中國臨終關懷現狀與發展策略研究進展*

沈月 綜述 王益平 審校

中國臨終關懷現狀與發展策略研究進展*

沈月 綜述 王益平 審校

(四川醫科大學附屬中醫醫院腫瘤科， 四川 瀘州 646000)

臨終關懷是人類社會發展的標志之一，它也體現出人道主義精神的重要性。本文立足于我國臨床臨終關懷的存在和發展實際，在對臨終關懷概念及內涵細致了解的基礎上，結合臨終關懷在國內外的發展現狀，重點分析了我國國內醫療臨終關懷事業中存在的問題和不足，以達到對我國臨終關懷現狀與發展狀況的較充分認識的目的，進而提出適合我國國情的臨終關懷發展策略，現就我國臨床關懷現狀與發展研究策略綜述如下。

臨終關懷; 現狀; 策略

臨終關懷(hospice care)是一種通過運用早期確認、準確評估、完善治療身體病痛及心理和精神疾患，干預并緩解患者痛苦，提高患者及其家屬生活質量的醫護方法[1]。現今社會，人道主義和人文關懷精神的興起，滿足了臨終關懷學科發展的背景條件。國外臨終關懷產業已趨于成熟，研究領域不僅僅在醫療、護理方面，甚至拓展到了教育、心理、倫理等多個層面[2]。作為舶來品，中國的臨終關懷事業發展起步于20世紀80年代。在特有的國情與文化背景下，臨終關懷呈現出獨有的態勢。隨著整體護理模式在我國的推廣，“以患者為中心”的護理服務理念不斷深入，患者及家屬的需求日益受到重視和關注[3]，這為臨終關懷發展創造了有利條件。臨終患者治療上已無特殊的方法，主要是對癥支持治療，因此做好臨終護理，可明顯提高患者的生存質量[4]，現就我國臨終關懷現狀及發展研究進展綜述如下。

1 臨終關懷起源與定義

1.1 臨終關懷起源 臨終關懷是近代醫學領域中新興的一門邊緣性交叉學科，是隨著醫學從一元觀念即生物模式向多元觀念即生物-心理-社會模式轉化的產物，它包括身關懷和心關懷、靈性關懷[5]。這一詞譯自英文hospice,原意為“招待所”、“濟貧院”。在中世紀的歐洲是指設立在修道院附近為朝圣者或旅行者提供中途休息和獲得給養的場所。隨著時代的發展，現代臨終關懷浪潮興起，使這個詞的詞義發生了明顯的改變。

1.2 臨終關懷的內涵 作為一門新興交叉學科，臨終關懷以控制疼痛、緩解其他癥狀以及解除患者心理、社會與靈性層面的痛苦為重點，強調的是通過服務者為臨終患者提供保守性的治療和支持性的照顧,盡可能地使其有尊嚴地平靜安詳地告別人世；與此同時,向患者家屬提供支持系統與哀傷輔導[6]。臨終關懷的照護更傾向于團隊協作，針對患者的精神心理需求愿望進行針對性關懷。臨終關懷關注點在于關懷，而不是治愈[7]。同時臨終關懷又指一種機構，有臨終關懷院型、臨終關懷病房型和臨終關懷社區型等。

2 國外臨終關懷發展現狀

現代臨終關懷興起是在20世紀60年代，以桑得斯博士及其創辦的圣克里斯多夫臨終關懷院為標志[8]。英國的臨終關懷機構主要是指那些為臨終病人及其照護者提供關懷和支持的事業，具體的形式包括住院服務、日間護理、社區服務、門診預約、醫療陪護、暫休看護以及喪親撫慰等[9]。在臨終護理院里，臨終病人可以得到心理和精神上的關懷，癥狀得到有效控制，痛苦得到最大程度減輕，從而獲得人生的滿足，使生命的最后一段歷程變得平靜、安逸和有尊嚴。

繼英國之后，美國、法國、加拿大、澳大利亞、日本、新加坡以及我國香港和臺灣等60多個國家和地區相繼開展了臨終關懷服務。近年來，臨終關懷活動在全世界有了長足發展，成為社會醫療衛生保健體系的重要組成部分。雖然美國第一家以醫院為基礎的臨終關懷項目成立于上世紀80年代末，但如今絕大多數的美國醫院已提供專業的臨終姑息關懷[10]。在美國，臨終關懷已發展為一門獨立的學科，既有獨立的中心管理系統，又與其他各部門協作；既有獨立的臨終關懷院，也有屬于綜合醫院的臨終關懷護理病房，另外還有社區臨終關懷護理中心和居家照護。1996年，美國因癌癥死亡的病人中，接受臨終關懷服務的比例已經達到43.4%[11]，居家照護可能是最主要的臨終關懷形式。目前美國有臨終關懷護理學會專門來指導這項工作的開展。隨著美國人口的日益老齡化和正規醫院費用的日漸高漲，臨終關懷院在美國正日益受到患者及其家屬的歡迎。

