簡說江玉祥著《中國影戲與民俗》（修訂版）

任心

四川大學江玉祥教授力著《中國影戲與民俗》（修訂版）最近已由四川人民出版社出版。該書是江玉祥于1991年9月完成的國家教委（即教育部）首屆青年科研基金民俗學重點項目“中國影戲研究”的最終成果，其中關于中國影戲史部分，曾以《中國影戲》為名于1992年2月由四川人民出版社出版。全書以《中國影戲與民俗》為名于1999年4月由臺北淑馨出版社出版。

此次四川人民出版社出版的《中國影戲與民俗》（修訂版），保留了著名神話學家袁珂先生和德國著名中國影戲研究專家奈·西蒙博士為《中國影戲》初版撰寫的兩篇序言。正文包括：《中國影戲探源》《宋代影戲述論》《元明影戲鉤沉》《清代影戲鳥瞰》《民國年間的影戲》《革命根據地的影戲》《新中國的影戲》《中國影戲的流派及分布地域》《中國的紙影戲》《四川皮影戲》《中國影戲的班社組織》《中國影戲的雕刻藝術》《中國影戲的表演藝術》《中國影戲和民俗》《四川皮影戲中的地獄》《四川皮影戲中的神話故事：雷峰塔》《中國影戲在世界》共十七章；附錄兩件：中國影戲分布圖，亞洲影戲分布圖。彩版兩百多幅，主要為四川大學博物館珍藏的清代四川皮影戲影偶照片，還有部分國外學者披露的有關四川皮影戲的罕見資料和老照片。

本書乃作者在擁有十分翔備的原始文獻資料、各類影偶實物和豐富的田野調查資料基礎上，經過謹嚴的考證，用文化人類學的方法，窮數年之功撰成，在國內外贏得了極好的聲譽。

在早，著名神話學家袁珂先生曾閱讀過此著，“覺得確實是一部篤實豐厚的學術著作”。袁珂先生特別指出：“本書的特色，是史和論相結合，既是縱貫式的從時間方面的史的論述，又是鳥瞰式的從地域方面概論的敘寫，一縱一橫，史中有論，論中見史，就把整個中國影戲的面貌勾勒凸現出來了。”

德國著名中國影戲研究專家奈·西蒙博士評價此書說：“江玉祥教授的著作使我們感到極為欣慰。就我所知，他是當代中國第一位論述皮影戲的學者。”

現任臺灣大學名譽教授、世新大學講座教授、中研院院士、著名戲劇學家曾永義先生撰文評介說：“對于偶戲的研究，似乎沒有說唱和戲曲那樣受到重視，但前輩時賢措意及此的，也不乏其人。其較重要者如孫楷第《傀儡戲考原》、周貽白《中國戲劇與傀儡戲影戲》、董每戡《說傀儡》、顧頡剛《中國影戲略史及其現況》、丁言昭《中國木偶史》、廖奔《傀儡戲略史》、江玉祥《中國影戲》和《中國影戲和民俗》、江武昌《布袋戲簡史》和《臺灣的傀儡戲》、邱一峰《臺灣皮影戲》等，其中尤以江玉祥《中國影戲與民俗》一書最為精審。”（《中國偶戲考述》）

西方一些研究中國影戲的后學和研究生讀了此書后，曾有“眼前有景道不得”之嘆。

總之，此書已臻中國影戲研究迄今為止的最高學術水平，值得一讀。

江玉祥著《中國影戲與民俗》（修訂版），四川人民出版社2015年8月第1版（精裝），定價：人民幣 168元。