皮爾·卡丹也曾經一敗涂地

陳亦權

在一條路上堅持到底固然是一種好品格，可是如果在一條死路上堅持卻是毫無意義的。

20世紀40年代末，一個年輕小伙子在巴黎經營起了一家小小的劇院，經營劇院是他從小以來的夢想。因為他小時候生活在意大利的水城威尼斯，他的父親曾是那里的一個劇院老板，后來因為戰爭才不得不關閉劇院，舉家遷到了巴黎。

然而，小伙子似乎并不擅長于經營劇院，他不懂燈光，也不懂舞臺設計，最要命的是他還無法根據政治形勢采用劇本。那是1949年的秋天，小伙子采用了巴黎一名批判主義劇作家的劇本，結果那部戲在劇院里一開演，就被一群來歷不明的人砸了個稀巴爛，那群人在離去前還恐嚇他說，如果再敢演出這部劇，就把劇院的房子也炸了！等他們離開以后，才有人告訴小伙子，這部戲是在諷刺巴黎一個無惡不作的資本家……

小伙子又害怕又沮喪，他想起自己從小就有的夢想，想起自己曾經信誓旦旦地告訴父親，自己一定能做個優秀的劇院老板，可看到如今這一敗涂地的情景，不禁難過得放聲大哭。“難道我真的一事無成嗎？”他在心里這樣問自己。

也不知道在草地上趴了多久，小伙子慢慢止住了眼淚，他正想站起來的時候，突然發現面前的草地上有一只小螞蟻，它正努力地想要搬動一粒果核，但很顯然，這粒果核對它來說簡直是太大了，小螞蟻根本沒有足夠的力氣搬動它。小螞蟻圍著大果核轉了兩圈后，扭頭走了，它繼續搜索，直到發現了一塊小面包屑，然后輕松地舉起來就跑。

眼前的情形讓小伙子很受啟發，他忍不住在心里想：這粒果核無疑就是這只小螞蟻最初的夢想，但是它嘗試了幾次后知道自己沒有能力去實現這個夢想，就索性放棄去改換一個它可以實現的小目標，如果它堅持著要把這粒果核帶回去，那么唯一的結果就是它將一事無成。

“為什么我不能轉換一下我的目標呢？”自己雖然沒有能力經營劇院，但這些年來通過對演出服的研究，他覺得自己反而在服裝設計上有一些過人之處。既然如此，為什么不在服裝業下一番工夫呢？

想到這里，他決定放棄自己經營劇院的理想。不久后，他用很便宜的價格把劇院賣掉，然后又拜了幾位著名設計師為師。第二年秋天，他用全部的積蓄在巴黎的里什龐斯街買下了一家名為“帕斯科”的縫紉工廠，從此開始了在時裝行業里大施拳腳的歲月。帕斯科幾年后發展成了知名服裝品牌，他本人也成了一位知名設計師。他就是皮爾·卡丹！

追求夢想，遇上死路不妨適時地轉換夢想，換一條路去行走。這不是放棄夢想，而是用一種更靈活、更巧妙的方式讓你離成功更近。