3 我國國內臨終關懷現狀

20世紀80年代起，我國對于傳入的臨終關懷有了一定的認識，但因為歷史地理等原因，帶有本土特色的臨終關懷在發展中存在著發展程度不均等問題。

3.1 我國臨終關懷發展規模 天津醫科大學于1988年7月成立了中國第一家臨終關懷中心，它的建立在我國臨終關懷發展史上起著標志性的作用。在天津醫科大學臨終關懷研究中心的帶動下，天津、北京、上海、廣州等全國各大城市及地區紛紛創辦臨終關懷機構。目前中國包括香港和臺灣地區在內的30個省、市、自治區已相繼創辦了臨終關懷機構100多家,擁有近千名從事這項工作的專業人員。

3.2 國內臨終關懷發展模式 我國尚無完全符合國情的臨終關懷模式，公認的模式有李義庭的“PDS”模式(one point three direction nine subject)[12]和施榕的“施式模式”[13]。而在具體的模式方面，我國主要的臨終關懷模式有獨立的臨終關懷醫院、綜合醫院的臨終病房和家庭模式的臨終關懷。

3.3 國內臨終關懷發展特點 中國的臨終關懷事業已經進入理論和實踐的全面發展階段。在理論指導和廣大醫務人員的努力下, 我國臨終關懷事業已取得了一定成果,正向著蓬勃發展的道路邁進[14]。我國臨終關懷發展起步較晚，但數十年間我們已取得了一定發展。現如今，隨著社會經濟、科學技術的發展和醫藥衛生、生活條件的改善，人類壽命普遍延長，越來越多的國家和地區跨入老齡化社會。20世紀90年代末，我國已經進入老齡化社會[15]。到2025年，老年人口將占總人口的20%，中國將會成為全世界老年人口最多的國家[16]，這意味著對于老年人的關懷照顧會逐漸成為社會的關注點。由此可以預見，臨終關懷在我國的前途是光明的，有著更為廣闊的發展前景。現今臨終關懷在我國的發展有著以下幾個特點：

3.3.1 發展地域分布不均，整體覆蓋面較窄 從我國臨終關懷機構的分布來看，臨終關懷事業因地域原因在普及進程中受到了較為明顯的局限，整體覆蓋面較窄。該特點主要體現在兩個方面：一方面，臨終關懷事業在沿海地區和內陸地區發展不均衡，內陸地區發展水平明顯落后于沿海：交通便利、經濟發達、開放程度高的北京、上海、廣州等地的醫療衛生事業高速發展，為當地臨終關懷的普及和完善提供了便利條件。相反，中西部內陸地區的臨終關懷事業在受重視程度和可投入力量均受到嚴重制約；另一方面，城市和農村經濟社會發展不均衡。這些因素一直以來都是制約著中國社會現代化進程的重要因素，同時也制約著我國臨終關懷事業的發展進程。

3.3.2 臨終者比例分布與我國實際情況相矛盾 臨終關懷作為一項主要針對為減輕臨終患者死亡過程痛苦的一項綜合性衛生醫療服務，惡性與非惡性的病危患者都是主要服務對象。相較于英美等臨終關懷發展成熟的國家不同，我國的臨終關懷服務對象絕大多數都是晚期癌癥患者。然而臨終關懷事業發展成熟的標志之一，便是其關懷的對象為所有病種垂危病人及家屬。這一情況，與我國有著數量巨大、比例較高的心臟疾病、腦血管疾病、慢性呼吸系統疾病、帕金森病和AIDS患者需要臨終關懷的需求相矛盾。

3.3.3 臨終關懷“重老輕幼”現象明顯 臨終關懷服務偏重于老年人，忽視了患有白血病和先天性遺傳性疾病的兒童對于臨終關懷的需求，對兒童臨終關懷尚未引起足夠的重視。國內在這方面的研究較少，但兒童的臨終關懷是臨床上經常面對的問題，這是兒童護理的一個重要部分[17]。此現象早在2004年便在國外得到了學者的關注，而在我國臨終關懷方面的“重老輕幼”現象仍然存在。

