楊菊英
摘 要:激發和培養學生學習英語的興趣被列入了《英語課程標準》。在英語教學中,將學習經驗編成口訣(順口溜),可以提高學生學習英語的熱情;將英語歌曲改編成教學素材,利于拓展學生學英語的載體,讓學生樂學英語,提高英語教學效果。
關鍵詞:興趣;口訣(順口溜);英語歌曲
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼: A 文章編號:1992-7711(2015)22-050-02
傳統的填鴨式英語教學,就是把知識一味地灌輸給學生,往往教師教得倦怠而乏味,學生學得被動而無味,課堂自然缺乏生氣和活力。
《英語課程標準》指出:“教師應在教學中不斷激發并強化學生的學習興趣,并引導他們逐漸將興趣轉化為穩定的學習動機。”興趣是人們力求認識某種事物,或愛好某種活動,并伴有積極情緒色彩的心理傾向,是推動人們進行活動的最現實、最活躍的內部動機。濃厚的興趣可以培養學生的求知欲,激發學生強大的學習動力,能夠直接影響學生的學習態度,進而影響教學質量。現代認知心理學家皮亞杰十分重視興趣在學習中的作用,他說:“一切有成效的活動必須以某種興趣為先決條件?!?托爾斯泰也說:“成功的教學所需要的不是強制,而是激發學生興趣。” 心理學研究更表明:人在輕松、愉快的情緒下,思維活躍,會自覺地展示自己的才能。
因此,在英語教學中,要使學生學得積極主動,并取得好的學習效果,培養學生的英語學習興趣至關重要。教師的首要任務就是為學生創造學習興趣和成功的機會,經常讓學生體驗到學習的樂趣,以發揮學生在學習中的主體作用。筆者認為,對于激發學生的英語學習興趣,利用口訣(順口溜)和英語歌曲來輔助教學,具有積極的實踐意義。
一、學習經驗編口訣,提高學英語熱情
初中英語語法知識點眾多,單詞量多,對于廣大初中生來講,記憶起來往往比較困難。如果教師只是平鋪直敘講解知識點,學生被動接受,往往會對英語學習感到枯燥乏味。
口訣(順口溜)簡短流暢,讀起來押韻順口有節奏,瑯瑯上口,便于誦記。在教學中,我們常有這樣的體驗:學生對有韻律、有節奏的東西記憶特別深。如果我們能根據學生身心特點,合理巧妙編一些順口溜,不僅能夠活躍課堂氣氛,使學生樂于學習,而且還可以使學生在輕松愉快的環境中將“學”與“玩”相融合,讓學習變得簡單、明朗、有趣,達到事半功倍的效果。我們也可以把富有節奏感、韻律美和文化氣息濃的英語歌謠、順口溜運用到教學中去,或將部分知識改編為簡短流暢、瑯瑯上口的順口溜,不僅能使得學生學習知識變得生動活潑、易學易懂,還能大大激發和培養學生的學習興趣,調動學生的學習積極性和情感的健康發展,提高教學效果。
把學習內容編成順口溜,正如在教學中加入一些“佐料”,把原本枯燥的學習記憶內容變得生動活潑。比如,在日常會話中,可編順口溜:“來是come,去是go,見面說聲How are you?”“你是you,我是I,咱倆分手說Good-bye”。在be動詞的使用上,更可編擬實用的口訣:
“我用am,你用are,is連著他,她,它;
單數名詞用is,復數名詞全用are。
變疑問,往前提,句末問號莫丟棄。
變否定,更容易,be后not莫忘記。
疑問否定任你變,句首大寫莫遲疑。”
熟記了這個口訣,學生們在進行口語交際、筆試練習時,幾乎都能運用自如,感到很輕松,也能享受到成功的喜悅。
再如:基數詞變序數詞,加上th莫遲疑;8去t,9去e,以y結尾變ie;若是遇到幾十幾,只變個位就可以;five,twelve兩兄弟,常以f化ve;1,2,3,特殊記,詞尾t,d,d。即“eighth, ninth,twentieth,twenty-sixth,fifth,twelfth,first,second, third”。
教學實踐表明,通過口訣來記憶語法知識,總結學習經驗,有趣生動,既能減輕教師教的負擔,又能提高學生學的興趣,為我們的英語教學錦上添花。
