論魯迅小說中黑色幽默的灰色化呈現

摘 要：“黑色幽默”是西方現代主義文學中的一個重要的文學思潮與現象。雖然我國在現代文學發軔時期缺少內生性的現代主義文學實踐，但是作為新文學先驅的魯迅自覺地吸收西方文學思想與技法，并進行個性化、本土化的實踐與改良，使其更符合中國本土化的文學審美觀。其中，對“黑色幽默”的灰色化呈現就是魯迅小說的個性化、本土化的現代主義色彩的重要表現之一。

關鍵詞：黑色幽默；灰色化；本土化

作者簡介：王慶全（1991-），男，漢族，遼寧省撫順市人，遼寧大學文學院2015級中國現當代文學在讀碩士研究生，研究方向為現代主義文學。

[中圖分類號]：I206 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-32-0-01

由于近代以來我國工業化、近現代進程的相對滯后與波折，我國現代文學發展過程中并未出現真正意義的內生性的現代性文學，但是，作為我國新文學發生的先驅者的魯迅，卻在西方現代主義文學的共時性、外殖性的涌入的時代浪潮之下自覺化用、實踐西方的現代主義文學理念，這使得魯迅先生的部分小說作品潛隱著現代主義色彩。其中，黑色幽默的運用便是魯迅小說現代主義色彩的體現，同時，魯迅先生在黑色幽默手法的實踐中融入了自身的個性化、本土化的言說特點，使得黑色幽默在灰色化的呈現之中與中國本土的文學接受觀和審美觀更加契合。

一、黑色幽默的興起

20世紀上半葉，以薩特為主要代表人物的存在主義哲學在歐洲興起，而“薩特存在主義思想的第一基本含義”就是“客觀世界的荒誕虛無”，為了更好的表現現代社會給人們帶來的荒誕和虛無感，黑色幽默作為一種文學思潮和文學創作手法應運而生。到20世紀中期，以黑色幽默為特征的文學作品在西方廣泛涌現，海勒的《二十二條軍規》、卡夫卡的《城堡》等作品也成了文學史上有關黑色幽默的經典之作。由于社會發展階段的差異，20世紀上半葉的中國文壇沒有出現關于黑色幽默的大規模共時性傳入、仿效和應用，但是黑色幽默作為一種文學手法，卻以獨特的形式在魯迅小說的嬉笑怒罵中得以內生性的閃現。

二、魯迅小說中的“黑色幽默”

黑色幽默這種文學手法要呈現給讀者的“不是光明而是令人發笑的黑暗”。魯迅小說中這種令人發笑的黑暗是不鮮見的。例如，魯迅在《采薇》中借用商周故事塑造了伯夷和叔齊這兩個不食周粟的“義士”，小說通篇都有黑色幽默的特征。伯夷和叔齊原來是被西伯收留了，為了因為不食周粟而歸隱首陽山，最后為阿金姐的一句話而餓死山中。通篇讀過，估計沒人不會為伯夷叔齊的迂腐和保守殘缺而感到可笑，可是這種笑的背后卻是荒誕和黑暗。伯夷叔齊死不足惜，但是這兩個人物形象的背后卻是我們民族巨大的、守舊的文化歷史惰性，這種文化惰性也直接導致近代中國“搬動一張桌子都要流血”的尷尬的歷史處境。伯夷叔齊不食周粟而亡的結局于上世紀20、30年代特殊歷史境遇之下的整個民族似乎是具有某種同構性的寓言。如果朔及到這一層面，伯夷和叔齊的故事則非但不可笑而是可思可嘆的。

三、魯迅小說“黑色幽默”的灰色化處理

然而，魯迅小說的黑色幽默并不是徹底黑色的，它不同于卡夫卡和海勒等西方作家筆下的黑色幽默，魯迅慣于在小說中將基調定位為黑色，在故事發展中逐漸展現出荒誕、黑暗和無力，但是往往又在故事的最后收攏筆鋒，將黑色的故事灰色化。例如：在小說《奔月》中，后羿被魯迅塑造成一位末路英雄，此時的后羿不再是以前的射日英雄，而是成為一個生活窘迫、徒弟妻子相繼背離的、頹唐的普通人了。整個故事都一直在消解后羿過往的英雄的一面，整個文本充盈著無奈和黑色幽默，但是在小說的結尾處，魯迅沒有把黑色幽默的底色描繪到底，而是借后羿的言語和行為將故事結局灰色化。最后后羿也認為“烏老鴉的炸醬面確也不好吃，難怪她忍不住……”，并且說自己實在是餓極了，這樣的結尾處理，顯然不夠“黑色”，也不夠荒誕，是一種平實的、灰頹的處理方法。筆者認為這種處理方法在藝術效果上反而比黑色處理要更有感染力，這種灰色化處理進一步將后羿拉回到凡人的層面，進一步消解了后羿的英雄本色，進一步展現了后羿英雄末路的頹唐的一面，也更契合文章的主調。

魯迅在小說文本中對“黑色幽默”手法進行了灰色化的處理，這種改良使得“黑色幽默”的著墨更淡，或許這種文本呈現不及西方的黑色幽默那樣荒誕、殘酷，但是對于習慣于“大團圓”的中國讀者而言，這種處理卻更容易接受與理解，所以筆者認為這種黑色幽默的灰色化嘗試也是魯迅小說的現代主義色彩中的個性化、本土化的處理方式之一。二十世紀初期，中國固然還沒有進入現代化，現代主義文學內生性產生的物質基礎幾乎不存在，正因為如此，魯迅小說在上世紀二、三十年代所展現出的現代主義色彩更顯得彌足珍貴。魯迅先生自身獨特的性格特質和思辨方式又使得魯迅小說的現代主義色彩中平添了本土性、前瞻性和個性化的特征，魯迅小說確實在中國現代文學發生時期起到了“大纛”和“響箭”的作用，為中國現代文學后續的發展注入了現代性的活力。

參考文獻：

[1]曾艷兵.《西方現代主義文學概論》（第二版）[M].北京：北京大學出版社，2006：293.

[2]馬修·溫斯頓.《布萊頓的黑色幽默與黑色幽默》[M].龔國譯，99—102，烏魯木齊：新疆人民出版社，1989：99—102.

[3]魯迅.《魯迅全集·小說》[M].北京：北京燕山出版社，2011：308.