李加恒
【摘要】:文化即是民族的,又是世界的。愛琴海文明是西方文化的源頭,古希臘文化作為愛琴海文明的核心代表,對世界文化尤其是英美文化的影響是不言而喻的。在古希臘文化中,希臘神話又是一座橫看成嶺側成峰的奇絕瑰麗的山巒。千百年來一直生生不息地傳遞著獨特的精神火炬。它的產生和出現,反映了在那個時代的思想精神獨特的時代內涵,既反映了古典的傳統時代的生活畫卷,又具有廣泛而深刻的人文精神和人性關懷。在時代的發展過程中,希臘神話更是作為一種具備深刻思想性的載體而影響著西方世界尤其是英美的文學的發展進程與思想光輝。
【關鍵詞】:希臘神話;英美文學;思想內涵
不論東方還是西方,中國還是希臘,神話本質上都是遠古的人類居民因為當時社會的生產力水平所限,對自身所處的時代的人事物進行的具有主觀色彩和傾向性的擬人化。一般來說,我們所理解的希臘神話,主要有神的故事和英雄傳說兩部分組成,也可以通俗地從字面的意思進行理解,希臘神話顧名思義就是所有的關于古希臘的神明、英雄的故事和傳說、自然風情的描寫和宏觀的宇宙歷史的文化。希臘神話作為西方文學的源頭,它的產生對后世的文學發展尤其是英美文學的道路產生了深遠持久的影響。
希臘神話的特性
1 故事性
希臘神話在故事性上做到了哲理思辨與藝術美感的完美結合。比如潘多拉的盒子的故事。奧林匹斯山上的諸神因妒忌一位叫潘多拉的公主的美貌,送給她一個神秘的盒子,叮囑她千萬別打開那個盒子。然而,有一天,潘多拉終于抵制不住好奇心的誘惑,打開了盒蓋,于是,盒內的疾病、痛苦、瘋狂等不幸趁機飛出來,傳播到了人間。幸虧一位心地善良的天神在千鈞一發的時刻提醒了潘多拉關閉盒子,才留住了人類最寶貴的財富——希望。這個故事無論老幼都可以聽懂,都可以有不同的體會感悟。正是因為希臘神話突出的故事性,而不是枯燥說教。正如一杯醇香濃烈的酒,年代愈發久遠,越覺得回味悠長。這一個個故事里面的哲學思辨,讓我們看到了精神層面的希臘神話的高度。
2 人文性
希臘的先賢們對人生與生命的體悟總是別具一格,這一方面是因為古希臘的城邦民主政治文明下,希臘公民的精神生活和自我意識更加覺醒,于是更多的開始關注自我與本我,社會與國家的關系,人與人之間的關系。另一方面,因為對外交流的頻繁密切,希臘文化往往兼收并蓄。在文化繁榮的這一歷史時期,這種兼收并蓄反映到神話故事的創作上,就是希臘人民對神的態度的核心——神,就是最完美的人。這種對人的重視程度反映在希臘神話中,就形成了獨特的精神內涵和人文思考。
3 自我性
希臘神話的第三個特點就是自我性,這種自我性并不是以自我為中心的排他性思維,也不是否定人與人之間的差異性,而是指希臘神話中的每個神明,希臘神話的每一個故事,都反映出獨具特色的,具備鮮明自我特征的思維關系。雅典娜作為智慧女神,充滿著知性的美,而且十分美麗,心地善良。就像希臘的民主政治之下,人民所崇拜的偉人們一樣,具備高尚的品格和豐富的內涵與學識修養。(2)這說明希臘神話并不把人和神割裂開來,而是強調,神和人一樣,都有他“接地氣”的一面。對神和人知識的重視,評價的方式,就是這一時期自我意識開始覺醒的最佳注腳。
希臘神話與英美文學
愛琴海文明是西方文明的發祥地,希臘文化是西方文化的源頭,希臘神話則是孕育希臘文化的富有生機和活力的最佳土壤。千百年的文學發展的滾滾潮流里,希臘神話無疑是最美麗最蓬勃的那一朵浪花。我們甚至可以說,沒有希臘神話就沒有希臘文化,沒有希臘文化,就沒有西方文化。這句話也許過于絕對,卻也只有這句話可以反映出希臘神話對英美文學的巨大的影響力。
1、希臘神話是英美文學的產生基礎
希臘神話歷經千百年的歲月傳承仍然歷久彌新,不由得讓我們贊嘆。以希臘神話為核心的希臘文化,無疑是人類文學發展的一大源泉,同時也是歐美文學生根發芽茁壯成長的活水和土壤。希臘神話作為全人類寶貴的世界文化遺產,從莎士比亞等著名文學大師的時代開始,就發揮著獨特而無可取代的作用。莎翁筆下的王子哈姆雷特,正如希臘神話中那位勇猛無畏的大力神赫拉克勒斯一般,勇往直前無所畏懼,他身上的堅強勇敢不屈不撓,讓我們看到了終于登上奧林匹斯山的赫拉克勒斯的影子。雪萊在《西風頌》里留下的千古名句——冬天來了,春天還會遠嗎? 之中蘊含著的浪漫主義精神和樂觀向上的情結,正是希臘神話中人性光輝的體現。用一句詩來概括,希臘神話對歐美文學的作用就是,“問渠那得清如許,為有源頭活水來”。
2、希臘神話是英美文學人性關懷的啟蒙
希臘神話主要由神的故事和英雄傳說組成,對英雄的謳歌贊美與崇拜尊敬,與希臘神話里對個性鮮明的神祇的描寫和圖騰崇拜相得益彰又殊途同歸。比如特洛伊戰爭中著名的“特洛伊木馬”,正是由于天神尤雷烏斯的英勇與智慧才取得了勝利。因為奧林匹斯山上的每個神明都有不同甚至截然相反的個性,這種注重個性化(1)和差異化的描寫和表現的手法,以及流暢的敘事手段和情節的設計推進能力,都深入持久影響著英美文學的創作,即每個角色都應該是富有感情的個體,而不是冷酷而高高在上的可望不可即的虛無存在。
3、希臘神話是英美文學的故事寶庫
希臘神話中以人為本的思想境界和精神內涵,優美流暢的語言表達,扣人心懸的情節設計,各具特色栩栩如生的角色刻畫,深刻的思想高度和思維廣度,千百年來都閃爍著璀璨的光芒。它也因此成為英美文學藝術創作最豐富的材料寶庫故事寶庫素材寶庫。
結語:古希臘神話作為古希臘文化寶庫中的一朵盛開的奇花,精確反映出了所處時代的思想內涵,千百年來一直在影響著英美文學的創作,因為其獨特的故事性、人文性、自我性,是我們全人類寶貴的精神財富。它是希臘文化中獨特的思想藝術光輝的凝聚,其中飽含的人文主義精神和人本精神,對人性的思考和洞察,對宇宙萬物的哲學追索,都值得我們用心去體察品味。
參考文獻:
(1) 楊周翰等:《歐洲文學史》,人民文學出版社,2009年版
(2)李常磊.《英美文化博覽》,北京. 世界圖書出版公司,2000