3.3.4 臨終關懷者職責混淆，分工不清晰 從事臨終關懷服務的醫務人員與其他醫務人員的身份、職能相互摻雜混淆。相當一部分從事臨終關懷服務的醫師和護理人員是直接從各科室轉調出來，沒有接受過專門的學習和訓練，沒有掌握鎮痛藥物、化療、放療等在臨終關懷中的應用與臨床上治療的根本區別所在。把臨床治療的方式方法直接運用到臨終關懷上面來，不但不會緩解患者的痛苦，反而會增加其身體和經濟上的負擔。另外，一部分醫院雖然開設了臨終關懷服務，但沒有建設獨立的臨終關懷病區。另一方面，雖然性質和原因多樣，但醫療糾紛在我國一些地區呈上升趨勢，成為了社會問題[18]。這也大大阻礙了臨終關懷的發展。

3.3.5 現代臨終關懷發展缺乏支持，獨力難支 在部分地區，尤其是內陸地區，臨終關懷的發展缺少當地政府的政策支持和社會資助。除資金匱乏問題之外，臨終關懷事業還缺乏社會人力的支持。雖然部分醫院得到了當地高校和宗教團體志愿者的服務，開展了心理輔助等多項無償服務，但是包括上海在內的很多地區，醫院的臨終關懷服務卻處于乏人問津、經營困難的境況之中。我國開展臨終關懷的醫療機構僅100多家，尤其我國是老齡化迅速發展的大國，這無疑是杯水車薪[19]。

4 我國臨終關懷存在的主要問題

4.1 我國傳統思想禁錮，死亡觀上存在問題 在我國的傳統文化思想中，父母臨終時子女是否能守在身邊陪伴其走完人生最后的旅程成為判定子女是否孝順的標準之一。并且中國的傳統文化普遍表現出對生命的珍重，對死亡的恐懼和不接納，并且關于死亡的討論是諱莫如深的[20]。有研究顯示[21]，將臨終實情告知癌癥晚期患者可以減少影響心理精神等方面的不安情緒。但對死亡的避諱阻礙了臨終關懷與本土文化有機結合的發展道路。

4.2 缺乏適合我國國情的特色臨終關懷模式 自我國20世紀80年代引入臨終關懷觀念至今，未有一套適合本地特色的臨終關懷模式出現。同時我國從上世紀80年代開始引入整體護理模式取代原來的責任制護理模式。事實證明，這種來源于西方的護理模式雖然在一定程度上促進了我國護理界的觀念轉變和實踐發展，但是還存在許多與國情不相容之處，其發展也一度遇到了障礙[22]。從事臨終關懷的照顧者有相當部分人群為護士，整體護理模式運用的障礙也阻礙了帶有我國本土特色的臨終關懷模式的出現。

4.3 臨終關懷機構發展資金經費缺乏 從上世紀80年代引入臨終關懷理念至今，我國大陸地區臨終關懷發展不足，究其實質，國家資金和醫療資源的合理分配是問題的癥結所在。國外臨終關懷護理項目都是由國家慈善機構、基金會、宗教社團等資助，而我國目前還缺少相關的政策支持和經濟投入[23]。考慮到我國臨終關懷現狀，衛生資源有限，而臨終患者數量眾多，目前我們無法為所有具有臨終關懷需求的患者提供服務[24]。

4.4 醫護人員整體素質不高 由于我國臨終關懷起步較晚，所以多數醫護人員在畢業前基本未涉及專業臨終關懷知識內容，而工作后所接受的繼續教育涉及這方面的知識也較少，并且在臨終機構中基本沒有專業的臨終關懷護士。另外，由于我國文化中對死亡的忌諱，同事之間的經驗交流十分欠缺，許多護士是在沒有任何理論和實踐的指導下開始工作，需不斷地總結經驗和調整心態。醫護團隊在臨終患者照護方面擔任著至關重要的角色[25]，但專業知識的缺乏使得臨終關懷事業發展受限。

