馬歇爾辭帥

馬歇爾將軍剛剛擔任美國陸軍參謀長的時候，美國軍隊還不足20萬人，在世界排名第19位，屈居葡萄牙和比利時這些小國之后。軍官們還在練習騎馬作戰，士兵們沒有足夠的武器，演習的時候扛的是硬紙板剪出來的步槍。可到了第二次世界大戰結束的時候，美國已經成為無人能夠匹敵的超級軍事強國。

但馬歇爾將軍從不居功自傲，他把指揮諾曼底登陸這樣的歷史功績，讓給艾森豪威爾。美軍進入歐洲戰場之后，馬歇爾提醒艾森豪威爾，一定要給蒙哥馬利留足面子，因為他是“英國唯一的英雄”。

鑒于馬歇爾的卓越功勛，美國國會曾決定授予馬歇爾最高軍銜“陸軍元帥”，卻被他拒絕。馬歇爾反對的理由，是英文中元帥Marshal的讀音和他的名字相同，“Field Marshal Marshall”（馬歇爾元帥）聽起來很別扭。實際上，他不愿意讓自己的軍銜高于提拔他的潘興將軍。

為了表示對馬歇爾的敬意，美軍從此不再設元帥軍銜。

（何帆/文，摘自《若有所失》一書）