從《不速之客》淺析阿加莎·克里斯蒂小說的魅力元素

賀翠玉

【摘 要】阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie，1890-1976），被譽(yù)為舉世公認(rèn)的偵探推理小說女王，她一生創(chuàng)作了百余部文學(xué)作品，著作數(shù)量之豐僅次于莎士比亞。本文以《不速之客》為例，試圖從五個方面分析阿加莎·克里斯蒂作品的魅力元素，展現(xiàn)她為偵探小說領(lǐng)域所做的貢獻(xiàn)，通過她的小說讀者可以領(lǐng)略和欣賞到她獨特的語言魅力、精巧布局的功力、抽絲剝繭的推理以及細(xì)致入微的心理刻畫，在感嘆小說故事奇妙的同時回味人性的悲憫和偉大。

【關(guān)鍵詞】《不速之客》；布局推理；語言精巧

阿加莎·克里斯蒂的創(chuàng)作生涯持續(xù)了50余年，總共創(chuàng)作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特為筆名出版的小說，著作之豐僅次于莎士比亞，被譽(yù)為偵探推理小說女王。阿加莎·克里斯蒂的偵探小說盡管寫了兇殺與男女之情，但她的創(chuàng)作態(tài)度非常嚴(yán)肅，文筆簡潔干凈，沒有渲染血腥和暴力，更沒有任何色情描寫，而是通過嚴(yán)密的邏輯分析進(jìn)行層層地推理演繹，用懸念的設(shè)計揪住讀者往下看，直到完全出乎意料的結(jié)局。所以，看阿加莎·克里斯蒂的作品并不是被深深打動，而是被深深吸引，欲罷不能。那么到底是什么吸引讀者廢寢忘食一定要將小說一口氣讀完呢？下面將以《不速之客》為例，從五個方面展現(xiàn)阿加莎·克里斯蒂小說的魅力元素。

1 阿加莎·克里斯蒂開創(chuàng)了偵探小說的“鄉(xiāng)間別墅派”

“鄉(xiāng)間別墅派”即兇案發(fā)生在一個特定封閉的環(huán)境中，兇手也是幾個特定關(guān)系人之一。這種寫作模式是將案件設(shè)定在非常狹窄的嫌疑人范圍和活動空間，營造出精彩推理與罪犯高超犯罪手段的對決。一波三折的逆轉(zhuǎn)，人物話里有話的暗示使讀者百般努力，卻會次次步入歧途，最終才會撥開迷霧，去除困惑的推理證據(jù)總是那么令人嘆服。她的這種寫作模式成為偵探小說的一種經(jīng)典模式，推動了世界偵探小說的發(fā)展。在《不速之客》中各種人物也是在這樣一個充滿神秘感的孤寂別墅中粉墨登場的。寒冷的冬季，在空曠寂靜的南威爾士鄉(xiāng)間，濃霧彌漫。接近午夜時分，一輛汽車拋錨在一棟漂亮的、富有18世紀(jì)建筑風(fēng)格的三層別墅門前。司機(jī)借助著微弱的手電筒光亮一步步走近漆黑的別墅。在無人應(yīng)答后，他輕輕地推門進(jìn)入一個大客廳，在手電筒的微光下展現(xiàn)在讀者面前的是一個衣著考究的中年男人面對碩大的落地窗而坐，輕輕一推，男人的尸體立刻癱軟了下去。接著死者的妻子及家庭的其他成員依次登場，在他們之間及與警探之間的對話中案件一步步發(fā)展變化。迷霧重重，似乎所有與死者有關(guān)的人都有嫌疑，又都不足以確定誰是兇手。而最先登場又與這一家人似乎毫無關(guān)系的人，米歇爾·斯達(dá)克沃德，即那個作為目擊證人的司機(jī)卻是整個案件的關(guān)鍵人物。一棟鄉(xiāng)間別墅，一樁兇案，幾個有關(guān)聯(lián)的人物，在狹小的空間，有限的時間內(nèi)將整個推理過程寫得環(huán)環(huán)相扣又錯綜復(fù)雜，使讀者不禁驚嘆作者駕馭角色和劇情的能力。

