涉足好萊塢，中國這次不一樣

美國《洛杉磯時報》4月19日文章，原題：中國與好萊塢：愛能長久嗎？　如今，好萊塢與中國往來日益頻繁。相比過去其他國家對美國電影電視的涉足，這一次中國或許會改變好萊塢娛樂業。這是數位知名美中業界領袖得出的結論。他們參加了最近在貝弗利山莊舉行的一個小組討論會。

據估計，明年中國將成為世界最大電影市場。目前，美國電影院數量按人均來講是中國的5倍左右，但中國幾乎每天都有新銀幕增加。大建影院推動中國電影業的增長，與此同時，中國企業也在加大對娛樂資產的投資。現在，好萊塢制片公司紛紛尋求與中國公司合資拍片。

好萊塢的主要電影公司均曾被法國、加拿大和日本的公司買下。但是，與會者說，在這些例子中，外國人的涉足并沒從根本上改變好萊塢文化。這主要是因為長期以來，美國市場比法國、日本的市場大得多。因此，電影公司老總沒有動力去改變主要迎合美國消費者的電影制作方式，畢竟美國市場又大又多樣，為美國觀眾設計的電影，在其他地方的反映也不錯。

但中國不斷增長的電影市場太大了，這就可能改變這種狀況。參與討論的STX娛樂公司首席執行官羅伯特·西蒙斯說：“凡是說‘這次不一樣’的人，總讓人覺得傻傻的。”“但這一次，真的不同。”西蒙斯說。他表示：“第一次，一個除美國以外的國家很快會擁有一個龐大的國內市場——這就是中國。中國將成為全球電影業的大角色，這是我們眼下正經歷的轉折點。”▲（作者梅格·詹姆斯，喬恒譯）