意大利《新聞社》：搭建理解橋梁是媒體責任

意大利《新聞社》中國專欄記者石艾瀾表示，一直以來，一些意大利乃至西方媒體對中國經濟發展存在偏見和誤解，而忽視了中國經濟正在面臨轉型的現實。

石艾瀾舉例說，中國經濟增速是7%，意大利是1.4%，從中可見中國經濟發展的態勢之強勁。她提醒說，由于過去思維的局限，一些意大利媒體對中國經濟作出了錯誤的判斷和不正確的預期，導致出現一些不公正的評價。

“作為媒體，有義務正視自己的責任，用正確的數據分析當下經濟發展和潮流。”石艾瀾認為，媒體要適時更新經濟衡量的技術和工具，比如4G網絡和各種當下新技術的經濟價值。

石艾瀾說，媒體是亞歐“軟聯通”的媒介，作為意大利媒體，必須把中國的信息傳達給意大利和歐洲的受眾。“媒體有責任讓意大利的商業機構了解中國市場，搭建文化橋梁。”