“連系動詞”一表“清”

□張祥美

“連系動詞”一表“清”

□張祥美

英語系動詞除了be以外，常用的還有：seem,keep,stand,go,come, turn,get,become,grow,look,sound,feel,smell等。英語中的連系動詞語義都不完整，必須加上一個表示身份、性質、特征或狀態的表語才能使句意完整。按照詞性和意義可分為：

分類類型例詞按詞性完全連系動詞be分類半連系動詞（它們既可作look,get,keep等系動詞，又可作行為動詞）表示狀態和特征的be,feel,seem,smel（l聞起來）,sound（聽起來）按所表表示由一種狀態變為另一示的意種狀態的become,get,grow,turn,fall等義分類表示保持某種狀態的stand,keep,remain(依舊是),stay等

【解讀】英語中的連系動詞本身雖有詞義，但后面必須跟上由名詞、形容詞等充當的表語之后，才能表達完整的意義。

◆按照連系動詞的詞性可分以下兩種類型：

一、be為完全系動詞，它的變化形式為：is,am,are/was,were，其后只能跟名詞、形容詞或相當于名詞或形容詞的詞或短語作表語。例如：

His brother is fine.他哥哥氣色很好。（形容詞fine作表語）

She is always like that.她總是那樣。

二、有一些動詞既可作連系動詞，又有行為動詞的意義，這樣的動詞叫“半系動詞”，常見的有：look,get,keep,stand(忍耐；忍受)，grow等。如：

People stand ready to do what is necessary.人們已經準備好采取行動。（連系動詞）

Who is the young man standing over there?站在那里的那個年輕人是誰？（行為動詞）

◆按照連系動詞所表示的意義可分以下三種類型：

一、表示事物特征和狀態的連系動詞，常見的有：be,feel,look,ap?pear(似乎，看起來，與seem相同),sound(聽起來),smell(聞起來),taste (嘗起來)等。如：

She looks tired.她看上去很疲勞。

The doctor seemed very capable.那個醫生似乎很能干。

He appears(seems)more confident.他似乎更自信。

二、表示由一種狀態變為另一種狀態的連系動詞常見的有：become,get, turn,grow,fall(變成；陷于),go(變成，變為),run(繼續不斷；進行)等。如：

The river ran dry.這條河干涸了。

He became mad after that.自那以后，他瘋了。

His hair turned grey in a few weeks.在幾個星期內他的頭發變灰白了。

三、表示保持某種狀態的連系動詞常見的有：keep，remain(保持；依然), continue(繼續),lie(呈……狀態，置于),stay(保持)等。如：

He kept quiet at the meeting.他在會上沉默不語。

The door remained closed.門仍然關著。

Her brother stayed single.她哥哥仍然是單身。

【加油站】某些系動詞相互之間可以互換使用，如：be→feel,seem→appear,remain→continue,become→grow,get→become等。如：

His father became old.(=His father grew old.)他父親變老了。

表示事物的突然變化時，用turn；表示事物漸漸變化時，用get和grow。含貶義時多用go，含褒義時多用come。如：

His face turned white.他的臉刷地一下子變白了。

His dream has come true.他的理想實現了。（含褒義詞意）

【小考場】判斷下列句中劃線部分的動詞是系動詞還是行為動詞。

1.When spring comes,trees are getting greener and greener.（）

2.Look at the blackboard,please.（）

3.Please keep quiet!（）

4.They got to school at seven o’clock this morning.（）

5.Later his uncle became a doctor.（）

參考答案：1.系動詞2.行為動詞3.系動詞4.行為動詞5.系動詞