5 我國臨終關懷發展策略

通過對文獻的復習和掌握，以及自身對于臨床臨終護理關懷的觀察總結，我國臨終關懷的發展策略可以從以下幾個方面探討。

5.1 加強死亡觀教育，樹立正確科學的死亡觀 通過死亡觀教育改變人們樂生惡死的傳統觀念，這是開展臨終關懷的基礎。可以通過電視、報刊雜志、網絡等多渠道宣傳臨終關懷理念。開展死亡教育和臨終關懷知識的宣傳和普及，讓更多的人了解生命的意義，建立正確的死亡觀念[26]。臨終關懷及死亡涉及到文化、經濟、宗教信仰、民間風俗等諸多領域，所以生死觀等教育過程中應根據具體實情，發揮社會各方力量，逐步轉變人們的思想觀念[27]。

5.2 建立發展具有中國特色的臨終關懷模式 模式必須從中國的國情出發，立足于本地區、本民族的實際，包括民族經濟水平、傳統習慣與文化背景等，因地制宜、因時制宜、因病而異地開展臨終關懷工作，切不可不顧主客觀條件，全盤照搬照抄。比如，在城市建立臨終關懷院或者設立臨終關懷病房，并與社區等基層醫療機構結合，開設家庭病房；在農村可以采用“施氏模式”，即將臨終關懷機構與養老院相結合，開設臨終關懷病房，為晚期患者提供專業的照護，還可以通過鄉村醫生給一些晚期患者提供家庭病床服務，新型農村合作醫療的進一步推廣為這種設想提供了可能。

5.3 加大政府投入力度 如何保證所有適合臨終關懷的患者和家屬接受關懷服務，是當下研究的熱點問題[28]。西方發達國家諸如英國、美國、日本等，已將臨終關懷費用納入到國家醫療保險，其支付比例逐年增加[29]。與其他臨終關懷發展成熟的國家不同，經濟是制約我國臨終關懷發展的關鍵因素[30]。要想使臨終關懷事業得到發展，國家應加大經費投入，建立更多的臨終關懷機構。同時還應鼓勵企業、個人捐助，彩票發行等方式來增加資金的來源渠道。還可以通過一些優惠政策如減免稅收和政府補貼等方式來幫助臨終關懷機構運營和發展。

5.4 樹立醫護人員正確的臨終關懷理念 臨終關懷學是一門新興的交叉學科，涉及到醫學、護理、心理、社會、倫理等多方面的知識，對醫護人員的心理承受力和社會責任感有著較高要求，需要進行多方面的學習和培訓[31]。在死亡觀教育中，醫護人員要引導人們正確看待死亡，并理性接受死亡，學會坦然面對、接納。再者，要明確護理人員在臨終關懷的主導地位，他們主要為照護者、健康教育者、心理疏導者和喪葬咨詢者等，因此護理人員要具備嫻熟的護理操作能力、廣博的知識、高度的職業道德、正確的死亡觀、醫療觀，明確自己在臨終關懷護理過程中的重要性及主導地位，才能更好地為臨終患者服務。

6 小結與展望

總之，我國如今面臨著人口老齡化、社會老齡化的問題，這也從一個側面表現出我國臨終關懷學科的前景廣闊，需要更多的人力物力投身于此。臨終不是死亡，在人道主義人文關懷蓬勃發展的當今，我們有能力和義務讓臨終病人人生最后階段的旅程走得安詳舒適。有了政府的大力支持和社會力量的保證，同時加強臨終關懷醫護人員自身素質與專業意識，我們相信，中國的臨終關懷事業將會得到長足的健康的發展。

[1]辛愛利,閻向東,王彩燕，等.235例患者臨終關懷現狀調查及其影響因素分析[J].中國醫學倫理學,2015,(1):50-52.

[2]郭娜.我國臨終關懷面臨的問題及其對策[D].河北師范大學,2014:2.

[3]邱立，盧敏娜.住院患者及家屬需求文獻分析[J].護理學雜志，2010，25(7)：136-137.

[4]侯敏,付曉愛.晚期癌癥患者的臨終關懷護理體會[J].中國醫藥指南,2009,7(17):136-137.

[5]方萍，馮青云，李瑤娜.老年臨終病人的臨終關懷[J].臨床醫學工程，2010,17(11):112.

[6]丁華野.世界衛生組織腫瘤分類及診斷標準[M].北京: 人民衛生出版社,2006：286.

[7]Doherty ME.Hospice-organizational perspectives[J].Nurs Clin North Am,2009,44(2):233-238.

[8]Lutz S. The history of hospice and palliative care[J]. Current problems in cancer,2011，35(6):304-309.

[9]蘇永剛,馬娉,陳曉陽,等.英國臨終關懷現狀分析及對中國的啟示[J].山東社會科學,2012,(2):48-54.

