與偉大的傳統和時代同行

南 鷗：本刊欄目主持人。

葉延濱：當代詩人、散文雜文家、批評家。現任中國作家協會詩歌委員會主任。曾先后任《星星》詩刊主編，北京廣播學院文學藝術系主任，中國作家協會《詩刊》主編。中國作家協會第六、七、八屆全國委員會委員。

迄今已出版個人文學專著47部，其中詩集有《不悔》（1983年）、《二重奏》（1985年）、《乳泉》（1986年）、《心的沉吟》（1986年）、《囚徒與白鴿》（1988年）、《葉延濱詩選》（1988年）、《在天堂與地獄之間》（1989年）、《蜜月箴言》（1989年）、《都市羅曼史》（1989年）、《血液的歌聲》（1991年）、《禁果的誘惑》（1992年）、《現代九歌》（1992年）、《與你同行》（1993年）、《玫瑰火焰》（1994年）、《二十一世紀印象》（1997年）《美麗瞬間》（1999年）、《滄桑》（2002年）、《葉延濱短詩選》（2003年）、《年輪詩章》（2008年）、《時間背后的河流》（2010年）、《葉延濱自選集》（2011）等二十余部；

作品自1980年以來先后被收入了國內外500余種選集以及大學、中學課本。部分作品被譯為英、法、俄、意、德、日、韓、羅馬尼亞、波蘭、馬其頓文字。代表詩作《干媽》獲中國作家協會（1979年——1980年）優秀中青年詩人詩歌獎，詩集《二重奏》獲中國作家協會（1985年——1986年）第三屆新詩集獎，其余還有詩歌、散文、雜文分別先后獲四川文學獎、十月文學獎、郭沫若文學獎等50余種文學獎。

南 鷗：葉老師您好！感謝您接受“百年新詩”紀念專題《世紀訪談》的專訪。我始終認為一位詩人磨難的深度與廣度自然決定其作品的質地與詩歌成就。我知道您有著非同尋常的人生經歷，我在另一個選題《肖像的光芒》中談到只有將詩人投放在歷史的大幕之上，才能在歷史蒼茫的底片之上發現一位詩人的心靈密碼，才能開掘其肖像的光芒，我想這個訪談就從您非同尋常令人震撼和遐思的傳奇人生開始。……