當然,口訣(順口溜)的作用主要是用來幫助學生記憶一些知識與經驗,不宜很長,所概括內容也不宜過多,否則反而會增加學生的記憶負擔。在課堂教學活動中,教師把一些枯燥的、但具有一定聯系的知識編成一個個簡單易學的經驗口訣,并輔以教師自身素質和充滿激情的教學,諸如豐富的表情、幽默的語言、大方得體的教態,能使學生體味無窮,在不知不覺中提高習得。
二、英語歌曲成素材,拓展學英語載體
樂曲能以其優美柔和或扣人心弦的情感,在人的心靈深處產生共鳴。英語語調的曲折升降好比音樂曲調中的強拍和弱拍,英語發音的節奏也常可用音樂的音符標注出來,這就是英語與音樂之間所保持著的一些微妙聯系。在英語教學活動中,播放英語歌曲、教唱英文歌,能給學生以美的熏陶和語調節奏的感知,讓學生在音樂熏陶過程中得到英語語境的感染,在感知樂感過程中,進入一個語言美和音樂美交相輝映的美妙境界,激發和提高學習英語的興趣。
《基礎英語》的作者??怂估‥ckersley, E.C.)說:“凡是能激發學生喜愛英語的方法則是教英語的最好方法?!背晒Φ挠⒄Z教師常在教學中有意識地培養學生對英語學習的持久興趣,激勵學生不斷處于較佳的學習狀態之中。我們不妨將音樂帶進課堂,幫助學生進入英語學習的殿堂,讓音樂激發興趣,讓音樂啟迪智慧,用歌曲和表演,作為課堂開始的熱身,用英文歌曲引出教學新內容,用音樂視聽拓展英語的學習載體。
將歌詞中重要的或容易造成誤聽的單詞、短語設計成填空或選擇題,轉變成一種學習素材來考查、鍛煉學生。比如利用經典的英文歌曲Yesterday Once More,可設計如下單詞填空或選擇題:
When I was young//I'd listen to the radio// (1) for my f ① (最喜愛的)songs//When they played I'd sing along//It made me (2) //Those were such happy t ② (時光)//And not so long ago//How I w ③ (想知道)where they'd gone//But they're ④ (回來) again //Just like a long l (3) (失去的)friend//All the songs I love so well//Every sha-la-la//Every wo-o-wo-o//Still shines//Every shing-a-ling-a-ling//That they're starting (4) sing//So fine//When they get to the part//Where he's breaking her h ⑤ (心)//It can really make me (5) //Just like before//It's yesterday once more.
(1)A.To wait B.Wait C.Waiting D.Waited
(2)A.smile B.to smile C.smiling D.smiled
(3)A.lose B.losed C.lost D.losing
(4)A. / B.for C.from D.to
(5)A.cried B.cry C.to cry D.crying
參考答案:①favorite,②times,③wondered,④back,⑤heart;
(1)C,(2)A,(3)C,(4)D,(5)B.
再如,學生對電影《泰坦尼克號》很感興趣,筆者引導學生課后學唱主題歌My Heart Will Go On,并通過學習歌詞來了解故事情境,體會英語知識,取得了較好的效果。
我們在利用英語歌曲作為教學素材時,還可以組織學生配樂朗誦、觀看經典對白等形式多樣的活動,如:英語口語或詞匯競賽、分角色表演、英語班會等,豐富學生的課外生活,提高學生欣賞英語歌曲的能力,激發學習興趣,進一步使學生愿學、樂學、會學、善學。
[參考文獻]
[1] 趙春生.英語課程標準(2011年版).北京師范大學出版社,2012.
[2] 瑚蓉.音樂在英語中的作用.吉林大學出版社,1998.
[3] 鄧理明.淺淡英語教學中“順口溜”的運用.讀與寫(教育教學刊),2007.8.