卷首

兩個月前，全國文學報刊聯盟在北京成立，《福建文學》成為聯盟理事單位。一百多位文學報刊的主編們坐在一起，談興濃郁：談各家各戶今日的柴米油鹽，談明日數字化叢林中的生存之道，談文學期刊在民族文化建設中的責任與擔當，談未來之路的坎坷與寬廣……

也談到了文學報刊的“守護者”：文學編輯。會上，有領導鼓勵文學編輯向“專、精、深”上掘進，走“好編輯就是好老師”之路;有同行倡導尊重和愛護文學編輯。看來文學編輯將迎來新的春天。在此自我表揚一下，《福建文學》的編輯都是不錯的，熱心、有眼力、敢探索、謙虛，基本符合現代好編輯的標準：能編會寫，很多人既是編輯又是作家;善于溝通，能讓讀者、作者皆滿意。當然也有不足，文學的膽量能否更大點？應該向《紐約客》的著名編輯肖恩學習，他的作者塞林格說他“是低產作家的庇護者，是支持文風夸張到無可救藥的辯護手，也是生來就是藝術家的大編輯中謙虛得最沒道理的一個”。

本期“重點推介”浙江作家周如鋼的中篇《盤根村的偶像》，小說用探秘式的結構頗有吸引力地寫出了鄉村現實的荒蕪感。“閩派翻譯”首次亮相，介紹泉州籍著名翻譯家黃燦然。著名詩人于堅的散文《挪動》賦予了普通事物樸素的詩意。“大獎詩人·黑棗”將我們帶入鄉村生活的體驗中。《文學報》前總編陳歆耕的評論有力度、有態度，“文藝探索”刊發他的《被網絡資本“壓迫”的文學》等五則文學雜談，值得一讀。