走自己的路

上初中時，戴夫·巴里特別愛開玩笑，常常因為上課說笑話招來麻煩。有一天，老師斥責他：“你最好去工作，戴夫·巴里，你不能靠笑話謀生！”

幸運的是，戴夫沒有理會老師的嘲諷，后來成為美國最成功的幽默作家。他創作了許多流行書，在美國許多家報紙同時撰寫幽默專欄。他也順理成章地獲得了普利策獎。

戴夫·巴里靠開玩笑謀生，而且十分成功。如果他屈服于老師的壓力，去做安定而乏味的工作，無數人都會錯失那些寶貴的見解，也不會開懷大笑。他只會成為一個更為迷茫的人，不知道自己在做什么，懷才不遇。

人們都具有獨特的天賦和才能，也沒有人可以復制。人們來到世上就是為了展現自己獨特的才華。當有人因為你不隨大流而做出判斷和批評時，你若聽從了他們的話，就會感到沮喪和失望。相反，你若聽從自己的內心，你會感到振奮，找到自己生活的意義、目的、價值。

沒有人比你更清楚自己應該做什么。只有自信自知，才會輕松自然地獲得成功，從而成為內心充實的人。

（孫寶成/編譯，摘自《新民晚報》）