乾隆末年荷蘭使團出使緣起*

蔡香玉

乾隆末年荷蘭使團出使緣起*

蔡香玉

繼1793年英國馬嘎爾尼使團來華，1794年巴達維亞的荷蘭東印度公司也派遣德勝使團赴京。副使范罷覽在促成遣使當中所扮演的重要角色已為學界所接受，但兩廣總督長麟的主動邀請這一點卻被忽略。通過細致解讀范罷覽寫給吧城荷印當局要求遣使的信件、德勝抵粵后對此所展開的調查文件，以及英國商館和西班牙商館大班對此事所提供的證詞，可以重建荷蘭遣使緣起的一些關鍵性環節，從而揭示德勝使團的成行與馬嘎爾尼使團的挫折之間所隱藏的聯系。

荷蘭使團范罷覽長麟出使緣起

1794年，荷蘭東印度公司以恭賀乾隆皇帝登基60周年為名，派遣以伊薩克·德勝（Isaac Titsingh）為正使的使團來華。已有學者指出，策劃并參與其事的關鍵人物，是當時在廣州擔任荷蘭商館大班、并以使團副使身份進京的范罷覽（Andre Everard van Braam Houckgeest）。［1］而當時由正使德勝任命為使團秘書之一的法國人小德經（Chrétien-Louis-Joseph de Guignes），在指責范罷覽一意孤行、堅持遣使之外，曾提到粵省大憲也希望在華的外國商人可以入京朝貢，認為是中荷雙方的共同意愿才最終促成了巴達維亞的荷蘭東印度公司（以下簡稱“吧城荷印當局”）做出遣使的決定。［2］荷蘭漢學家戴聞達先生也曾注意到小德經的這番論調，但從范罷覽作為一名駐外商館大班對遠離現場、不明情況的巴達維亞當局的錯誤引導來看，他強調是范罷覽“希望派出這一使團并親自擔任大使”，［3］并認為“主要對這一使團負責的人就是范罷覽”。……