關于漢語語境中模糊語言的應用研究

[摘 要] 關于語言的模糊和精確性的研究一直以來都是語言界關注的主題，將以漢語語境為前提，研究模糊語言的具體應用。

[關 鍵 詞] 模糊語言；漢語語境；語言運用

[中圖分類號] G718.3 [文獻標志碼] A [文章編號] 2096-0603（2016）08-0027-01

一、模糊語言的相關概念

模糊語言是相對于明晰語言進行定義的，它的精確性有其獨特的個性，從語言學角度來講，模糊語言就是指意義、形態、內涵都具備極大的可塑性，解釋或理解較為寬泛的語言。從文化內涵上講，漢語言中包含著我國民族文化中庸的思想境界和精髓，因此相對英語系準確指明語義的語言范疇，漢語言對于模糊語言有著天生的共識和特點，而正是這種東方神秘美學的底蘊，也給漢語言的獨特模糊技巧帶來了深度和廣度。

在語言以及寫作的使用中，特別是眾多文學作品中，修辭手法的運用讓模糊語言的應用更加廣泛，模糊與精確描述的交相輝映在我們文學歷史上也留下了無數篇章。“四十年來家國，三千里地山河”“飛流直下三千尺”，量詞的模糊化是詩詞中最為常見的模糊語言，也是模糊語言對文學意境提升的最直接體現。

在我國著名語言學家呂叔湘的相關研究中，他對精確語言和模糊語言的合適運用進行了準確的區別，如他指出，要在新聞、經濟、金融等領域明確、明晰地使用精確語言，而在文學、藝術等領域使用模糊語言，由于專業領域的不同，通常給相關從業人士和模糊詞語的使用有了較為明確的限制。

二、模糊語言的具體運用方式

（一）模糊思維的運用

從科學的角度來描述自然界事物，一般需要龐大的數據和全面的思維，我們不可能有人在日常交流中將“老人”全部說成“在多少歲以上的人類生物”，而老人正是一個形容該群體的模糊語言表述，而由于對于事物狀態需要一個模糊界限的描述，模糊語言在表達和交流中就起到了非常重要的作用。模糊語言的運用和人們的認知能力的有限也有關系，莊子便說過：“吾生也有涯，而知也無涯。以有涯隨無涯，殆已！”雖然人類在精神領域有著無限擴展的好奇心和探索精神，但現實生命是有限的，時間是有限的，能力是有限的，因此在對事物的認知上，我們總是要用模糊的理念來不斷進行事物的探索。

（二）日常生活對模糊語言的應用

在會話中，對話雙方都處于相同的思想環境和對話狀態，是意思傳達順利的基礎，而如果有一方不能夠準確了解對方的意圖，很容易造成語言本身的模糊化。而正是在中文語境的人際交往中，有善于交際者很善于揣摩對方意圖，在語言交流中能夠了解對方模糊語言的內部含義，并順利地溝通交流，這也是有中文俚語中“見人說人話，見鬼說鬼話”之說。在很多情形下，我們需要全面了解語境本身對語義的加成機制，由于發言者、發言環境、使用特點的不同很容易造成不同的結果。

模糊語言必須妥善運用，否則在日常交往中很容易出現指向不明的情況，造成尷尬，比如，店老板說，“那個穿白衣服的客人，那個胖的客人，那個個高的客人過來一下”，結果過來了幾十個人，正是由于指向不明，在交際中的模糊語言很容易產生各種歧義和困擾。

三、不適于使用模糊語言的場景

在各個涉及數量、劑量、重量、體積等等對事物進行精確描述的場合，不管是小到對衣服進行裁剪制作，還是大到飛機、艦船的制造，都必須在對事物的描述中嚴格按照精確原則，模糊語言在這種表達中是被嚴格禁止的。如胖瘦、大小等形容的模糊概念對事物的精確認知沒有幫助，而失去了對數量、時空關系的精確定位，就不可能進行事物的深化研究。在公共場合對一些重大事件、活動進行宣布和公告時，如果還使用模糊語言，則很容易造成聽眾的誤解，例如在天氣預報中，“局部”“有時”這樣的模糊語言也為聽眾帶來了很大的困擾和不便。

現代社會是由眾多專業領域構成的，每個領域都有其獨特的表達和表述方式，所以如果模糊語言不能科學地得到應用，也會給人們的溝通和交流帶來許多障礙和麻煩，特別是在國際交往中，由于漢語語系和英美語系在表達和思維方式上面的差別，給眾多活動帶來了影響和不便。

我們通過對漢語語言中模糊語言應用的相關學習，才能進一步了解模糊語言的特性和重要性。在文學和藝術領域，正是模糊語言將人們的想象空間和藝術表現力發揮到了極致，為人的主觀意識提供了最好的文字媒介和傳達方式。而在科學領域和公共領域，使用精確的語言描述給人們在事物的表述和溝通方面提供了最為可靠的方式。

漢語在不同的情境和不同的場合中由于不同的使用方式會產生各種截然不同的效果，在漢語語境的范圍內，通過合理的語言來表達事物，能夠更好地發揮它的認知交際功能，為我們漢語在世界范圍內的發展提供更穩固的基礎。

參考文獻：

[1]陳松岑.社會語言學導論[M].北京大學出版社，1985：135-137.

[2]龔亞夫.語言習得與第二語言習得研究中的幾個概念[J].語言學，2008（1）.

[3]許菊.文化適應模式理論述評[J].文化與語言，2010（3）.