陳往昀
摘 要:本文結合中國古代社會發展過程的分析,對女字旁漢字所折射出來的女性社會地位的演變情況進行淺顯分析,從而對女性地位演變情況有一個初步掌握。
關鍵詞:漢字;女字旁;女性地位
在中國漫長而悠久的歷史發展過程中,人們不僅開發、改造了自然界,也創造著人類文明。社會的產生增強了人際交往;而人與人之間的關系互動反過來也推動著社會的發展。當口頭語言無法滿足人們生產生活需要的時候,文字就產生了。漢民族創造了漢字,以彌補語言在時間和空間方面所受的限制。隨著社會的發展,漢字也不斷地進行演變。今人可以從漢字的演變情況中推測彼時創造漢字的人們的心理狀況,同時也能從抽象的角度上知悉當時的社會文化狀況。本文將以女字旁漢字為例,淺要分析女字旁漢字演變情況及其原因,從而得出其背后關于男女性在社會中的地位演變情況。
一、女權至高
馬克思說,生產力決定生產關系。在生產力極其低下的采集農業原始社會時期,女性憑借著心靈手巧的性別特色在社會中占據了重要地位;而女性獨有的生育能力更將其推上權力高峰——由于原始社會時期生活條件極其惡劣,人類的存活率極其低下。因此,能夠產生新生命的女性自然而然地成為被崇拜對象;在某些時候女性的地位甚至上升至被神化的地步。《說文解字》中對于“始”字的解釋是:“始,女之初也。”“開始”,即開端,可以指生命的開端,人類的開端,事物的開端,甚至是世間萬物的開端。以“女之初”表示“開始”,這足以說明女性在遠古時期人民心中的崇高地位。除此之外,《漢語大字典》中收錄了約54個表示姓氏的女字旁漢字,如姜(神農所姓)、姬(黃帝所姓)、姚(虞舜所姓)、姒(夏禹所姓)等,也證明了原始社會時期女性地位的至高無上——當與女性有關的漢字從單純的漢字演變部落標志甚至被冠為氏族姓氏時,足以反映女性地位的顯赫。
二、女權下降、男權上升
隨著先民與自然對抗的經驗積累,人們逐漸適應自然的殘酷條件。人口的逐漸增多也促進了生產力的發展。此時,單純的農業采集已經無法滿足人們生存的需要。擁有更加強健體魄的男性能夠外出打獵、與野獸搏斗以保衛家園安全。優越的生理條件讓男性在依舊殘酷的自然環境中能比女性發揮更加重要的作用。當女性心靈手巧等特性無法與男性勇敢能干相比時,男性的社會地位開始上升。最后,原本處于至高位置的女性只能用“孕育新生命”這一獨有的能力來為自己爭得地位上的一方天地。父系社會遠母系社會更長久地存在于歷史長河中的這一事實證明,男性較之于女性更適于維持社會的安穩運行與發展。而這也是社會地位與權力掌握者變換的開始:女權與女性地位一降再降;男權與男性地位不斷上升。在這一時期,這種變換也能從漢字的創造及使用中看出來。如“嫁”字?!墩f文解字》曰:“嫁,女適人也。從女家。”而《說文解字》中對于“娶”字的解釋是“娶,取婦也?!被橐霰緸槟信p方的互相行為,而在造字時卻折射了明顯了主被動關系。于女子而言,是被動“適人”,嫁給男子;于男子而言,是主動地“娶婦”。這二字本身蘊含的主被動關系就能看出男女地位之不平等。更有李梵《漢字簡史》:“‘嫁得名于‘賈、‘沽。‘嫁、‘賈、‘沽,上古均見‘母、‘魚部。”“賈”、“沽”都有買賣的意思。女子嫁人,從根本上來說是賣把自己給了夫家。并且男子在娶妻納妾之時,還必須要用錢財來與女子娘家交易才能“抱得美人歸”。由此可見,在古時候的婚姻關系中,女子更多的是扮演著商品的角色,而不是一個具有獨立人格的個體。女性在彼時社會中的地位已經十分低下。
三、女權陷落、男權至高
男尊女卑的思想在古代社會不斷發展著。男權的膨脹直接影響著文化的發展走向。漢字系統中開始出現大批表示消極意義的女字旁漢字。程度較低的包括表示女子性格的字。根據《漢語大字典》,表示女子性格的約有105個,其中表現女子爭吵、貪婪、嫉妒等性情暴戾的詞語約48個,約占性格類詞語的48%。如妔,指女子性情急躁暴戾;奻,爭吵、愚蠢;妎,忌妒;嫉,因別人比自己好而怨恨等。程度較高的包括對女性的敘述描寫。如“婦、奴、脾”等字。《說文解字》曰:“婦,服也。從女,持帚,灑塌也。會意。謂服事人者?!薄皨D”是會意字,從女持帚,表示灑掃的意思,本義是已婚的女子。從此字可以看出女性服從于男人,女人淪為了男人的附屬品,成為“服事人”的人。《說文解字》曰:“奴,奴脾皆古之罪人也?!?。甲骨文的“奴”字形象地勾畫出被掠來的女子,后來演變成“奴隸”之義。奴隸的“奴”字用女字旁來表達,凸顯了女性地位的卑賤及命運的悲慘?!墩f文解字》曰:“婢,女之卑者也。”?!版尽笨梢灾苯訌臉嬜中问缴峡闯銎浔硎颈百v的女人。雖然“婢”同“奴”都是表達卑賤之義,但“奴”字產生于奴隸社會,彼時尚且未進入文明社會;而“婢”字產生于文明社會,是人們有意識創造出來侮蔑女性的文字,可見女性地位一降再降,已經到了可以被無理由侮辱的地步。
女權的最終陷落表現在部分奸邪淫惡的文字上。最直接赤裸宣揚女性卑賤地位的文字有:“奸”,同“姦”,從三女,會意字。本義為邪惡、虛偽狡詐。引申義是男女私通。也就是說,古人認為三個女人在一起就變得邪惡、虛偽,這對女性的污蔑根本毫無根據;而“男女私通”一義更是男權強加給女性莫須有的罪名。“妄”,《說文解字》曰:“妄,亂也,從‘女亡聲”?!巴觥币鉃椤皢适А?、“沒有”。“女”指育齡婦女?!巴觥迸c“女”結合起來表示“青年女子太少或沒有”。本義是指育齡人口中男女比例嚴重失調,出現男多女少狀況。轉義表示育齡男子行為狂亂。明明是男性狂亂的行為,卻用女字旁來表達,女性未免太無辜?除此之外,還有許多違背道德的壞事本是男性所為,造字者卻將罪名強加于女性身上,倒將始作俑者之罪撇的一干二凈。如“嫖”字,意指玩弄娼妓的墮落行為;“奸”字,指犯婬等?!坝又?,何患無辭?”女性在中國古代社會的地位已經徹底不可挽回。
四、總結
僅僅從女字旁漢字的分析歸類就能夠旁證出人類社會的發展簡史,即從母系社會到父系社會;從奴隸社會到封建社會。而在漫長的封建社會中,女性一直在承受極大的社會壓力;好在解放以后,女性地位在逐漸地回升,但仍存在著男女權利不平等的問題。如何處理好、平衡好社會中各個角色的地位,這是今人仍舊需要思考的問題。
參考文獻:
[1]王耿.女字旁漢字所反映的社會文化心理[J].當代小說(下),2010,03:60-61.
[2]鄭萍.從“女”字旁漢字窺視古代女性地位的嬗變[J].語文建設,2012,12:63-64.