心中有槍

[美]哈維·麥凱

某國，一位士兵丟失了步槍，于是找到隊長，請求補發一支槍給他。

“我該怎么辦？”士兵說，“我們明天有一場大戰，我卻沒有槍。”

“別擔心，”隊長說，“對方也沒有很好的武器，他們已經被徹底洗腦，達到了聽到什么就相信什么的程度。你就假裝拿了一支步槍，指著他們說：‘砰！砰！其效果等同于你拿著真槍向他們開火。”

“好吧，”士兵遲疑地說，然后系好他那破破爛爛的軍服，“可是我的刺刀也丟了。”

“還是那樣做，”隊長說，“在開始肉搏戰的時候，像我這樣用手指著他們說：‘殺！殺！殺！你就會看到跟使用刺刀一樣的效果。”

士兵對這個建議非常懷疑，但毫無辦法。

第二天，太陽升起之后，敵人沖上山坡，朝他逼近。他舉起那支假想的槍，大聲喊：“砰！砰！砰！”令他吃驚的是，敵人倒下了一個，接著又倒下了一個，然后又是一個……“砰！砰！砰！”他更加充滿信心地大聲叫喊。

突然，他看到一個特別高大兇猛的敵兵朝他沖過來。“砰！砰！砰！”他大聲叫喊。但這個高大的敵兵依然朝著他沖過來，一直沖到離他只有幾步遠的地方。

“殺！殺！殺！”被嚇壞了的士兵對著敵兵揮動著手指說。

但是，這毫無作用。敵兵直接從他身上踩過去，用腳踢他的肚子，還踩他的臉。敵兵從他身上踩過去之后，繼續前行，嘴里小聲地嘀咕：“坦克！坦克！坦克！”