2 文字精巧優(yōu)美，語言流暢自然

如果不涉及人物命運與犯罪現(xiàn)象，阿加莎·克里斯蒂的小說語言完全可以和純文學(xué)媲美。尤其值得指出的是阿加莎·克里斯蒂的偵探小說盡管寫了兇殺和男女之情，但她的創(chuàng)作態(tài)度非常嚴(yán)肅，沒有渲染暴力，也沒有色情描寫，文筆相當(dāng)?shù)臐崈簟１热纭恫凰僦汀分薪榻B兇案的被害者時只是寫到他的左太陽穴中彈，死者只是孤獨地坐在書桌后的扶手椅上，面對著寬大的落地窗。這種沒有搏斗，沒有鮮血的淡淡描述反而讓人有種不寒而栗的感覺。此外，阿加莎·克里斯蒂還是寫對話的高手，她筆下人物的對話都是巧妙的暗示，也是一種伏筆。“我可以想象，是的，也許這樣很有意思。”“有意思？”勞拉帶著疑惑的表情坐到沙發(fā)上。“給我一杯酒。”米歇爾將酒遞給她，同時說道：“現(xiàn)在把一切都告訴我。”勞拉抬頭看著他問道：“你不打算報警嗎？”“正確的時間做正確的事。先聊聊又有何妨？”他摘下手套，放入大衣口袋，準(zhǔn)備開始聆聽了。看到結(jié)局讀者會知道兇手其實就是米歇爾，但故事序幕拉開時他只是一個目擊證人，一個旁觀者，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)死者妻子也有殺人動機(jī)時，他突然覺得很有意思，完全可以利用死者妻子將自己的殺人行為進(jìn)行巧妙地隱藏。于是，他誘導(dǎo)勞拉說出他需要的信息，所以沒有立刻報警。讀者也許怎么也想不到簡單的對話竟是兇手自編自導(dǎo)的一出好戲的開始。

3 心理、行為描寫準(zhǔn)確細(xì)膩

兇案發(fā)生后，每個與案件有牽連的人物的心理活動和行為舉止都被阿加莎·克里斯蒂描寫得惟妙惟肖，是心理學(xué)和行為學(xué)在文學(xué)上的巧妙運用。作者通過人物的某些細(xì)節(jié)與不經(jīng)意的舉止來窺視其內(nèi)心的秘密。在《不速之客》中有這樣一段描寫：勞拉盯著她的白蘭地酒杯，就像在轉(zhuǎn)述別人的話一樣輕聲說道：‘門開著，一個不速之客闖了進(jìn)來。她打了一個冷顫，‘當(dāng)我還是一個小女孩兒時，聽到這句話就會讓我感到害怕。不速之客，她猛地回頭盯著她此時此刻的不速之客，突然大聲地說：‘你為什么不報警？！打了一個冷顫說明勞拉當(dāng)時的內(nèi)心感到害怕，之后她又突然大聲地說，表明害怕進(jìn)一步發(fā)展成為恐懼，她想讓報警這一舉動緩解她內(nèi)心的不安，并希望以此可以將她拉出危險的境地。此處的語言雖然簡潔卻非常準(zhǔn)確地反映出勞拉當(dāng)時內(nèi)心的感受和變化。

4 布局精巧，迷霧重重

阿加莎·克里斯蒂的作品在布局與情節(jié)上的描寫特點突出。小說一開卷便奇事迭出，似乎人人可疑又沒有解密的確切證據(jù)，使讀者始終帶著滿心的疑慮和好奇忍不住讀下去。當(dāng)讀者稍一疏忽時，她又會讓你大吃一驚。案件的結(jié)局往往出乎意料，細(xì)想?yún)s又在情理之中，使讀者不由得感嘆作者的奇思妙想。在《不速之客》中，兇手以目擊證人的身份第一個粉墨登場。在與死者有關(guān)聯(lián)的人物面前他是一個最清白、最誠實、最不應(yīng)該是兇手的人。當(dāng)然，讀者也會心有疑問，這樣一個旁觀者為什么非要卷入其中呢？兇手給出的理由看上去很可信，但似乎又不太夠。比如，他說他卷入其中是因為他對作為最大嫌疑人的死者妻子深感同情，認(rèn)為死者是一個殘暴之徒死有余辜；他說他喜歡偵探推理小說，想親眼目睹警探們到底是如何破案的等等。在與死者有關(guān)聯(lián)的人同警探的談話中讀者會發(fā)現(xiàn)人人對死者都有怨恨，人人都有殺人動機(jī)，卻又都有不在場證據(jù)。其實兇案發(fā)生的真正原因早在小說開篇的第二章中就出現(xiàn)了，只是讀者沒有想到幾年前的一樁舊事竟是兇案的起點。讀完全篇，讀者會由衷地贊嘆作者的巧妙安排，出人意料又合情合理。

