文/Allison Meier 譯/Frocrazy
奇妙的維爾康圖書館之旅
文/Allison Meier 譯/Frocrazy
位于英國倫敦的維爾康圖書館可以說是我們這個星球上最令人愉悅也最巧妙融合的展館,藏品涉及歷史、藝術和文化領域,囊括各種“稀奇古怪”。瀏覽冗長的圖庫,最令人激動的莫過于發現藝術和醫學常常能彼此交融。館長西蒙·卓別林說道:“我們的藏品紀錄了幾世紀的人類文化圖像,數量令人目眩, 同時也是我們努力通過藝術與觀察來了解身體、心靈與健康的見證。這些收藏既體現了最初的醫學原理,又詮釋了一種和死亡黏連的古怪美感。”倫敦的維爾康圖書館2014年就宣布將在網絡上公開近10萬張高分辨率圖片供“知識共享”組織使用,相信來自維爾康圖書館的這些“藝術兼醫學”圖片足以令學界興奮不已。首次公開的醫學繪畫更是讓觀者在醫學與美學之間肆意徜徉。圖片來源:http://wellcomeimages.org

約公元400年某本埃及草藥書的一小塊碎片,畫在紙莎草紙上,據悉這是世界上幸存的最古老草本植物志

人頭部圖解,來自馬格納斯·亨德《人類是萬物之靈》(1501年)

正在遭受頭部傷痛的士兵(取自查爾斯·貝爾醫生繪制的眾多滑鐵盧戰役傷兵,1815年),盡管此幅水彩囿于醫學范疇,圖像本身卻在“開口對話”

瘟疫護身符圖解,來自奧斯瓦德·科洛爾《皇家實用化學三論》(1670年)

傳統中醫圖示一個中年男子的不同解剖學渠道(經絡圖解),來自Wang Weiyi木刻版畫(1909年)

善惡逐戮圖,中國西藏

將熱病擬為野獸,其左邊的藍色怪物象征瘧疾,而右邊醫師正在開藥。詹姆士·鄧索恩,彩色蝕刻畫(1788年)

中醫診脈

醫診脈造型,日本(19世紀)

一本實用內科醫生手冊,德國(16世紀)

牙科手術器具,來自貝爾納迪諾·羅西的外科教學筆記(1738年)

正在被治療淚囊瘺(注:淚囊區皮膚有一針尖大小孔,淚液從該孔溢出稱為淚囊瘺。本病有先天性與后天性之分)的修女,來自一本為方濟各會教堂編寫的書籍。德國(1675年)