隨著中國崛起新加坡會變成啥樣

新加坡《海峽時報》5月8日文章，原題：隨著既定事實的改變，中文將取代英文嗎？　中國的崛起并非新故事，并已使全球經濟尤其是東南亞經濟體受益。我還沒有深入考慮中國將如何在長期改變這些國家的社會。這并非僅限于經濟層面，還涉及社會和文化領域。但“既定事實”正在改變，而且正變得越來越“中國”。

新加坡的開放性及其以華人為主的人口，或將使之最有可能受中國影響，且如今已出現兩個顯而易見的直接后果。首先，文化適應性使新向來是最受中國企業、勞工、學生和游客青睞的目的地。同樣，新加坡華人愈加發現中國擁有頗具吸引力的工作和生活場所。如果新中兩國繼續相互大舉投資，這種雙向的人員交流將會越來越多。

接下來是令人不太舒服的問題：隨著中國的實力、影響力和影響范圍的增長，新將如何改變？這將主要取決于新將在何種程度上保持并強化在兩個重要領域的特性：多種族人口組成和英語的工作語言地位。即便現在可能看起來不可思議，但不要排除中文或將取代英語的可能性。未來，倘若這里的大部分企業為中國市場服務，倘若中國的跨國公司主導（新加坡）經濟，倘若中國游客無處不在，那么新的語言環境為何不能改變？

新將成為何種類型的國家？答案取決于有關“既定事實”如何改變。▲（作者韓福光，丁雨晴譯）