的理想才能最終獲得成功。……