如今的電腦也會舞文弄墨對對聯了。所以,我們不妨請它——“微軟電腦對聯系統”來為我們對春聯!
只要用戶給定上聯(注:目前僅限十個漢字以下),這個“微軟電腦對聯系統”,就可在極短時間內,生成出多條下聯,用戶可根據需要,篩選出其中中意的下聯,一旦選中下聯后,還可選取中意的橫批。
電腦之所以能對出這樣文字工整、音韻對仗,具有傳統韻味之對聯,是因為采用了先進的人工智能技術,這類似于那個“會下棋的計算機”——“深藍”。即在計算機內儲存了幾十萬條相關的文字資料,如古今名對聯,名詩詞及唐詩、宋詞等。當然,它不是單純地把它們“吃下去”,而是會“消化”這些東西,從而掌握它們的創作手法及特點。據說,隨著系統的不斷運用,計算機還會不斷同步“學習”、改進“創作”,以便對出更好的對聯!
我擬了“金馬辭舊歲”為上聯鍵人,電腦極快地給出多個對應下聯,我選中“銀羊賀新春”,接著又選“五洲同慶”為橫批。
再鍵入“駿馬騰飛成壯舉”,選中電腦給出的下聯為:“靈羊起步赴新程”。
鍵入上聯“遠看神州美景”后,覺得所對下聯以“遙望大地風光”或“輕吟盛世宏圖”為佳。
又如,上聯為“馬去雄風在”,電腦對之以“羊來福氣生”。真的很有趣!
當然,我發現這“自動對聯系統”也有不夠聰明之時,如對“玻璃對”“無情對”等它好像不懂!又如,鍵人“唐三彩”,雖然電腦很快生成很多條下聯,但唯獨不見“清一色”這個最有趣、最有技術含量的下聯!
這次,這電腦對聯又被“考砸”了一次。我知道它所允許的“考題”不能超過十個字,所以將所擬上聯“國富家富城鄉富九州齊富”,拆為“國富家富城鄉富”及“九州齊富”兩句來搜索,電腦能對之,所給的答案雖多卻不佳,總沒有“山新水新歲月新萬象更新”那樣工整。這免不了讓人感到遺憾。但我想,隨著“自動對聯系統”的不斷完善,在不久的將來,它一定會對出更好的對聯!
新年時,若您有興趣,不妨上網搜索“電腦對聯”,鍵入已擬好迎春上聯(限十個字以內),再請電腦來對個讓您中意的下聯及橫批,送自家或送親友!
(郭慶榮/文,摘自《上海老年報》)