5 冷酷中隱隱現(xiàn)出的卻是暖暖的人情味

攜著女性特有的纖細(xì)與敏感，阿加莎·克里斯蒂為我們奉獻(xiàn)了上百個精彩的懸疑故事。她的每一部作品都營造出一個讓人流連忘返的人間世界，有喜怒哀樂，更有人性深處那些不為人知的復(fù)雜情感。她的筆下不僅有無盡的懸念，充滿生活情趣的精彩描寫，更有一種看似冷酷、實則溫暖的人情味。雖然案件沉重，但在案件一步步的發(fā)展過程中、絲絲入扣的分析中流露出的是對真情、對自由的渴望，那一點兒人性的亮色和幾分對光明的憧憬使讀者感懷回味。《不速之客》中的米歇爾在法律無法嚴(yán)懲兇手的情況下，為給兒子報仇，更為討回公道而花費了將近兩年的時間精心策劃了一樁謀殺案，其中流露出的難道不是濃濃的父愛和面對兒子枉死的內(nèi)疚嗎？從死者妻子的表述中讓讀者體會到面對一個冷酷、殘暴的丈夫，作為妻子是多么的厭惡，多么地渴望自由。又因各種原因無法擺脫，那份糾結(jié)會讓讀者為那樣一位美麗、善良的女性感到心痛。

在高科技盛行的當(dāng)下，人們還能夠喜歡阿加莎·克里斯蒂那種古老的、慢條斯理的推理和分析嗎？事實證明，她的作品在網(wǎng)絡(luò)小說盛行的今天依然受到很多人的追捧。中國及世界上的許多國家都有阿加莎·克里斯蒂書迷們?yōu)橹⒌木W(wǎng)站。書迷們發(fā)布作品名錄，闡述自己對某一案件的分析，感嘆阿加莎·克里斯蒂的精巧設(shè)計。人民文學(xué)出版社社長潘凱雄曾經(jīng)說過，阿加莎·克里斯蒂的作品是經(jīng)得住考驗的，因為她抓住了創(chuàng)作的基本規(guī)律，掌握了基本規(guī)律的東西是經(jīng)得起時代和時間的洗禮的，而且她的作品深深地扣住了人性，抓住了人們的好奇心，將讀者帶入了破解推理懸疑的智力游戲之中而欲罷不能。

阿加莎·克里斯蒂的作品帶給我們的是絕佳的享受。無論是疲勞過后的小憩，還是閑暇時光的悠情，只要手里拿著一本阿加莎·克里斯蒂的小說，我們就會忘記周圍的一切，深深地沉浸在她為我們營造的世界里，投入那驚險與奇妙之旅……

【參考文獻(xiàn)】

[1]Agatha Christie， The Unexpected Guest， Harper，1999[Z].

[2]阿加莎·克里斯蒂，詹曉寧，李曉群，田玲，等譯.阿加莎·克里斯蒂自傳[M].貴州人民出版社，1998.

[3]劉世生，張萍.小說對話的功能特點與美學(xué)意義[J].山東外語教學(xué)，2001（4）.

[4]王安憶.華麗家族——阿加莎·克里斯蒂的世界[M].安徽文藝出版社，2006.

[5]袁洪庚.現(xiàn)代英美偵探小說起源及演變研究[J].國外文學(xué)，2005（4）.

[6]張俊芳.阿加莎·克里斯蒂偵探小說[J].藝術(shù)廣角，2003（3）.

[責(zé)任編輯：王楠]