[10] Center to Advance Palliative Care. Making the case for hospital-based palliative care. http://www.capc.org/building-a-hospital-based-palliative-care-program/case[J]. Accessed October, 2011,3:943-949.

[11] Virnig，Beth A,etal.Hospice Use before Death: Variability across Cancer Diagnoses[J].Medical Care，2002，40(1):73-78.

[12] 李映蘭，歐陽王.我國的臨終關懷模式探討[J].現代護理，2002，8(11)：880-881.

[13] 藺曉賢.21世紀中國臨終關懷事業展望[J]．浙江中醫學院學報，200l，25(6)：73-74.

[14] 岳林,張雷.我國臨終關懷的特點及其發展展望[J].護士進修雜志,2011,26(2):117-119.

[15] 朱丹，吳偉菌，王利麗．對老年晚期癌癥患者及其家屬臨終關懷需求的凋查與分析[J]．解放軍護理雜志，1999，16(1)：15-17.

[16] 蔡明，王國斌.對腫瘤患者臨終關懷的思考[J].社會與醫學，2007，20(6)：9.

[17] Klick JC.HauerJ Pediatric palliative care[J].CurrProblPediatrAdolesc Health Care,2010,40(6):120-151.

[18] 張慶磊.對284例醫療糾紛事件的原因分析〔J〕.貴陽中醫學院學報，2013，35(4)：315-317.

[19] 宋強玲.老齡化社會的臨終關懷〔J〕.中國老年學雜志，2009，29(20)：2695-2697.

[20] 李偉波.從傳統文化的角度解讀安樂死〔J〕.石河子大學學報：哲學社會科學版，2006，20(2)：20-22.

[21] Kao CY,Cheng SY,Chiu TY,etal,Dose the awareness of terminal illness influence cancer patients’ psycho-spiritual state,and their DNR signing:a survey in Taiwan[J].Jpn J Clin Oncol,2013,43(9):910-916.

[22] 王東海,劉達,劉同鄉,等.淺議我國臨終關懷事業的發展現狀及存在問題[J].科技信息,2009,(21):386-387.

[23] 李柏紅,李雙印.中國特色臨終關懷事業發展路徑初探[J].改革與開放,2013,(23):51-52.

[24] 周玲君，崔靜，Bee Wee, 等.我國臨終關懷準入標準的界定的質性研究[J].中華現代護理雜志，2010，16(11)：1245-1248.

[25] Azami-Aghdash S, Jabbari H, Bakhshian F.etal.Attitudes and Knowledge of Iranian Nurses about Hospice Care[J].Indian J Palliat Care,2015,21(2):209-213.

[26] 劉曉青.以人為本視野下的臨終關懷[D].遼寧醫學院，2012：59-64.

[27] 張偉男.中國老人的臨終關懷與死亡教育問題[J].中國醫藥指南，2013，11(19)：761-763.

[28] Richemon E, Harrold J, Kapo J,etal. Timing of hospice referral and families’ perceptions of services: are earlier hospice referrals betier[J]. Am Geriatri Soc, 2005, 30:400-407.

[29] 傅列，菊梅，王海容,等.四川省臨終關懷服務現狀分析及發展策略研究[J].瀘州醫學院學報，2012，35(6)：637-639.

[30] 尤吾兵.倫理視域下的我國本土化臨終關懷模式[J].衛生軟科學,2008,22(2):149-152.

[31] 譚文京，楊宇清，任衛紅,等.護理人員對待死亡及臨終關懷態度的調查[J].現代護理，2005,11(22)：1888-1889.

Situation and research progress of Chinese hospice care

SHEN YuereviewingWANG Yipingchecking

(DepartmentofOncology,TheaffiliatedT.C.MHospitalofSichuanMedicalUniversity,Luzhou646000,Sichuan,China)

Hospice is one of the hallmarks of human and social development. It also reflects the importance of the humanitarian spirit. The full text is based on the presence of clinical hospice and actual development of hospice care in the concept and content of the detailed understanding based on the combination of hospice care in the current development of domestic and foreign, and analyzes the cause of the domestic medical hospice exist problems and shortcomings in order to achieve more fully understand the purpose of the present situation and development of Chinese hospice, hospice and then propose development strategies suited to Chinese national conditions.

Hospice; Status; Strategy

R 474.73

A

10.3969/j.issn.1672-3511.2016.03.040

2015-07-01； 編輯： 母存培)